-
1 champagne
champagnešampaňské m -
2 fine champagne
fine champagnejemný koňak f -
3 flûte à champagne
flûte à champagneúzká sklenice na šampaňské -
4 frapper du champagne
frapper du champagnevychladit šampaňské -
5 Frappez le champagne.
Frappez le champagne.Ochlaďte šampaňské ledem! -
6 glacer du champagne
glacer du champagnezchladit šampaňskédát k ledu šampaňské -
7 Il lui prit envie de boire du champagne.
Il lui prit envie de boire du champagne.Zachtělo se mu šampaňského.Dictionnaire français-tchèque > Il lui prit envie de boire du champagne.
-
8 La champagne pétillait dans les verres.
La champagne pétillait dans les verres.Šampaňské se perlilo ve sklenkách.Dictionnaire français-tchèque > La champagne pétillait dans les verres.
-
9 Le champagne moussa dans les coupes.
Le champagne moussa dans les coupes.Šampaňské zašumělo v pohárech.Dictionnaire français-tchèque > Le champagne moussa dans les coupes.
-
10 Le champagne moussait dans les coupes.
Le champagne moussait dans les coupes.Šampaňské se pěnilo v číších.Dictionnaire français-tchèque > Le champagne moussait dans les coupes.
-
11 Les bouchons des bouteilles de champagne sautaient avec bruit.
Les bouchons des bouteilles de champagne sautaient avec bruit.Z láhví šampaňského létaly hlučné zátky.Dictionnaire français-tchèque > Les bouchons des bouteilles de champagne sautaient avec bruit.
-
12 On nous a régalés de champagne.
On nous a régalés de champagne.Pohostili nás šampaňským.Dictionnaire français-tchèque > On nous a régalés de champagne.
-
13 sabler le champagne
sabler le champagnezdatně popíjet šampaňské (přen.)zdatně popíjet šampaňské při oslavě (přen.) -
14 se verser du champagne
se verser du champagnenalít si šampaňské
См. также в других словарях:
champagne — 1. (chan pa gn ) s. f. 1° Province de France qui produit un vin blanc et mousseux très renommé. • Aurions nous des hôtes plus doux, Si l Allemagne entrait chez nous ? J aime mieux les Turcs en campagne Que de voir nos vins de Champagne… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Champagne (EP) — Champagne EP by Miss Kittin The Hacker Released July 6, 1998 (1998 07 06) Recorded 1997 … Wikipedia
CHAMPAGNE — (Heb. קנפניא), region and former province, Northeast France. Champagne attracted numerous Jewish settlements at a relatively early date. In the 13th century Jews were living throughout the province, especially in Bar sur Aube, bray sur seine ,… … Encyclopedia of Judaism
Champagné — may refer to: Champagné, Sarthe, a commune in the Sarthe departement Champagné le Sec, a commune in the Vienne département Champagné les Marais, a commune in the Vendée département Champagné Saint Hilaire, a commune in the Vienne département… … Wikipedia
champagne — CHAMPAGNE. Dans le style familier, on l emploie substantivement par ellipse, pour, Du vin de Champagne. Ils ont bu d excellent Champagne, du Champagne mousseux … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
champagne — /ʃã paɲ/, it. /ʃam paɲ/ s.m., fr. [dal nome dell antica regione fr. della Champagne ], in ital. invar. ■ s.m. (enol.) [vino frizzante prodotto nella regione nord orientale della Francia corrispondente all antica regione della Champagne]… … Enciclopedia Italiana
Champagne — (Dinner Plain,Австралия) Категория отеля: Адрес: 572 Big Muster Drive, 3898 Dinner Plain, Австралия Описание … Каталог отелей
Champagne — Cham*pagne , n. [F. See {Champaign}.] A light wine, of several kinds, originally made in the province of Champagne, in France. [1913 Webster] Note: Champagne properly includes several kinds not only of sparkling but of still wines; but in America … The Collaborative International Dictionary of English
Champagne — (fr.) m. Champán (*vino espumoso, blanco o rosado, elaborado en la región francesa de Champagne). * * * Puede referirse a: ● Palabra francesa usada para referirse al Champán. ● Región francesa origen de la misma bebida, situada al noroeste de… … Enciclopedia Universal
Champagne — Le nom est surtout porté dans les départements du Nord et de l Est, où il désigne celui qui est originaire de Champagne. À noter cependant une forte présence dans les départements du Centre et du Limousin, où il doit plutôt se rapporter à la… … Noms de famille
champagne — (n.) 1660s, from Fr. vin de Champagne, from Champagne, former province in northwest France, lit. open country (see CAMPAIGN (Cf. campaign) (n.)). Originally any wine from this region, focused to modern meaning late 18c … Etymology dictionary