-
1 chain store
A n ( single shop) magasin m faisant partie d'une chaîne ; ( retail group) magasin m à succursales multiples. -
2 chain store
Comm. magasin à succursales multiplesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > chain store
-
3 chain store
noun ( single shop) magasin m faisant partie d'une chaîne; ( retail group) magasin m à succursales multiples -
4 chain store
magasin m à succursales (multiples) -
5 chain store
(one of a series of shops (often department stores) under the same ownership.) magasin (à succursales multiples) -
6 large chain store
Comm. grande surfaceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > large chain store
-
7 chain
chain [tʃeɪn]1 noun∎ we keep the dog on a chain notre chien est toujours attaché;∎ to pull the chain (of toilet) tirer la chasse d'eau;∎ to form a human chain former une chaîne humaine;∎ Cars (snow) chains chaînes fpl (à neige);∎ chain of office ≃ écharpe f de maire∎ fast food chain chaîne f de restauration rapide;∎ chain of distribution circuit m de distribution, réseau m de distribution(h) (unit of measurement) 20,1m, chaînée f∎ the dog was chained to the post le chien était attaché au poteau (par une chaîne);∎ she chained herself to the railings elle s'est enchaînée à la grille;∎ figurative to be chained to one's desk être rivé à son bureau;∎ figurative she is chained to the kitchen sink elle ne sort pas de sa cuisine(for prisoner) chaînes fpl, entraves fpl;∎ a prisoner in chains un prisonnier enchaîné;∎ figurative to break or burst one's chains rompre ses chaînes►► chain armour mailles fpl; (suit) cotte f de mailles;American chain bank banque f à succursales multiples;Technology chain drive transmission f par chaîne;chain gang chaîne f de forçats;chain guard caiter m (de bicyclette);Cars chain guide guide m chaîne;chain letter lettre f faisant partie d'une chaîne;chain lightning (UNCOUNT) éclairs mpl en zigzag;chain link chaînon m ou maillon m de chaîne;chain mail (UNCOUNT) mailles fpl; (suit) cotte f de mailles;Physics, Chemistry & figurative chain reaction réaction f en chaîne;∎ to set off a chain reaction provoquer une réaction en chaîne;chain saw tronçonneuse f;chain smoker fumeur(euse) m,f invétéré(e), gros (grosse) fumeur(euse) m,f;chain stitch point m de chaînette;chain store magasin m à succursales (multiples); (individual store) succursale f;Cars chain tensioner tendeur m de chaîneenchaîner, attacher avec une chaîne -
8 chain
chain [t∫eɪn]1. nouna. chaîne f[+ dog, bike] attacher avec une chaîne ; [+ person] enchaîner3. compounds* * *[tʃeɪn] 1.1) ( metal links) chaîne fto put ou keep somebody in chains — enchaîner quelqu'un
2) ( on lavatory) chasse f (d'eau)3) ( on door) chaîne f de sûreté4) Commerce chaîne f (of de)supermarket/hotel chain — chaîne f de supermarchés/d'hôtels
chain of causation — rapport m or relation f de cause à effet
to make ou form a (human) chain — faire la chaîne, faire une chaîne humaine
6) Biology, Geography, Physics chaîne f7) ( measurement) = 20,12 m2.transitive verb enchaîner [person]to be chained to one's desk/the kitchen sink — fig être esclave de son travail/ses casseroles
-
9 chain
(a) (of stores, restaurants) chaîne fAmerican chain bank banque f à succursales multiples;chain store magasin m à succursales (multiples); (individual store) succursale f(b) chain of distribution circuit m ou réseau m de distribution -
10 chain
[ ein] 1. noun1) (a series of (especially metal) links or rings passing through one another: The dog was fastened by a chain; She wore a silver chain round her neck.) chaîne2) (a series: a chain of events.) série2. verb(to fasten or bind with chains: The prisoner was chained to the wall.) enchaîner- chain store -
11 multiple
1 noun(chain store) chaîne f de magasinsmultipleSTOCK EXCHANGE multiple application application f multiple;multiple exchange rate taux m de change multiple;COMPUTING multiple mailboxes = possibilité d'avoir plusieurs boîtes aux lettres auprès d'un fournisseur d'accès à l'Internet;multiple management direction f multiple;STOCK EXCHANGE multiple options facility ligne f de crédit à options multiples;multiple ownership multipropriété f;multiple pricing = fait d'adapter le prix de vente d'un produit au marché où on le commercialise;American multiple store grand magasin m à succursales -
12 roll in
verb (to come in or be got in large numbers or amounts: I'd like to own a chain store and watch the money rolling in.) affluer -
13 flagship
(product) tête f de gamme;∎ this latest model is the flagship of their new range ce dernier modèle est le produit vedette de leur nouvelle gamme;∎ the London store is the flagship of the chain le magasin de Londres est le plus important de la chaîneflagship branch succursale f vedette;flagship brand marque f étendard, marque fer de lance;flagship product produit m fer de lance, produit vedette;flagship store magasin m vitrineThe design of Virgin Vie's flagship store in Oxford Street - which is based on the principles of Japanese landscape gardening - draws customers into the store via a window water feature.
