-
1 фасочный резец
-
2 фасочный инструмент
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > фасочный инструмент
-
3 станок для снятия фасок
Russian-English dictionary of construction > станок для снятия фасок
-
4 нож за скосяване на краища
chamfering toolchamfering toolsБългарски-Angleščina политехнически речник > нож за скосяване на краища
-
5 резец
cutting bit, end bit, bit, chisel, cutter, gad, graver, cutting iron, ( рубанка) iron, knife, ( рекордера) needle, cutting pick, pick, stylus, single-point tool, tool* * *резе́ц м.
(single-point) cutting toolзажима́ть резе́ц в патро́н — chuck a (cutting) toolзаправля́ть резе́ц — dress a (cutting) toolзата́чивать резе́ц — grind [sharpen] a (cutting) toolоснаща́ть резе́ц твердоспла́вной пласти́ной — carbide-tip a (cutting) toolотводи́ть резе́ц — back a (cutting) tool away from the workподава́ть резе́ц — feed in a (cutting) toolустана́вливать резе́ц — set a (cutting) toolалма́зный резе́ц — diamond toolбурово́й резе́ц — boring bitга́лтельный резе́ц — filleting toolгравирова́льный резе́ц полигр. — engraving stylus, engraver's toolрезе́ц для шипо́в — tenon cutterдолбё́жный резе́ц — slotting toolзатыло́вочный резе́ц — relieving toolзубострога́льный резе́ц — (gear-generating) reciprocating toolизо́гнутый резе́ц — gooseneck toolкана́вочный резе́ц — grooving [recessing] toolобди́рочный резе́ц — roughing toolото́гнутый, ле́вый резе́ц — bent left-cut toolото́гнутый, пра́вый резе́ц — bent right-cut toolотрезно́й резе́ц — parting-off toolпа́зовый резе́ц — grooving [slotting] toolподрезно́й резе́ц — facing toolпрорезно́й резе́ц — grooving [slotting] toolпроходно́й резе́ц — straight-turning toolра́диусный резе́ц — round-nose toolрасто́чный резе́ц — boring toolрезьбонарезно́й резе́ц — threading tool, thread cutterрезе́ц реко́рдера ( для механической звукозаписи) — recorder [recording] (head) stylusрезе́ц реко́рдера образу́ет звуковы́е кана́вки на грампласти́нке — the stylus engraves sound waves on disk recordsстро́гальный резе́ц — planing toolтвердоспла́вный резе́ц — carbide-tipped single-point toolтвердоспла́вный резе́ц с механи́ческим крепле́нием пласти́нки — clamped-tip toolтока́рный резе́ц — lathe [turning] toolупо́рный резе́ц — side(-facing) toolфасо́нный резе́ц — form(ing) toolфа́сочный резе́ц — chamfering toolфре́зерный резе́ц — milling cutterцельноко́ваный резе́ц — all-forged single-point toolча́шечный резе́ц — cup-tip toolчерново́й резе́ц — roughing toolчистово́й резе́ц — finishing tool -
6 резец
-
7 станок для снятия фасок
1) Engineering: chamferer, chamfering machine, edge-cutting machine2) Construction: chamfering tool3) Automation: beveler, beveling machine, edge chamfererУниверсальный русско-английский словарь > станок для снятия фасок
-
8 фасочный инструмент
Automation: chamfering toolУниверсальный русско-английский словарь > фасочный инструмент
-
9 фасочный резец
Engineering: chamfering tool, chamfer -
10 Abfasmeißel
m <wz.masch> ■ chamfering tool -
11 avfasingsverktøy
subst. (vvs) chamfering tool -
12 зенковка
1) Naval: counterboring, countersinking2) Engineering: beading (режущий инструмент для получения конических углублений или снятия фаски у торцевой части предварительно образованных отверстий), bit (режущий инструмент для получения конических углублений или снятия фаски у торцевой части предварительно образованных отверстий), chamfer bit (режущий инструмент для получения конических углублений или снятия фаски у торцевой части предварительно образованных отверстий), counterbore (режущий инструмент для получения конических углублений или снятия фаски у торцевой части предварительно образованных отверстий), counterbore tool (режущий инструмент для получения конических углублений или снятия фаски у торцевой части предварительно образованных отверстий), countersink, countersink bit (режущий инструмент для получения конических углублений или снятия фаски у торцевой части предварительно образованных отверстий), countersink drill (режущий инструмент для получения конических углублений или снятия фаски у торцевой части предварительно образованных отверстий), counting bit, facing cutter (торцевая; режущий инструмент для получения конических углублений или снятия фаски у торцевой части предварительно образованных отверстий), reamer (режущий инструмент для получения конических углублений или снятия фаски у торцевой части предварительно образованных отверстий), spotfacer (торцевая; режущий инструмент для получения конических углублений или снятия фаски у торцевой части предварительно образованных отверстий)4) Automobile industry: chamfering bit, champfer bit5) Forestry: rimmer6) Mechanics: countersink reamer, countersinking bit7) Automation: (цилиндрическая) counterbore -
13 зенковка
chamfer bit, counting bit, bit* * *зенко́вка ж.
