Перевод: с русского на польский

chłopka

chłopka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. chłopkapce; lm D. chłopkapek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} forma ż. od chłop w zn. I; kobieta ze wsi (dziś rzadkie) : Stara chłopka. Czyjaś matka była chłopką. {{/stl 7}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chłopka — ż III, CMs. chłopkapce; lm D. chłopkapek 1. «kobieta wiejska» Prosta chłopka. Chłopka z Mazowsza. 2. «sukienka, zwykle wzorzysta, o obcisłym staniku i szerokiej marszczonej spódnicy» Uszyć, włożyć chłopkę … Słownik języka polskiego
Lachische Sprache — Lachisch Linguistische Klassifikation Slawische Sprachen Westslawische Sprachen (Tschechisch oder Polnisch) Lachisch … Deutsch Wikipedia
chłopeczka — ż III, CMs. chłopeczkaczce; lm D. chłopeczkaczek zdr. od chłopka (zwykle w zn. 2) Kwiecista, marszczona chłopeczka … Słownik języka polskiego
wieśniaczka — ż III, CMs. wieśniaczkaczce; lm D. wieśniaczkaczek przestarz. «kobieta wiejska; chłopka» Wieśniaczki w strojach regionalnych … Słownik języka polskiego
kułaczka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. kułaczkaczce; lm D. kułaczkaczek {{/stl 8}}{{stl 7}} w latach pięćdziesiątych: bogata chłopka zatrudniająca w swym gospodarstwie robotników najemnych; także żona kułaka {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień