-
1 протиратель штанов
General subject: chairwarmerУниверсальный русско-английский словарь > протиратель штанов
-
2 бездельник
1) General subject: Weary Willie, bauchle, beach-comber, blackguard, bone-idle fellow, bone-lazy fellow, chairwarmer (получающий жалованье), dangler, dawdle, dawdler, deadhead, do little, do nothing, do-nothing, doodle, drone, faineant, fiddle faddle, fiddle-faddle, fiddle-faddles, fluff off, fluff-off, fribble, gaga, good for nothing, good-for-nothing, goof off, gremlin, idler, jerk off, jerk-off, laggard, lazzarone, loafer, loiterer, loom, loon, lounger, ne'er do weel, ne'er do well, ne'er-do-weel, ne'er-do-well, scapegrace, scaramouch, scrimshanker, skulk, sluggard, spalpeen, trifler, truant, vagabond, wag, work-shy, lie-on-the-beach type (Randy was never the lie-on-the-beach type, so after leaving the RCMP he started working in the private sector.), ringer (US), gadabout, do-naught2) Colloquial: a bad halfpenny, bum, deadbeat, do-little, layabout, playboy, scalawag, scallywag, slacker, waster, couch potato, bummer, moocher, schlep, lazy-boots, lazybones4) Obsolete: rapscallion7) Irish: Dosser (Букв. - "завсегдатай ночлежки")8) Scottish language: bachle9) Jargon: chair-warmer, feather merchant, footer, gold brick, goldbrick, goof-off, gutterpup, no-work, piddler, soldier, picker, ding-donger, gremmie10) Literature: scaramouche11) Avuncular: dog fucker12) Taboo: hell-arounder, hell-bender, lazy bugger -
3 дармоед на казённом месте
American: chairwarmerУниверсальный русско-английский словарь > дармоед на казённом месте
-
4 бездельник
slacker имя существительное:dawdle (бездельник, бездельничанье)chairwarmer (бездельник, дармоед)beachcomber (бродяга, бездельник, обитатель островов Тихого океана, лицо без определенных занятий, океанская волна)good-for-nothing (бездельник, никчемный человек)ne'er-do-well (бездельник, негодник)do-nothing (бездельник, лентяй) -
5 дармоед
sponger имя существительное:
См. также в других словарях:
chairwarmer — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun slang : one who habitually lounges in a chair : loafer: a. : a person (as one not registered as a guest) who sits for prolonged periods in hotel lobbies b. : an employee (as one in a sedentary occupation) who is superfluous or … Useful english dictionary
chairwarmer — n. officeholder or employee who accomplishes little; one who lounges for long periods sitting in a chair (as in a hotel lobby etc.) … English contemporary dictionary
Bonfoh Abbass — Infobox Person name = Bonfoh Abbass image size = 200px birth date = birth date and age|1948|11|23 occupation = President El Hadj Bonfoh Abbass (born November 23 1948 [http://www.radiolome.tg/template.php?pg=affichenews idnews=5862 EL HADJ ABASS… … Wikipedia
