-
21 Chansonsänger
Chan·son·sän·ger(in)m(f) singer of chansons, chansonnier -
22 chancengleich
-
23 Chancenlosigkeit
-
24 ཆན་
[chan]qian.005kg, marginal note explaining meaning of a term, footnote, sop, mash, pulp -
25 ཆན་གྲི་
[chan gri]pair of scissors -
26 ཆན་པ་
[chan pa]scissors, shears -
27 Chance
Chan·ce <-, -n> [ʼʃã:sə] f1) ( Möglichkeit) chance;eine/keine \Chance ungenutzt lassen to [not] pass up an opportunity;jdm eine \Chance geben to give sb a chance;jdm eine letzte \Chance geben to give sb one last chance;[gegen jdn] keine \Chance haben to have no chance [against sb];wie stehen die \Chancen? ( fam) what are the odds?[bei jdm] \Chancen haben (fam: Aussicht auf Erfolg haben) to have a chance [with sb]; (beim Arbeitgeber etc.) to have prospects [with an employer, etc.] -
28 Chancengleichheit
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Chancengleichheit
-
29 chancenlos
-
30 changieren
chan·gie·ren * [ʃãʼʒi:rən]vito shimmer -
31 Chanson
Chan·son <-s, -s> [ʃãʼsõ:] ntchanson -
32 Chanson(n)ette
Chan·son·(n)et·te <-, -n> [ʃãsɔʼnɛt] fchanteuse -
33 Chansonsänger
Chan·son·sän·ger(in) m(f)singer of chansons, chansonnier -
34 Reports in Chancery
Law: Ch.R., Rep.Ch., Rep.in Chan. (1605-1712), Rep.in Chan.Универсальный русско-английский словарь > Reports in Chancery
-
35 Bildungschancen
Pl. educational opportunities; gleiche Bildungschancen equal opportunities in education* * *Bịl|dungs|chan|cenpleducational opportunities pl* * *Bil·dungs·chan·cenpl educational opportunities pl* * *Plural educational opportunities* * *Bildungschancen pl educational opportunities;gleiche Bildungschancen equal opportunities in education* * *Plural educational opportunities -
36 Chance
[‘∫a:sә] f; -, -n chance (zu + Inf. oder auf + Akk to + Inf. oder of + Ger.); (Gelegenheit) auch opportunity (to + Inf.); Pl. (Aussichten) prospects; eine oder die Chance haben zu (+ Inf.) have the chance to (+ Inf.) geringe Chancen a slim chance, fat chance hum.; dieser Beruf hat gute Chancen good prospects; nicht die geringste Chance not a chance; das ist die Chance meines Lebens! it’s the chance of a lifetime!, it’s a once in a lifetime opportunity!; bei jemandem Chancen haben umg. stand a chance with s.o.; sich (Dat) Chancen ausrechnen fancy (Am. reckon) one’s chances; wie sind oder stehen die Chancen? what are the odds?; die Chancen stehen gut the odds are in our etc. favo(u)r; weitS. the prospects are good, things look (quite) hopeful; die Chancen stehen gleich it’s fifty-fifty, the odds are even; seine Chance nutzen jump at ( oder grab) the chance; seine Chance wahrnehmen seize the opportunity (with both hands); seine Chance verpassen miss one’s chance, miss the boat; keine Chance! umg. no way, not a chance, not a hope in hell hum.* * *die Chanceopportunity; chance* * *Chan|ce ['ʃatildˑːsə] (Aus) [ʃatildˑːs]f -, -n1) chance; (bei Wetten) odds plkeine Chance haben — not to have or stand a chance
nicht die geringste Chance haben — not to have an earthly (chance) (inf)
ich sehe keine Chance, das noch rechtzeitig zu schaffen — I don't see any chance of being able to do it in time
die Chancen, von einem Auto überfahren zu werden — the chances of being run over by a car
jdm eine letzte Chance geben — to give sb one last chance
die Chancen stehen nicht schlecht, dass... — there's a good chance that...
wie sieht es mit deiner Beförderung aus? – na ja, die Chancen stehen nicht schlecht — what about your promotion? – well, I'm in with a good chance (Brit) or well, the odds are in my favor (US)
die Chancen stehen 100:1 — the odds are a hundred to one
die Chancen verringern sich/steigen — the odds are lengthening/shortening; (fig auch) the chances are getting worse/improving
2) pl (= Aussichten) prospects pl(bei jdm) Chancen haben (inf) — to stand a chance (with sb) (inf)
* * *die1) (an opportunity: Now you have a chance to do well.) chance2) (chances; probability: The odds are that he will win.) odds* * *Chan·ce<-, -n>[ˈʃã:sə]f1. (Möglichkeit) chanceeine/keine \Chance ungenutzt lassen to [not] pass up an opportunityjdm eine \Chance geben to give sb a chancejdm eine letzte \Chance geben to give sb one last chance[gegen jdn] keine \Chance haben to have no chance [against sb]die \Chancen pl stehen gut/schlecht there's a good chance/there's little chancewie stehen die \Chancen? (fam) what are the odds?[bei jdm] \Chancen haben (fam: Aussicht auf Erfolg haben) to have a chance [with sb]; (beim Arbeitgeber etc.) to have prospects [with an employer, etc.]* * *die; Chance, Chancen1) (Gelegenheit) chancedie Chancen [zu gewinnen] stehen eins zu hundert — the chances [of winning] are one in a hundred; (bes. beim Wetten) the odds [against winning] are 100:1 or a hundred to one
2) Plural (Aussichten) prospects[bei jmdm] Chancen haben — stand a chance [with somebody]
* * *zu +inf oderauf +akk to +inf oder of +ger); (Gelegenheit) auch opportunity (to +inf); pl (Aussichten) prospects;geringe Chancen a slim chance, fat chance hum;gute Chancen good prospects;nicht die geringste Chance not a chance;das ist die Chance meines Lebens! it’s the chance of a lifetime!, it’s a once in a lifetime opportunity!;bei jemandem Chancen haben umg stand a chance with sb;sich (dat)Chancen ausrechnen fancy (US reckon) one’s chances;stehen die Chancen? what are the odds?;die Chancen stehen gut the odds are in our etc favo(u)r; weitS. the prospects are good, things look (quite) hopeful;die Chancen stehen gleich it’s fifty-fifty, the odds are even;seine Chance nutzen jump at ( oder grab) the chance;seine Chance wahrnehmen seize the opportunity (with both hands);seine Chance verpassen miss one’s chance, miss the boat;keine Chance! umg no way, not a chance, not a hope in hell hum* * *die; Chance, Chancen1) (Gelegenheit) chancedie Chancen [zu gewinnen] stehen eins zu hundert — the chances [of winning] are one in a hundred; (bes. beim Wetten) the odds [against winning] are 100:1 or a hundred to one
2) Plural (Aussichten) prospects[bei jmdm] Chancen haben — stand a chance [with somebody]
* * *-en f.chance n. n.possibility n.prospect n. -
37 Chancengleichheit
f equal opportunities Pl.* * *die Chancengleichheitequal opportunities* * *Chan|cen|gleich|heitfequal opportunities pl* * *Chan·cen·gleich·heitf JUR equality of opportunity* * *die; o. Pl. (Päd., Soziol.) equality of opportunity no art* * ** * *die; o. Pl. (Päd., Soziol.) equality of opportunity no art* * *f.equal opportunities n. -
38 chancenlos
Adj.: die Mannschaft ist chancenlos the team’s got no chance* * *chan|cen|losadjSpieler, Partei bound to lose; Plan, Produkt bound to fail* * *chan·cen·losadj no chance\chancenlos gegen jdn/etw sein to not stand a chance against sb/sth* * *chancenlos adj:die Mannschaft ist chancenlos the team’s got no chance -
39 changieren
[∫a’жi:rәn] v/i (schillern) iridesce, shimmer* * *chan|gie|ren [Satildˑ'Ziːrən, ʃaŋ'Ziːrən] ptp changiertvi1) (= schillern) to be iridescent2) (Pferd) to change step* * *chan·gie·ren *[ʃãˈʒi:rən]vi to shimmer* * *intransitives Verb shimmer (in different colours); iridesce* * *changieren [ʃãˈʒiːrən] v/i (schillern) iridesce, shimmer* * *intransitives Verb shimmer (in different colours); iridesce -
40 Chanson
* * *der Chansonchanson* * *Chan|son [ʃatild;'sotildˑː]nt -s, -s(political/satirical) song* * *Chan·son<-s, -s>[ʃãˈsõ:]nt chanson* * *das; Chansons, Chansons chanson; cabaret-style song* * ** * *das; Chansons, Chansons chanson; cabaret-style song* * *-s m.chanson n.
