-
61 Commission Internationale des Industries Agricoles
food.ind. CHAУниверсальный русско-немецкий словарь > Commission Internationale des Industries Agricoles
-
62 выпить чашку чая
-
63 настоять чай
-
64 откушать
сов уст( кончить еду) acabar de comer; comer vi, almoçar vi; ( пообедать) jantar vi; (выпить чаю, кофе) tomar chá (café) -
65 пригласить на чаепитие
-
66 ситечко
с( чайное) coador m (de chá) -
67 чаевничать
-
68 чаевод
-
69 чаеводство
-
70 чаеводческий
-
71 чаепитие
-
72 чай настоялся
-
73 чайная
-
74 чайная роза
бот rosa-chá f -
75 чайница
-
76 чайный
-
77 чайный сервиз
-
78 чай
чайteo.* * *I м.1) ( растение и напиток) té mчёрный, зелёный чай — té negro, verde
ли́повый чай — té de tila, tila f
кре́пкий чай — té cargado (fuerte)
спито́й чай — té aguado (flojo)
кирпи́чный (пли́точный) чай — ladrillo de té
слаби́тельный чай — té de San German
парагва́йский чай — mate m, huerba mate, té de los jesuitas
травяно́й чай — tisana f
зава́ривать чай — preparar el té
зава́ривать парагва́йский чай — cebar el mate
ча́шка ча́я — taza de té
пригласи́ть на ча́шку ча́я — invitar a tomar té (al té)
за ча́ем, за ча́шкой ча́я — tomando té
по́сле ча́я — después de tomar té
2) ( чаепитие) té m••чай да са́хар уст. ( пожелание) — ¡qué aproveche!
II вводн. сл. прост.гоня́ть чаи́ прост. — pasar mucho tiempo tomando té; estar tomando té (durante mucho tiempo)
он, чай, проголода́лся — seguramente tendrá hambre
2) ( наверное) al parecer3) ( всё-таки) a pesar de todo; sin duda* * *I м.1) ( растение и напиток) té mчёрный, зелёный чай — té negro, verde
ли́повый чай — té de tila, tila f
кре́пкий чай — té cargado (fuerte)
спито́й чай — té aguado (flojo)
кирпи́чный (пли́точный) чай — ladrillo de té
слаби́тельный чай — té de San German
парагва́йский чай — mate m, huerba mate, té de los jesuitas
травяно́й чай — tisana f
зава́ривать чай — preparar el té
зава́ривать парагва́йский чай — cebar el mate
ча́шка ча́я — taza de té
пригласи́ть на ча́шку ча́я — invitar a tomar té (al té)
за ча́ем, за ча́шкой ча́я — tomando té
по́сле ча́я — después de tomar té
2) ( чаепитие) té m••чай да са́хар уст. ( пожелание) — ¡qué aproveche!
II вводн. сл. прост.гоня́ть чаи́ прост. — pasar mucho tiempo tomando té; estar tomando té (durante mucho tiempo)
он, чай, проголода́лся — seguramente tendrá hambre
2) ( наверное) al parecer3) ( всё-таки) a pesar de todo; sin duda* * *n1) gener. (заварной) infusión, té2) simpl. (âåðîàáñî) es posible, (âñ¸-áàêè) a pesar de todo, (ñàâåðñîå) al parecer, seguramente (пожалуй), sin duda3) Philipp. cha -
79 chasseur
eng. Cha, c. -
80 если пожелает бог
conj.arab. inch'allah (äîñô. îò in cha' allah)
См. также в других словарях:
Cha-Cha — Cha Technik: Latein Art: Gesellschaftstanz, Turniertanz Musik: Lateinamerikanische Musik, Popmusik, Latin Rock … Deutsch Wikipedia
Cha-Cha-Cha — Technik: Latein Art: Gesellschaftstanz, Turniertanz Musik: Lateinamerikanische Musik, Popmusik, Latin Rock Taktart: 4 … Deutsch Wikipedia
Cha-cha-chá — Cha Cha Cha Technik: Latein Art: Gesellschaftstanz, Turniertanz Musik: Lateinamerikanische Musik, Popmusik, Latin Rock … Deutsch Wikipedia
Cha Cha — Cha Technik: Latein Art: Gesellschaftstanz, Turniertanz Musik: Lateinamerikanische Musik, Popmusik, Latin Rock … Deutsch Wikipedia
Cha Cha Cha — Technik: Latein Art: Gesellschaftstanz, Turniertanz Musik: Lateinamerikanische Musik, Popmusik, Latin Rock … Deutsch Wikipedia
Cha-Cha — cha Pour les articles homonymes, voir Cha Cha Cha (homonymie) et Chacha. danseurs de cha cha cha Le … Wikipédia en Français
Cha-Cha-Cha — Pour les articles homonymes, voir Cha Cha Cha (homonymie) et Chacha. danseurs de cha cha cha Le … Wikipédia en Français
Cha-cha — cha Pour les articles homonymes, voir Cha Cha Cha (homonymie) et Chacha. danseurs de cha cha cha Le … Wikipédia en Français
Cha-cha-chá — Cha cha cha Pour les articles homonymes, voir Cha Cha Cha (homonymie) et Chacha. danseurs de cha cha cha Le … Wikipédia en Français
Cha Cha — cha Pour les articles homonymes, voir Cha Cha Cha (homonymie) et Chacha. danseurs de cha cha cha Le … Wikipédia en Français
Cha Cha Cha — Pour les articles homonymes, voir Cha Cha Cha (homonymie) et Chacha. danseurs de cha cha cha Le … Wikipédia en Français