-
1 agitate
v.t.hal chal karna / hilaana / iSHte^aal baazi karna -
2 bustle
n.dhuum / chahel pahel / gaehma gaehmi / hal chal / khalbali / maara maar -
3 coil
n.hal chal (f.) / GHoGHa (m.) / hullaR (f.) / SHor (m.) / udham (m.)--------n.iñDwa / KHam / kuñDal (m.) / kuñDli (f.) / peych (m.) / pheyr (m.)--------v.t. -
4 commotion
n.hal chal / gaehma gaehmi / khalbali / SHor -
5 decamp
v.i.bhaag jaana / chal deyna / GHaa'eb ho jaana -
6 die
n.paañsa / qur^ah / saañcha / Thappa--------v.i.chal basna / dam nikalna / dam toRna / faut hona / guzarna / iñteqaal karna / KHaatimah hona / marna / mar miTna / ruuH nikalna / wafaat paana -
7 disappear
v.i.chal deyna / nazar sey GHaa'eb hona / ojhal hona -
8 hereunder
adv.aagey chal kar / niichey / zeyl meyñ -
9 huddle
n.abtari (f.) / afra tafri (f.) / añboh (m.) / bhiiR (f.) / gaR baR (f.) / hal chal (f.)--------v.t.gaD maD hona / gaTTha banaana / KHalat malat karna -
10 hurly-burly
n.hal chal / khalbali / udham -
11 indecision
n.do dili (f.) / Hal chal (f.) / pas o peySH (f.) / taraddud (m.) -
12 jar
n.aara ka tasaadum / bey suri aawaaz / dhachkah / jhagRa / jhur jhuri / karaKHt aawaaz / naa ittefaaqi / sadmah / takraar / takliif--------n.maTka / martbaan / sabu--------v.i.guuñjna / jhañkaarna jhagRa karna / jhaTka dey kar chal deyna / muKHaalif hona / naa ittefaaqi / sadmah ya takliif sey hil jaana--------v.t.bey suri aawaaz nikaalna / jhur jhuri deyna / khaR khaRaana -
13 leave
n.chhuTTi / fursat / ejaazat / rawaañgi / ruKHsat--------v.t.alag hona / chal deyna / chhoRna / dast bardaar hona / kahiiñ sey duur jaana / kuuch karna / tark karna / widaa^ hona -
14 march
n.Had / sar Had / sar Hadi êlaaqah--------n.kuuch / rawaañgi--------v.i.bah qataar chalna / chal deyna / fauji añdaaz sey chalna--------v.t.dar badar karna / kuuch karna -
15 rousing
n.bey daari / Hal chal -
16 start
n.aaGHaaz / ibteda / SHuruu^--------v.i.aaGHaaz hona / khulna / SHuruu^ hona--------v.t.aaGHaaz karna / chal paRna / Daul Daalna / SHuruu^ karna -
17 starter
v.t.chal paRney waala / gaam zan -
18 tumult
n.aaSHob / añdheyr / dhuum / hal chal / hañgaamah / harj / HaSHr / hujuum / hullaR / maeHSHar / paKH / pur KHaaSH / qeyaamat / SHor / SHor SHaraaba / talaatum / udham -
19 turbulence
n.hal chal / khalbali -
20 turmoil
n.hal chal / hañgaamah / izteraab / khalbali / pukaar / qeyaamat / SHaGHab / SHor / talaatum / udham
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chal — sustantivo masculino 1. Prenda femenina rectangular que se lleva sobre los hombros como adorno o abrigo: Sobre el vestido de noche puedes ponerte un chal de seda negra. 2. Pañoleta, generalmente de punto, que usaban las mujeres para ponérsela… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Chal — Porté en Haute Savoie, désigne celui qui habite un lieu dit la Chal ou en est originaire. Fréquent en Savoie, le toponyme, vu sa forme féminine, devrait être une variante de calm (terre inculte, pâturage de montagne). À envisager aussi la racine… … Noms de famille
chal — /chal/ (obsolete) noun (also fem chai or chi /chī/) a person ORIGIN: Romany … Useful english dictionary
Chal — and (fr., spr. Schalang), Kunde, Käufer, Abnehmer; daher Chalandise, Kundschaft, u. Chalandiren, in Kundschaft kommen … Pierer's Universal-Lexikon
Chal'at — (eigentlich Chil at, arab.), Kleid, Ehrenkleid als Geschenk, womit die Fürsten Persiens und Mittelasiens ihre Beamten auszeichnen. In Persien besteht der C. aus einem langen, weiten Oberkleid im Wert von 300–2000 Mk., in Mittelasien aus einem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
chal — (Del fr. châle, y este del persa šāl). m. Paño de seda o lana, mucho más largo que ancho, y que, puesto en los hombros, sirve a las mujeres como abrigo o adorno … Diccionario de la lengua española
Chal|ce|do|ni|an — «KAL suh DOH nee uhn», adjective. of or having to do with Chalcedon, an ancient city in Bithynia, or with the fourth ecumenical council held there in A.D. 451 … Useful english dictionary
Chal|da|ic — «kal DAY ihk», adjective, noun. = Chaldean. (Cf. ↑Chaldean) … Useful english dictionary
Chal|de|an — «kal DEE uhn», adjective, noun. –adj. 1. of or having to do with ancient Chaldea, its people, or their language. 2. of or having to do with astrology or magic (because the Chaldeans were renowned as astrologers). –n. 1. a native or inhabitant of… … Useful english dictionary
Chal|y|be|an — «KAL uh BEE uhn, kuh LIHB ee», adjective. of or having to do with the Chalybes, an ancient people of Pontus in Asia Minor, famed as workers in iron and steel: »Chalybean temper d steel, and frock of mail Adamantean proof (Milton) … Useful english dictionary
chal — acros·ti·chal; ar·chal·lax·is; au·ri·chal·cite; bou·chal; chal·a·ra; chal·a·rop·sis; chal·a·zif·er·ous; chal·a·zog·a·my; chal·a·zoid·ite; chal·can·thite; chal·ce·don; chal·ce·don·ic; chal·ced·o·ny; chal·ce·don·yx; chal·chi·huitl; chal·chu·ite;… … English syllables
