-
1 цепной прерывистый шов
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > цепной прерывистый шов
-
2 ravnomerno isprekidan šav
• chain intermittent weld -
3 szew spawany łańcuchowy
• chain intermittent weldSłownik polsko-angielski dla inżynierów > szew spawany łańcuchowy
-
4 soldadura discontinua simétrica
Metalurgia diccionario Español-Inglés > soldadura discontinua simétrica
-
5 шов прерывистый цепной
шов прерывистый цепной
Двухсторонний прерывистый шов таврового соединения, у которого промежутки расположены по обеим сторонам стенки один против другого
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шов прерывистый цепной
-
6 симетричен двустранен прекъснат заваръчен шев
chain intermittent weldchain intermittent weldsБългарски-Angleščina политехнически речник > симетричен двустранен прекъснат заваръчен шев
-
7 ravnomerno isprekidan šav
• chain intermittent weld; weldability assessed from t... -
8 цепной прерывистый шов
1) Mechanics: chain intermittent weld, fillet weld2) Welding: chain intermittent fillet weld3) Automation: chain intermittent ( fillet) weldУниверсальный русско-английский словарь > цепной прерывистый шов
-
9 цепной прерывистый сварной шов
Engineering: chain intermittent weldУниверсальный русско-английский словарь > цепной прерывистый сварной шов
-
10 цепной сварной шов
Naval: chain intermittent weldУниверсальный русско-английский словарь > цепной сварной шов
-
11 Kettenschweißnaht
f < füg> ■ chain intermittent weld -
12 прерывистый
прерывистый пульс, пульс с перебоями — intermittent pulse
-
13 прерывистый
прерывистый пульс, пульс с перебоями — intermittent pulse
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прерывистый
-
14 сварка цепным прерывистым швом
Русско-английский военно-политический словарь > сварка цепным прерывистым швом
-
15 прерывистый
1. interrupted2. discontinuous3. discrete4. noncontinuous5. skip6. stick-slip7. broken; faltering8. intermittentпрерывистый пульс, пульс с перебоями — intermittent pulse
См. также в других словарях:
ШОВ ПРЕРЫВИСТЫЙ ЦЕПНОЙ — двухсторонний прерывистый шов таврового соединения, у которого промежутки расположены по обеим сторонам стенки один против другого (Болгарский язык; Български) верижен прекъснат шев (Чешский язык; Čeština) protilehlý přerušovaný svar (Немецкий… … Строительный словарь
шов прерывистый цепной — Двухсторонний прерывистый шов таврового соединения, у которого промежутки расположены по обеим сторонам стенки один против другого [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN… … Справочник технического переводчика
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
volcano — /vol kay noh/, n., pl. volcanoes, volcanos. 1. a vent in the earth s crust through which lava, steam, ashes, etc., are expelled, either continuously or at irregular intervals. 2. a mountain or hill, usually having a cuplike crater at the summit,… … Universalium
radiation — radiational, adj. /ray dee ay sheuhn/, n. 1. Physics. a. the process in which energy is emitted as particles or waves. b. the complete process in which energy is emitted by one body, transmitted through an intervening medium or space, and… … Universalium
Calendar of 1997 — ▪ 1998 JANUARY JANUARY 1 Ghanaian Kofi Annan replaces Egyptian Boutros Boutros Ghali in the position of United Nations secretary general. Among those knighted by Queen Elizabeth II in the annual New Year s Day ceremony is pop musician … Universalium
Outline of robotics — See also: Index of robotics articles The following outline is provided as an overview of and topical guide to robotics: Robotics – branch of technology that deals with the design, construction, operation, structural disposition, manufacture and… … Wikipedia
Western sculpture — ▪ art Introduction three dimensional artistic forms produced in what is now Europe and later in non European areas dominated by European culture (such as North America) from the Metal Ages (Europe, history of) to the present. Like… … Universalium