-
21 мет. 3. фундаментная плита
ngener. ChabotteУниверсальный русско-немецкий словарь > мет. 3. фундаментная плита
-
22 фундаментная плита
adj1) eng. Ankerplatte, Aufspannplatte (машины), Bett, Chabotte, Fundamentplatte, Grundplatte2) construct. Gründungsplatte, Bodenplatte3) metal. Grundring4) polygr. Fussplatte6) el.mach. Sohlplatte7) shipb. Aufplatte -
23 шабот
-
24 подкладка под шабот
Русско-французский политехнический словарь > подкладка под шабот
-
25 matelas
m1) буфер2) мат, тюфяк (напр. фашинный)3) брекер, подушечный слой ( покрышки); брекерная резина4) подушка ( кабельной брони)6) толща; слой•- matelas antifriction
- matelas bitumineux
- matelas de caoutchouc
- matelas de chabotte
- matelas de gaz
- matelas de vapeur -
26 шабот
м.( кузнечный) chabotte f; incudine f -
27 наковальня
ж.enclume f* * *n1) gener. enclume, enclume (косточка в среднем, ухе)3) eng. boule (для медницких работ)4) metal. chabotte -
28 составной шабот
adjmech.eng. chabotte en plusieurs pièces -
29 стул
м.1) chaise fмя́гкий стул — chaise rembourrée
складно́й стул — pliant m
ве́нский стул — chaise cannée, chaise en rotin
предложи́ть стул — offrir un siège
2) мед. selles f pl••электри́ческий стул — chaise électrique
сиде́ть ме́жду двух стульев — rester (ê.) entre deux chaises
* * *n1) gener. siège, chaise, selle2) med. selles, évacuation4) canad. bûche -
30 шабот
-
31 шабот наковальни
nmetal. chabotte de l'enclume -
32 шабот
( молота) Amboß, Amboßklotz, Amboßlager, Chabotte, Klotz, Schabotte -
33 assise
-
34 matelas
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chabotte — ● chabotte nom féminin Bloc d acier de forte dimension supportant la matrice inférieure d un marteau pilon, d un mouton, d une machine à matricer ou à estamper. ⇒CHABOTTE, subst. fém. SERR. et MÉTALL. Masse de fonte qui soutient les grosses… … Encyclopédie Universelle
Chabotte — (franz., spr. schabott ), s. Hammer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Chabotte — Chabotte, s. Dampfhämmer, Schabotte … Lexikon der gesamten Technik
Chabotte — (frz., spr. schabótt), bei Hammerwerken ein zur Vergrößerung der Amboßmasse dienender Gußeisenblock, der auf einem Holzfundament (Stock) ruht … Kleines Konversations-Lexikon
Chabotte — Cha|botte [ʃa bɔt] die; , n [...tn̩] <aus gleichbed. fr. chabotte> Ambossstock, Unterbau für den Amboss … Das große Fremdwörterbuch
chabotte — (cha bo t ) s. f. Terme de serrurier. Masse de fonte dans laquelle on fixe les grosses enclumes … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chabotte — nf cabane, chaumière Alpes, Sud Est … Glossaire des noms topographiques en France
Vif (Isère) — 45° 03′ 22″ N 5° 40′ 15″ E / 45.0561111111, 5.67083333333 … Wikipédia en Français
Jacques Girard — est un acteur québécois né à Québec. Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 3 Récompenses et nominations 3.1 Récompenses … Wikipédia en Français
Marie-Ginette Guay — Marie Ginette Guay, née à Québec, est une actrice. Elle est une femme active et impliquée au sein de la communauté culturelle de la ville de Québec. Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 3 Théâtrographie 4 … Wikipédia en Français
Schabotte — Scha|bọt|te 〈f. 19〉 Unterbau aus Stahl od. Beton für Maschinenhämmer [<frz. chabotte] * * * Schabọtte [französisch] die, / n, Teil des Maschinenhammers. * * * Scha|bọt|te, die; , n [frz. chabotte, H. u.] (Technik): schweres Fundament… … Universal-Lexikon