Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

chamarrure

См. также в других словарях:

  • chamarrure — [ ʃamaryr ] n. f. • 1595; de chamarrer ♦ (Surtout au plur.) Ornements qui chamarrent (une étoffe, un vêtement). Les chamarrures d un habit. ● chamarrure nom féminin Ensemble voyant (surtout pluriel) : Les chamarrures d un uniforme. chamarrure n.… …   Encyclopédie Universelle

  • chamarrure — CHAMARRURE. s. f. Manière de chamarrer. Chamarrure à ondes, en bracelets, à bâtons rompus. [b]f♛/b] Il se dit aussi Des galons, des dentelles, etc. dont on chamarre. La chamarrure de cet habit coûte tant. La chamarrure est très riche …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • chamarrure — Chamarrure. s. f. v. Maniere de chamarrer Chamarrure à ondes, en bracelets &c. Il signifie aussi, Les galons, dentelles &c. dont on chamarre. On employa tant d aunes de galon pour la chamarrure de sa casaque …   Dictionnaire de l'Académie française

  • CHAMARRURE — s. f. Manière de chamarrer ; Ornements avec lesquels on chamarre. Chamarrure à ondes. La chamarrure de cet habit est très riche.   Il ne se dit plus guère aujourd hui que par dénigrement. Voyez CHAMARRER …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CHAMARRURE — n. f. Assemblage de couleurs éclatantes et disparates, au propre et au figuré. Quelle chamarrure que son accoutrement! La chamarrure de son style …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • chamarrure — (cha ma ru r ) s. f. 1°   Manière de chamarrer ; ornements dont on chamarre. •   De son orgueil ses habits se sentaient ; Force brillants sur sa robe éclataient, La chamarrure avec la broderie, LA FONT. Court..    Ne se dit plus guère que par… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • bariolage — bariolé, ée [ barjɔle ] adj. • 1617; barrolé 1546; de deux mots d a. fr. de même sens barré et riolé « rayé, bigarré » ♦ Coloré de tons vifs, variés et souvent s harmonisant mal entre eux. ⇒ bigarré, multicolore. Une étoffe bariolée. « Une foule… …   Encyclopédie Universelle

  • bigarrure — [ bigaryr ] n. f. • biguarrure 1530; de bigarrer ♦ Aspect bigarré. La bigarrure d une étoffe. ♢ Marque de ce qui est bigarré. Les bigarrures du papillon. ⊗ CONTR. Uniformité. ● bigarrure nom féminin Assemblage de couleurs, de dessins nombreux et… …   Encyclopédie Universelle

  • chamarrer — [ ʃamare ] v. tr. <conjug. : 1> • 1530; du moy. fr. chamarre XVe, samarre; esp. zamarra « vêtement de berger »; cf. simarre 1 ♦ Rehausser d ornements aux couleurs éclatantes tranchant sur celle du fond. ⇒ barioler, bigarrer. « on chamarre… …   Encyclopédie Universelle

  • ornement — [ ɔrnəmɑ̃ ] n. m. • 1050; lat. ornamentum 1 ♦ Action d orner; résultat de cette action. ⇒ décoration. L ornement d un salon. Les chandeliers ne sont là que pour l ornement, ils ne servent pas. Arbres, plantes d ornement. ⇒ ornemental, décoratif.… …   Encyclopédie Universelle

  • passementerie — [ pasmɑ̃tri ] n. f. • 1539; de passement 1 ♦ Ensemble des ouvrages de fil (passements, franges, galons) destinés à l ornement des vêtements, des meubles, etc. Ouvrages de passementerie. ⇒ cordon, dentelle, épaulette, frange, galon, passepoil,… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»