Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

chaises

  • 1 aligner

    I vt.
    1. qatorga qo‘ymoq, saflamoq; aligner les chaises kursilarni bir qatorga termoq
    2. ketma-ket yozmoq yoki aytmoq; aligner les chiffres, aligner des phrases raqamlarni, gaplarni birin-ketin yozmoq, aytmoq
    3. (sur) tenglashtirmoq, bir xil qilmoq; aligner son pas sur celui de son voisin qadamini sheriginikiga tenglashtirmoq
    II s'aligner vpr.
    1. qator bo‘lib turmoq, cho‘zilib ketmoq; les arbres s'alignent à l'infini daraxtlar uzoquzoqlargacha cho‘zilib ketgan
    2. safga turmoq, saflanmoq; tekislanmoq; alignez-vous! saflaning!, safga turing!, tekislaning!
    3. fig. moslashmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > aligner

  • 2 empailleur

    -euse
    n. empailleur de chaises kursi to‘quvchi; empailleur d'animaux tulum yasovchi usta, tulumchi, chuchelochi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > empailleur

  • 3 et

    conj.
    1. va; bilan vous et moi siz va men; des tables et des chaises stol va kursilar
    2. esa; il a apporté le manuel et son frère a apporté le dictionnaire u darslik olib keldi, uning akasi esa lug‘at olib keldi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > et

  • 4 pailler

    vt.
    1. poxoldan eshmoq, yasamoq, to‘qimoq; pailler des chaises poxoldan kursilar to‘qimoq
    2. poxolga, poxol bilan o‘ramoq; yopmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > pailler

  • 5 rancart

    nm.loc.fam. mettre au rancart tashlab yubormoq, soqit bo‘lmoq; ces vieilles chaises sont bonnes à être mises au rancart bu eski kursilarni tashlab yuborsa ham bo‘ladi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > rancart

  • 6 rempailler

    vt. poxoldan o‘ tirgichlar to‘qimoq; rempailler des chaises poxoldan kursilar to‘qimoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > rempailler

См. также в других словарях:

  • Chaises Musicales — jeu sportif [[Fichier:|]] Ce jeu appartient au domaine public. autre nom …   Wikipédia en Français

  • Chaises Volantes — Des chaises volantes à l arrêt …   Wikipédia en Français

  • Chaises Musicales (les Zinzins de l'espace) — Chaises musicales est le 6e épisode de la 2e saison de la série Les Zinzins de l espace. Synopsis Enfin, l appel SOS d Etno a été entendu. Un petit robot vient les sauver. Il a quatre place dans le taxi, mais trois places sont disponibles a cause …   Wikipédia en Français

  • Chaises musicales (les Zinzins de l'espace) — Chaises musicales est le 6e épisode de la 2e saison de la série Les Zinzins de l espace. Synopsis Enfin, l appel SOS d Etno a été entendu. Un petit robot vient les sauver. Il a quatre place dans le taxi, mais trois places sont disponibles a cause …   Wikipédia en Français

  • Chaises musicales — Pour l’épisode de série télévisée, voir Chaises musicales (les Zinzins de l espace). Chaises musicales jeu sportif Ce jeu appartient au domaine public Joueur(s) 3 à + Âge …   Wikipédia en Français

  • Chaises volantes — Des chaises volantes à l arrêt Un W …   Wikipédia en Français

  • chaises — ʃeɪz n. small one horse two wheeled carriage; chaise lounge (chair made for reclining) …   English contemporary dictionary

  • Deux-Chaises — 46° 22′ 51″ N 3° 02′ 18″ E / 46.3808333333, 3.03833333333 …   Wikipédia en Français

  • Deux-Chaises — Deux Chaises …   Wikipedia

  • Deux-Chaises — Deux Chaises …   Deutsch Wikipedia

  • Les Chaises — est une pièce de théâtre en un acte écrite par Eugène Ionesco en 1951, créée au Théâtre Lancry le 22 avril 1952, et publiée en 1954. mise en scène Sylvain Dhomme avec Paul Chevalier : le vieux Tsilla Chelton : la vieille Sylvain… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»