-
1 Председатель Совета Министров
Русско-английский политический словарь > Председатель Совета Министров
-
2 prezes
Ⅰ m president, chairman, chairperson- prezes związku literatów the president of the writers’ union- Prezes Sądu Najwyższego Chief Justice- jak pan ocenia sytuację klubu, panie prezesie? as President, how do you assess the position of the club, sir?Ⅱ f inv. (woman) president, chairperson- na konferencji prasowej pani prezes powiedziała, że… at her press conference the president said that…- □ Prezes Rady Ministrów Polit. President of the Council of Ministers, (in Poland) premier, Prime Minister* * *-sa, -si; loc sg - sie; mchairman (BRIT), president (US)* * *mpUS president; Br. chairman; chairperson, chair; ( o kobiecie) chairwoman; Prezes Rady Ministrów Prime Minister, Chairman of the Council of Ministers ( in Poland); prezes rady nadzorczej prawn. ekon. president l. chairperson of the supervisory board ( in Poland); prezes zarządu prawn. ekon. president l. chairperson of the board of directors; honorowy prezes honorary president; stanowisko prezesa presidency, chairmanship; pani prezes Madam President l. Chairman.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prezes
-
3 председатель совета министров
1) Law: chairman of Council of Ministers2) leg.N.P. chairman of the council of ministersУниверсальный русско-английский словарь > председатель совета министров
-
4 Председатель Совета Министров РСФСР
General subject: Chairman of the Council of Ministers of the RSFSRУниверсальный русско-английский словарь > Председатель Совета Министров РСФСР
-
5 Председатель Совета Министров СССР
Diplomatic term: Chairman of the Council of Ministers of the USSRУниверсальный русско-английский словарь > Председатель Совета Министров СССР
-
6 совет
I(орган государственной власти в CCCP) ист. SovietII1) (административный, коллегиальный орган) council, boardАзиатско-Тихоокеанский Совет, АЗПАК ист. — Asian and Pacific Council, ASPAC
военный совет (фронта, округа) — Military Council, Council of War
Всемирный продовольственный совет, ВПС — World Food Council, WFC
консультативный совет — advisory board / council, consultative council
муниципальный совет — municipal / city council
Тайный совет (Великобритания, Канада) — Privy Council
Центральный консультативный совет по науке и технике (Великобритания) — Central Advisory Council for Science and Technology
Экономический и социальный совет ООН, ЭКОСОС — Economic and Social Council
Секретарь Совет Безопасности Российской Федерации — The Chairman of the Security Council of the Russian Federation
директоров (компании и т.д.) — board of directors
совет управляющих (банка и т.п.) — board of governors
2) (совещание) councilIII(наставление) advice, counselследовать совету — to follow (smb.'s) advice
по чьему-л. совету — on smb.'s advice
См. также в других словарях:
Chairman of the Council of Ministers — is either: * Leaders of East Germany * Premier of the Soviet Union * Prime Minister of Poland … Wikipedia
Chairman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina — Bosnia and Herzegovina This article is part of the series: Politics and government of Bosnia and Herzegovina … Wikipedia
President of the Council of Ministers — The official title President of the Council of Ministers, or Chairman of the Council of Ministers is used to describe the head of government of the states of Italy and Poland, and formerly in the Soviet Union, Portugal, France (during the Third… … Wikipedia
Council of Ministers (Soviet Union) — Council of Ministers of the USSR Совет Министров СССР The former headquarters of the Council of Ministers Agency overview Formed 1946 Preceding agency … Wikipedia
Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina — Bosnia and Herzegovina This article is part of the series: Politics and government of Bosnia and Herzegovina … Wikipedia
Council of Ministers of the GDR — The Stadthaus in Berlin, seat of the Ministerrat der DDR from 1961 until 1990 The Council of Ministers of the German Democratic Republic (German: Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik) was the chief executive body of East Germany from … Wikipedia
Council of Ministers of Russia — The Russian Council of Ministers is an executive governmental body that brings together the principal officers of the Executive Branch of the Russian government. Contents 1 Imperial Russia 1.1 Committee of Ministers 1.1.1 Chairmen of the… … Wikipedia
Council of Ministers of the Republic of Poland — The Council of Ministers (cabinet), or Polish government, consists of ministers, heads of departments of ministerial rank, and heads of central institutions. The Council of Ministers is the body which exercises executive power. Under the Public… … Wikipedia
Council of Ministers of the People's Republic of Hungary — Council of Ministers Agency overview Formed 20 August 1949 Dissolved 23 October 1989 Superseding agency Modern government Jurisdiction People s Republic of Hungary Headquarters Budapest … Wikipedia
Chairman of the Great Council of Chiefs (Fiji) — Nobility of Fiji Titles Adi Bulou Ro Roko Ratu Institutions Great Council of Chiefs Chairman, Great Council of Chiefs House of Chiefs Confederacies: Burebasaga Kubuna Tovata Rotu … Wikipedia
Council of Ministers of the Isle of Man — Isle of Man This article is part of the series: Politics and government of the Isle of Man … Wikipedia