Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

challenges

  • 1 accept a challenges

    • заемам се с разрешаване на проблем

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > accept a challenges

  • 2 face a challenges

    • сблъсквам се с проблем

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > face a challenges

  • 3 issue a challenges

    • поставям задача

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > issue a challenges

  • 4 meet a challenges

    • удовлетворявам изискване
    • решавам задача

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > meet a challenges

  • 5 offer a challenges

    • поставям задача
    • откривам преспектива

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > offer a challenges

  • 6 challenge

    {'tJaelinc^}
    I. 1. призоваване/покана за състезание/съревнование и пр., ист. повикване на дуел
    to meet/take up a CHALLENGE приемам/отзовавам се на покана и пр
    2. предизвикване, предизвикателство, заплаха
    3. юр. възражение, отвод (на съдебен заседател)
    4. нещо трудно, но интересно и мобилизиращо
    5. съмнение. протест
    to bring something into CHALLENGE поставям под въпрос, оспорвам
    6. воен. искане на паролата (от часовой)
    7. мед. проба за имунитет
    II. 1. извиквам, повиквам, поканвам, предизвиквам (на борба, съревнование, състезание, дуел и пр.) -, хвърлям ръкавица на
    2. подлагам на изпитание, мобилизирам
    3. поставям под съмнение, оспорвам
    I CHALLENGE you to do it я ce опитай да го направиш, ха направи го де
    4. възразявам срещу, протестирам
    5. юр. правя отвод на (съдебен заседател), отхвърлям (твърдения)
    6. събуждам, предизвиквам (интерес, желание)
    7. воен. искам паролата (за часовой)
    8. правя проба за имунитет
    * * *
    {'tJaelinc^} n 1. призоваване/покана за състезание/съревнов(2) v 1. извиквам, повиквам, поканвам; предизвиквам (на
    * * *
    спънка; съпернича; оспорване; отвод; оспорвам; предизвикателство; предизвиквам; препятствие; предизвикване; възражение; заплаха; извиквам;
    * * *
    1. 1 challenge you to do it я ce опитай да го направиш, ха направи го де 2. i. призоваване/покана за състезание/съревнование и пр., ист. повикване на дуел 3. ii. извиквам, повиквам, поканвам, предизвиквам (на борба, съревнование, състезание, дуел и пр.) -, хвърлям ръкавица на 4. to bring something into challenge поставям под въпрос, оспорвам 5. to meet/take up a challenge приемам/отзовавам се на покана и пр 6. воен. искам паролата (за часовой) 7. воен. искане на паролата (от часовой) 8. възразявам срещу, протестирам 9. мед. проба за имунитет 10. нещо трудно, но интересно и мобилизиращо 11. подлагам на изпитание, мобилизирам 12. поставям под съмнение, оспорвам 13. правя проба за имунитет 14. предизвикване, предизвикателство, заплаха 15. събуждам, предизвиквам (интерес, желание) 16. съмнение. протест 17. юр. възражение, отвод (на съдебен заседател) 18. юр. правя отвод на (съдебен заседател), отхвърлям (твърдения)
    * * *
    challenge[´tʃælindʒ] I. n 1. предизвикване, повикване; предизвикателство, покана (за дуел, състезание и пр.); призив (за съревнование); to rise to the \challenge издигам се на висотата на положението; to meet a \challenge отзовавам се на покана (предизвикване и пр.); a \challenge to a game сп. покана за игра; 2. предизвикателство, заплаха; нещо, което нарушава (руши); a \challenge to the premises of an argument нещо, което оспорва основната теза; 3. воен. искане на паролата от часовой; 4. юрид. отвод; a \challenge to the array отвод на целия състав от съдебни заседатели; 5. препятствие; пречка, спънка; 6. мор. опознавателен сигнал; 7. лай на хрътки, които са попаднали на следа; II. v 1. предизвиквам, извиквам, поканвам; to \challenge to a fight предизвиквам на борба; to \challenge s.o. to do s.th. карам някого да направи нещо (за да докаже, че може); прен. хвърлям ръкавица на някого; I \challenge you to do it хайде де, дай да те видим; a forgery that \challenges discovery фалшификация, която поставя на изпитание опитността на експертите (да я открият); 2. оспорвам; поставям под съмнение; протестирам срещу; to \challenge s.o.'s right to (do) s.th. оспорвам нечие право да върши нещо; 3. юрид. правя отвод на; 4. предизвиквам, събуждам (възбуждам) желание за; to \challenge the imagination стимулирам въображението; 5. воен. искам паролата (за часовой), документ за самоличност.

    English-Bulgarian dictionary > challenge

См. также в других словарях:

  • Challenges —  Pour l’article homonyme, voir Challenge Hebdo.  Challenges Pays  France Langue …   Wikipédia en Français

  • Challenges Worldwide — is an award winning[1], Edinburgh based international development charity[2] that facilitates expert volunteer assignments with enterprises in the developing world. Challenges focuses its operations primarily on social businesses that support… …   Wikipedia

  • Challenges (film) — Challenges is a romantic comedy film directed by Sri Lankan director Udayakantha Warnasuriya.[1] Pubudu Chathuranga, Sheshadri Priyasad and Roshan Ranawana played the leading roles as Ranuk, Sharanya and Kishan. it became the first Sri Lankan box …   Wikipedia

  • challenges — chal·lenge || tʃælɪndÊ’ n. invitation to engage in a contest, dare; something which tests one s ability, difficult and stimulating task v. dare, invite to engage in a contest; stimulate, test one s ability; demand that one identify himself… …   English contemporary dictionary

  • Challenges to decisions of England and Wales magistrates' courts — This article concerns the legal mechanisms by way of which a decision of an England and Wales magistrates court may be challenged. There are four mechanisms under which a decision of a magistrates court may be challenged: reconsideration by the… …   Wikipedia

  • Centennial Challenges — The Centennial Challenges are NASA space competition prize contests for non government funded technological achievements by American teams. Contents 1 Current Challenges 1.1 Tether beam power challenge 1.1.1 …   Wikipedia

  • Top Gear challenges — are a segment of the Top Gear television programme where the presenters are challenged by the producers, or by each other, to prove or do various things related to automobiles. Contents 1 Novelty/stunt challenges 2 Challenge reviews 3 How hard… …   Wikipedia

  • List of Raven challenges — This article details the many challenges that have been present over the seven series of Raven, the children s game show series.The many tasks and feats in which the warriors have to compete vary from series to series, some having been tweaked… …   Wikipedia

  • Court Challenges Program of Canada — The Court Challenges Program of Canada (CCP) is a non profit organization whose stated purpose is to provide financial assistance for important court cases that advance language and equality rights guaranteed under Canada s Constitution . Its… …   Wikipedia

  • Book of Challenges — Infobox Book name = Book of Challenges image caption = Cover of Book of Challenges author = Daniel Kaufman, Gwendolyn Kestrel, Mike Selinker, Skip Williams genre = Role playing game publisher = Wizards of the Coast release date = June 2002 media… …   Wikipedia

  • Grand challenges in global health — The Grand Challenges in Global Health initiative is a partnership dedicated to supporting scientific and technical research to solve critical health problems in the developing world. Currently 14 independent Grand Challenges are supported. The… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»