См. также в других словарях:
CHAN — La faveur croissante, à l’aloi douteux, dont jouit en Occident depuis la Seconde Guerre mondiale un produit d’importation scellé de l’énigmatique étiquette «zen», ne saurait faire négliger par son étrangeté le déploiement original d’un ancien… … Encyclopédie Universelle
Chán — Chan (bouddhisme) Bodhidharma, premier patriarche du T chan en Chine Le chan (chinois traditionnel 禪, chinois simplifié 禅, pinyin chán, EFEO tch an), « méditation silencieuse », transcription en mandarin du sanskrit dhyāna … Wikipédia en Français
Chan Sy — Chan Sy, also spelt Chan Si, (born in 1932 in Kompong Chhnang Province, Cambodia, died in Moscow 1984) was a Cambodian politician. He became Prime Minister of the People s Republic of Kampuchea from 1981 to 1984. Biography Chan Sy was a Cambodian … Wikipedia
Chan — puede referirse a: Chán, versión china de una secta del budismo Mahāyāna (llamada Dhyana en su origen indio, Zen en japonés). Campeonato Africano de Naciones, torneo de fútbol africano. Hyptis suaveolens, planta nativa de América austral. Agnes… … Wikipedia Español
Chan — 〈m. 1〉 = Khan * * * Chan: ↑ Khan. * * * I Chan, Jackie, eigtl. Chan Sing lung, chines. Filmschauspieler, * Hongkong 7. 4. 1 … Universal-Lexikon
Chan El Al — (Avnei Eitan,Израиль) Категория отеля: Адрес: Moshav Avney Eitan, Avnei Eitan, 12944, Из … Каталог отелей
chan — (Salvia tiliaefolia) m. Planta herbácea labiada de Méjico y América Central, con cuyas semillas se elabora una bebida; las hojas tienen propiedades insecticidas. * * * chan. m. C. Rica, El Salv., Guat. y Hond. chía2 … Enciclopedia Universal
chan — m. C. Rica), El Salv.), Guat. y Hond. chía2. mandar a alguien al chan. fr. El Salv. Mandarle a freír espárragos … Diccionario de la lengua española
chan|da|la — «CHAN DAH luh», noun. (in India) an untouchable who has committed a serious crime; criminal. ╂[< Hindustani chandala < Sanskrit candāla] … Useful english dictionary
chan|ga — «CHAN guh», noun. a mole cricket of South America, Central America, and the southeastern United States: »The changa…is the worst insecest of the sugar crop (Url Lanham). ╂[< American Spanish changa] … Useful english dictionary
Chan — Chan, 1) in der Türkei an großen Handelsplätzen errichtete Gebäude, welche als Bazar u. Gasthaus dienen. Sie sind meist im Dreieck, massiv erbaut, mit eisernen Thüren u. Fensterläden versehen u. umschließen einen geräumigen Hof, an dessen Seiten… … Pierer's Universal-Lexikon