-
14 flagship
flagship ['flægʃɪp]∎ the London store is the flagship of the chain le magasin de Londres est le plus important de la chaîne;∎ this latest model is the flagship of their new range ce dernier modèle est le produit vedette de leur nouvelle gamme;∎ the Conservatives' flagship council le conseil municipal qui est le fleuron du Parti conservateur►► Commerce flagship branch succursale f vedette;Commerce flagship brand marque f étendard, marque f fer de lance;Commerce flagship product produit m fer de lance, produit m vedette;Commerce flagship store magasin m vitrine -
15 aspirational
(product) qui fait chic; (consumer) qui achète des produits de prestige; (advertising) qui joue sur le prestige d'un produitaspirational group groupe m de référenceThe Fosters Trading Company name is to be dropped and the clothing chain rebranded as a unisex store … The new stores, called d2, will stock male and female clothing and accessories and will be designed to appeal to the aspirational consumer.
-
16 retail
1 noun(vente f au) détail m;∎ a wholesale and retail business un commerce de gros et de détailretail audit audit m des détaillants; retail auditor audit des détaillants, auditeur(trice) m, f des détaillants;retail bank banque f de détail;retail banking banque de détail;retail chain chaîne f de détail;retail company maison f de détail;retail customer client(e) m, f qui achète au détail;retail dealer détaillant(e) m, f;American retail elephant magasin m de grande distribution (qui domine une zone donnée); retail goods marchandises f pl au détail;retail outlet magasin de (vente au) détail, point m de (vente au) détail;retail panel panel m de détaillants;retail park zone f commerciale;retail price prix m de détail;retail price maintenance prix imposé;retail sales vente au détail;retail shipment expédition f de détail;retail shop magasin de (vente au) détail;retail trade (commerce m de) détailvendre au détailse vendre (au détail);∎ they retail at £50 each ils se vendent à 50 livres la pièceLocated in a mall near P&G's headquarters in suburban Cincinnati, the 4,700-square-foot retail outlet is being regarded by the company as a test. However, executives say P& G does not plan on entering the retail arena. Instead, the company will use the store to launch new products and refine offerings.
-
17 grocery
См. также в других словарях:
chain store — ➔ store1 * * * chain store UK US noun [C] (also chain) ► COMMERCE a store that is part of a chain of similar stores selling the same type of product, and that are all owned and controlled by the same organization: »The shopping complex hosts a… … Financial and business terms
chain store — also chain|store [ˈtʃeınsto: US sto:r] n one of a group of shops, all of which are owned by one organization = ↑chain … Dictionary of contemporary English
chain store — chain stores also chain store N COUNT A chain store is one of several similar shops that are owned by the same person or company, especially one that sells a variety of things … English dictionary
chain store — chain′ store n. bus a retail store that is part of a chain • Etymology: 1905–10, amer … From formal English to slang
chain store — ☆ chain store n. any of a chain of retail stores … English World dictionary
chain store — chain ,store noun count one of a group of stores that all belong to the same person or company … Usage of the words and phrases in modern English
chain store — ► NOUN ▪ one of a series of shops owned by one firm and selling the same goods … English terms dictionary
Chain store — A Kmart chain store A Wal Mar … Wikipedia
chain store — one of a group of retail stores under the same ownership and selling similar merchandise. [1905 10, Amer.] * * * ▪ retailing operation any of two or more retail stores having the same ownership and selling the same lines of goods. Chain… … Universalium
chain store — UK / US noun [countable] Word forms chain store : singular chain store plural chain stores one of a group of shops that all belong to the same person or company … English dictionary
chain-store — see chain store … English dictionary