( для конических отверстий) countersink drill; ( для цилиндрических отверстий) counter-bore (tool); ( торцовая) squaring, spot-facer, facing cutter* * *
См. также в других словарях:
tool — I (New American Roget s College Thesaurus) n. instrument, implement, utensil, device, machine; cat s paw, dupe, henchman, intermediary. See instrumentality. II (Roget s IV) n. 1. [An implement] Syn. implement, utensil, machine, instrument,… … English dictionary for students
machine tool — machine tooled, adj. a power operated machine, as a lathe, used for general cutting and shaping of metal and other substances. [1860 65] * * * Stationary, power driven machine used to cut, shape, or form materials such as metal and wood. Machine… … Universalium
Metalworking — Machining a bar of metal on a lathe. Metalworking is the process of working with metals to create individual parts, assemblies, or large scale structures. The term covers a wide range of work from large ships and bridges to precise engine parts… … Wikipedia
Countersink — A countersink is a conical hole cut into a manufactured object, or the cutter used to cut such a hole. A common usage is to allow the head of a countersunk bolt or screw, when placed in the hole, to sit flush with or below the surface of the… … Wikipedia
Handloading — or reloading is the process of loading firearm cartridges or shotgun shells by assembling the individual components (case/shotshell, primer, powder, and bullet/shot), rather than purchasing completely assembled, factory loaded cartridges.… … Wikipedia
a conterbore — Countersink Coun ter*sink , n. 1. An enlargement of the upper part of a hole, forming a cavity or depression for receiving the head of a screw or bolt. [1913 Webster] Note: In the United States a flaring cavity formed by chamfering the edges of a … The Collaborative International Dictionary of English
Countersink — Coun ter*sink , n. 1. An enlargement of the upper part of a hole, forming a cavity or depression for receiving the head of a screw or bolt. [1913 Webster] Note: In the United States a flaring cavity formed by chamfering the edges of a round hole… … The Collaborative International Dictionary of English
Howel — How el, n. A tool used by coopers for smoothing and chamfering rheir work, especially the inside of casks. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Laminate trimmer — A laminate trimmer is a small version of a wood router, nominally used to trim laminate. It generally has a 1/4 inch collet. Typical laminate trimmers spin their bits at up to 30,000 RPM. Some models provide variable speed control.Laminate… … Wikipedia
countersink — v., n. /kown teuhr singk /; v. also /kown teuhr singk /, v., countersank, countersunk, countersinking, n. v.t. 1. to enlarge the upper part of (a cavity), esp. by chamfering, to receive the cone shaped head of a screw, bolt, etc. 2. to cause (the … Universalium
countersink — /ˈkaʊntəsɪŋk/ (say kowntuhsingk) verb (t) (countersunk, countersinking) 1. to enlarge the upper part of (a hole or cavity), especially by chamfering, to receive the cone shaped head of a screw, bolt, etc. 2. to cause (the head of a screw, bolt,… …