-
1 bevel
'bevəl(a slanting edge (rather than a sharp corner): A chisel has a bevel on its cutting edge.) bisel- bevelledtr['bevəl]1 bisel nombre masculino, chaflán nombre masculino1 biselar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbevel square falsa escuadra: biselarbevel viincline: inclinarsebevel n: bisel mn.• bisel s.m.• biselado s.m.• cartabón s.m.• chaflán s.m.• escuadra s.f.• falsa escuadra s.f.• sesgo s.m.v.• abiselar v.• achaflanar v.• biselar v.• chaflanar v.• despalmar v.• escasear v.• falsear v.• sesgar v.'bevəltransitive verb, BrE - ll- biselar['bevǝl]beveled edge — borde m biselado
1.ADJ biselado2.3.VT biselar* * *['bevəl]transitive verb, BrE - ll- biselarbeveled edge — borde m biselado
-
2 chamfer
n.• bisel s.m.• chaflán s.m.v.• acanalar v.• achaflanar v.• biselar v.• chaflanar v.• despalmar v.['tʃæmfǝ(r)]1.N chaflán m, bisel m2.VT chaflanar, biselar -
3 bevel
English-Spanish architecture and construction dictionary > bevel
-
4 cant
English-Spanish architecture and construction dictionary > cant
-
5 chamfer
English-Spanish architecture and construction dictionary > chamfer
-
6 spill
English-Spanish architecture and construction dictionary > spill
-
7 splay
English-Spanish architecture and construction dictionary > splay
-
8 stop chamfer
1) bisel de tope m2) chaflán de tope mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > stop chamfer
-
9 stopped chamfer
1) bisel de tope m2) chaflán de tope mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > stopped chamfer
-
10 bearding
nTV línea del chaflán f -
11 bevel
-
12 bevel edge
nMECH ENG bisel m, chaflán m -
13 bevel gears with straight and spiral tooth
English-Spanish technical dictionary > bevel gears with straight and spiral tooth
-
14 bevel joint
-
15 centre-hole with protecting chamfer
n (BrE)MECH ENG agujero de centrado con chaflán protector mEnglish-Spanish technical dictionary > centre-hole with protecting chamfer
-
16 chamfer
-
17 fillet
nAIR TRANSP banda f, of airframe curva de enlace f, carenado de unión m -
18 quick-release taper
nMECH ENG chaflán de aflojamiento rápido m -
19 bevel edge
s.chaflán, bisel, canto biselado. -
20 bevelling
adj.de biselado, de biselar.s.1 sesgadura, chaflán, bisel, bies, corte al sesgo.2 biselado.ger.gerundio del verbo BEVEL.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chaflán — sustantivo masculino 1. Pared estrecha que está en lugar de la esquina de un edificio: La casa tiene un balcón en el chaflán. Casi todas las manzanas del Ensanche barcelonés tienen chaflanes en vez de esquinas. 2. Área: geometría Cara que resulta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chaflán — (Del fr. chanfrein). 1. m. Cara, por lo común larga y estrecha, que resulta, en un sólido, de cortar por un plano una esquina o ángulo diedro. 2. Plano largo y estrecho que, en lugar de esquina, une dos paramentos o superficies planas, que forman … Diccionario de la lengua española
chaflán — (Del fr. chanfrein < chanfraidre, cortar en chaflán < chant, ángulo, canto + fraindre, cortar.) ► sustantivo masculino 1 CONSTRUCCIÓN Pared de un edificio situada en el punto de intersección entre dos muros perpendiculares donde debería… … Enciclopedia Universal
Chaflán — La palabra chaflán, línea que une dos líneas o planos antes de juntarse en su punto de corte, puede referirse a: Chaflán, medida urbanística y arquitectónica de matar las esquinas. Chaflán, medida en piezas de mobiliario de matar las esquinas.… … Wikipedia Español
chaflán — {{#}}{{LM C08117}}{{〓}} {{SynC08308}} {{[}}chaflán{{]}} ‹cha·flán› {{《}}▍ s.m.{{》}} Cara, generalmente larga y estrecha, que une dos superficies planas que forman ángulo, y que sustituye a la esquina que ambas formarían: • El chaflán del edificio … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chaflán — s m 1 Plano generalmente largo y estrecho, que resulta de cortar una esquina para eliminar la arista o el filo, ya sea de paredes, de piezas de metal, de piezas de cuero, etc: hacer un chaflán 2 Esquina de una calle, cortada de esa manera … Español en México
Chaflán (arquitectura) — Para otros usos de este término, véase chaflanado. Plan Cerdá: achaflanamiento de las esquinas en las manzanas … Wikipedia Español
Chaflán — see López, Carlos … Biographical Dictionary of Mexican Film Performers
chaflán — sustantivo masculino ochava … Diccionario de sinónimos y antónimos
chaflan — golpe o cortadura parcial que se produce con sesgo … Diccionario de Guanacastequismos
Los millones de Chaflán — «Los millones de Chaflán» se filmó en el pueblo de San Antonio Tecómitl, de la Delegación Milpa Alta, Ciudad de México con la dirección de Roberto Aguilar (o Rolando Aguilar según otras fuentes), en 1938. Título original: Los millones de Chaflán; … Wikipedia Español