-
81 одноместный номер
одноместный номер
Номер со спальным местом для одного человека.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > одноместный номер
-
82 палата больничная
палата больничная
Помещение в стационаре, предназначенное для круглосуточного пребывания больных
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > палата больничная
-
83 полосная ионизационная камера
полосная ионизационная камера
Ндп. наперстковая камера Брегга-Грея
Ионизационная камера, применяемая для измерения экспозиционной и поглощенной доз ионизирующего излучения, чувствительный объем которой, давление газа, свойства материала стенок и их толщина удовлетворяют условиям Брегга- Грея.
[ ГОСТ 19189-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полосная ионизационная камера
-
84 пропускник санитарный
пропускник санитарный
Группа помещений санитарно-профилактического назначения для санитарной обработки больных в приёмном отделении, персонала - в операционном блоке или рабочих на производстве с технологическим процессом, сопровождающимся выделением вредных для здоровья веществ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пропускник санитарный
-
85 проточная ионизационная камера
проточная ионизационная камера
проточная камера
Ионизационная камера, предназначенная для регистрации частиц (фотонов), через которую постоянно пропускается газ-наполнитель.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > проточная ионизационная камера
-
86 сельские гостевые комнаты
сельские гостевые комнаты
Частный дом в сельской местности, предоставляющий услуги размещения.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сельские гостевые комнаты
-
87 семейный номер
семейный номер
Номер, в котором возможно размещение трех и более человек.
Примечание 1
Семейный номер предназначен для размещения не менее двух взрослых человек.
Примечание 2
Семейный номер может быть использован для размещения семьи, состоящей из родителей с детьми, либо детей с двумя сопровождающими взрослыми (няней, бабушкой, дедушкой, воспитателем и пр.).
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > семейный номер
-
88 Т-камера
Т-камера
Экранированная камера, представляющая собой отрезок волновода, в которой может быть возбуждена поперечная электромагнитная волна.
[ ГОСТ 30372-95]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Т-камера
-
89 тканеэквивалентная ионизационная камера
тканеэквивалентная ионизационная камера
Ионизационная камера, выходной сигнал которой пропорционален мощности дозы, поглощенной биологической тканью.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тканеэквивалентная ионизационная камера
-
90 токовая ионизационная камера
токовая ионизационная камера
токовая камера
Ионизационная камера, предназначенная для регистрации излучения по среднему току, возникающему в ней под воздействием этого излучения.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > токовая ионизационная камера
-
91 экранированная камера
экранированная камера
Помещение, обладающее свойствами экранирования для разделения внутренней электромагнитной обстановки от внешней.
[ ГОСТ 30372-95]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экранированная камера
-
92 альфа-камера
-
93 аэрационная камера
chambre d’aérationРусско-французский политехнический словарь > аэрационная камера
-
94 аэрофотоаппарат
Русско-французский политехнический словарь > аэрофотоаппарат
-
95 аэрофотокамера
-
96 барокамера
chambre de dépression [d’altitude] -
97 вакуумная камера
chambre [boîte] à videРусско-французский политехнический словарь > вакуумная камера
-
98 вентиляционная камера
chambre d’aérationРусско-французский политехнический словарь > вентиляционная камера
-
99 вихревая камера
chambre de tourbillonnement [de turbulence]Русско-французский политехнический словарь > вихревая камера
-
100 водозаборная камера
Русско-французский политехнический словарь > водозаборная камера
См. также в других словарях:
chambre — [ ʃɑ̃br ] n. f. • fin XIe; lat. camera « voûte »; gr. kâmara I ♦ Pièce. 1 ♦ Vx Pièce d habitation. ⇒ pièce, salle. (Suisse) Chambre à manger : salle à manger. Mod … Encyclopédie Universelle
chambre — CHAMBRE. s. fém. Il se dit De la plupart des pièces d une maison, et principalement de celle où l on couche. Chambre à coucher. Belle chambre. Chambre de parade. Chambre bonne et chaude. Chambre parquetée, lambrissée, boisée, planchéiée, carreléc … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
chambre — CHAMBRE. s. f. Piece d un logis dans laquelle on couche ordinairement. Chambre quarrée. belle chambre. chambre de parade. chambre bonne & chaude chambre parquetée, lambrissée, boisée, plancheyée, carrelée. chambre haute. chambre basse. premiere,… … Dictionnaire de l'Académie française
chambre — Chambre, Semble qu il vienne de Camera. Une chambre à coucher et à dormir, Cubiculum, Thalamus, AEdes. Homme de chambre, Cubicularius. Chambre bien clere, Illustre cubiculum vsque in vesperum, B. La premiere chambre, Salutatorium cubiculum,… … Thresor de la langue françoyse
Chambre — [ʃãbr; französisch von lateinisch camera] die, / s, 1) allgemein: Zimmer. Chambre séparée das, / s s, veraltet für: kleines Nebenzimmer, besonders in Hotels und Restaurants, für ungestörte Zusammenkünfte. 2) Recht … Universal-Lexikon
Chambre 13 — est un film français réalisé par André Hugon, sorti en 1942. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Chambre de l'œil — ● Chambre de l œil partie de l œil comprise entre la cornée et l iris, dite aussi chambre antérieure, et qui renferme l humeur aqueuse … Encyclopédie Universelle
chambre — (Mál.) m. *Granuja. * * * chambre. m. Mál. pillo2. || 2. El Salv. chisme (ǁ noticia que pretende indisponer) … Enciclopedia Universal
chambré — chambré, ée (cham bré, brée) adj. 1° En parlant des pièces d artillerie, qui a des chambres. 2° En termes de zoologie, coquilles chambrées, coquilles qui présentent plusieurs cavités séparées les unes des autres par des cloisons. ÉTYMOLOGIE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chambre — Désigne celui qui habite un lieu dit (la) Chambre, ou qui en est originaire. Le nom de famille est surtout porté dans l Ain et la Corrèze. Pour le sens du toponyme, voir Delcambre. Variante : Lachambre … Noms de famille
chambre — s. m. 1. Corpete solto e leve para traje doméstico de mulher. 2. Roupão caseiro de homem. 3. abrir o chambre: fugir … Dicionário da Língua Portuguesa