-
41 chain
[ʧeɪn] 1. сущ.1) цепь, цепочка2) вереница, череда3) мерная цепь (единица длины, равная 66 футам или 20 метрам)4) система, сеть (предприятий, магазинов, гостиниц)newspaper chains — газетные тресты, объединения
5) горный хребет, гряда6) тех.; = chain and buckets нория, ковшовый элеватор2. гл.1) = chain up заковывать в цепи; посадить на цепьIn former times, prisoners were chained to the wall or to one another. — В прошлом узников приковывали к стенам или друг к другу.
Of course the dog makes such a noise, the poor creature is chained up all day. — Ещё бы этот пёс так не лаял: он, бедный, весь день на цепи.
2) привязывать, приковыватьSyn:• -
42 chain
[ʧeɪn]1. nцепь, цепочка2. vсковывать цепью, соединять -
43 store unit
-
44 chain stores
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chain stores
-
45 store chain
Реклама: магазинная сеть, сеть магазинов -
46 retail chain
торг. розничная сеть, сеть (розничных) магазинов (два или более торговых заведения, находящихся под общим владением и контролем, продающих товары аналогичного ассортимента, имеющих общую службу закупок и сбыта, а возможно, и аналогичное архитектурное оформление)Syn:See: -
47 independent store
1) торг., амер. независимый магазин* (по классификации компания "Эй-Си Нильсен": отдельный магазин или небольшая сеть магазинов, состоящая из не более чем трех филиалов)See:2) торг. частный магазин (торговая фирма, представленная только одним магазином, находящимся в собственности и под управлением индивидуального предпринимателя, в отличие от сети магазинов)Syn:See:3) СМИ, разг. независимая станцияSyn:* * * -
48 multiple store
брит. однотипные розничные магазины одной фирмы Syn: chain store один из многочисленных однотипных розничных магазинов одной фирмыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > multiple store
-
49 multiple store
торг. = chain store -
50 antichain store tax
Специальный налог на сеть магазинов одной фирмы [ chain store], введенный в 1940-х гг. в 28 штатахEnglish-Russian dictionary of regional studies > antichain store tax
-
51 multiple store
[,mʌltɪpl'stɔː]одноти́пный магази́н (какой-либо фирмы; то же, что chain-store)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > multiple store
-
52 DISCOUNT STORE
Магазин, торгующий по низким ценам
Предприятие розничной торговли, специализирующееся на узком ассортименте товаров, которые продаются с большими скидками. Предприятие стремится таким образом максимально увеличить свои продажи. Такие магазины обычно являются звеном сети фирменных магазинов, которые могут использовать преимущества оптовых закупок у производителей. См. Chain store, Retailer, Distribution channel.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > DISCOUNT STORE
-
53 department store
торг., амер. универмаг, универсальный магазин (большой розничный магазин, торговля в котором организована на основе специализированных отделов)Syn:See:
* * *
универсальный магазин: большой розничный магазин, торговля в котором организована на основе специализированных отделов. -
54 clustered store
-
55 corporate chain
-
56 discount store
торг. магазин со сниженными ценами, дисконтный магазин, дисконт-магазин (магазин, который продает стандартный набор продукции по низким ценам, благодаря низким наценкам и большим объемам продаж)Syn:See:
* * *
магазин уцененных товаров; магазин, продающий товары ниже рыночный цены благодаря большим объемам продаж, низкой маржи прибыли, экономии на накладных расходах.* * * -
57 supermarket chain
торг. сеть супермаркетов [универсамов\] (несколько супермаркетов, торгующих аналогичным ассортиментом товаров и принадлежащих одному хозяину)See: -
58 discount chain
торг. дисконтная сеть ( сеть магазинов сниженных цен)See: -
59 flagship store
торг. ведущий магазин, главный магазин ( основной магазин в сети магазинов)See: -
60 general merchandise chain
Англо-русский экономический словарь > general merchandise chain
См. также в других словарях:
chain store — ➔ store1 * * * chain store UK US noun [C] (also chain) ► COMMERCE a store that is part of a chain of similar stores selling the same type of product, and that are all owned and controlled by the same organization: »The shopping complex hosts a… … Financial and business terms
chain store — also chain|store [ˈtʃeınsto: US sto:r] n one of a group of shops, all of which are owned by one organization = ↑chain … Dictionary of contemporary English
chain store — chain stores also chain store N COUNT A chain store is one of several similar shops that are owned by the same person or company, especially one that sells a variety of things … English dictionary
chain store — chain′ store n. bus a retail store that is part of a chain • Etymology: 1905–10, amer … From formal English to slang
chain store — ☆ chain store n. any of a chain of retail stores … English World dictionary
chain store — chain ,store noun count one of a group of stores that all belong to the same person or company … Usage of the words and phrases in modern English
chain store — ► NOUN ▪ one of a series of shops owned by one firm and selling the same goods … English terms dictionary
Chain store — A Kmart chain store A Wal Mar … Wikipedia
chain store — one of a group of retail stores under the same ownership and selling similar merchandise. [1905 10, Amer.] * * * ▪ retailing operation any of two or more retail stores having the same ownership and selling the same lines of goods. Chain… … Universalium
chain store — UK / US noun [countable] Word forms chain store : singular chain store plural chain stores one of a group of shops that all belong to the same person or company … English dictionary
chain-store — see chain store … English dictionary