Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

chéneaux

  • 1 chéneaux

    chéneaux
    okapní žlaby (pl.) m
    okapové žlaby (pl.) m

    Dictionnaire français-tchèque > chéneaux

  • 2 chéneau

    chéneau, pl chéneaux nm gutter.
    ( pluriel masculin chéneaux) [ʃeno] nom masculin

    Dictionnaire Français-Anglais > chéneau

  • 3 gouttière

    nf., chéneau, cheneau (fl.), canal // conduit gouttière (en bois ou fer blanc) placé à la base d'un toit pour recueillir l'eau de pluie: shnâ nm. (Samoëns, Taninges), nf. (Cordon.083, Saxel), shnô nm., chnô (Albanais.001, Alex.019, Annecy.003, Thônes.004) ; kolôzhe nf. (001,003,004,019), golôzhe (003), kolyeûze (Juvigny) ; éstènô nm. (Albertville). - E.: Chenal, Tuile.
    A1) gargouille, gouttière saillante, tuyau qui permet de déverser les eaux de pluie contenues dans les chéneaux en les faisant tomber loin des murs: pchèta du tai nf. (Albanais.001, Balme-Si.).
    A2) gargouille, tuyau de descente des eaux de pluie d'un toit => Tuyau.
    A3) voie d’eau // infiltration // égout // ouverture // fissure // fuites // trou gouttière dans la toiture d’un toit // dans la voûte d’une cave ou d’une grotte gouttière (par où l’eau pénètre et coule): GOTÎRE nf. (001,003,004), gotyére (Chambéry), gotuîre (Leschaux).
    B1) appareil pour maintenir un membre fracturé: aparèlyo nm. (001).
    B2) gouttière en plâtre pour maintenir un membre fracturé: plyâtro nm. (001, Thonon).
    C1) v., réparer // boucher gouttière les gouttières d'un toit: (a)rgotèyî vt. (001).

    Dictionnaire Français-Savoyard > gouttière

См. также в других словарях:

  • Les Cheneaux Islands — ( fr. meaning The Channel Islands ) are a group of 36 small islands, some inhabited, along 12 miles of Lake Huron shoreline on the southeastern tip of the Upper Peninsula of Michigan in the United States. The name is French for the channels,… …   Wikipedia

  • Les Cheneaux Islands — Sp Šenò sãlos Ap Les Cheneaux Islands L Huronų ež., JAV (Mičigano v ja) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Poisson des cheneaux — Microgadus Microgadus …   Wikipédia en Français

  • Marquette Island — Marquette Island …   Wikipedia

  • Cathedrale Notre-Dame de Paris — Cathédrale Notre Dame de Paris Pour les articles homonymes, voir Notre Dame de Paris, Notre Dame et Cathédrale Notre Dame. 48°51′11″N …   Wikipédia en Français

  • Cathédrale Notre-Dame De Paris — Pour les articles homonymes, voir Notre Dame de Paris, Notre Dame et Cathédrale Notre Dame. 48°51′11″N …   Wikipédia en Français

  • Cathédrale Notre-Dame de Paris — Pour les articles homonymes, voir Notre Dame de Paris, Notre Dame et Cathédrale Notre Dame. Cathédrale Notre Dame de Paris La façade de la cathédrale …   Wikipédia en Français

  • Cathédrale Notre Dame de Paris — Pour les articles homonymes, voir Notre Dame de Paris, Notre Dame et Cathédrale Notre Dame. 48°51′11″N …   Wikipédia en Français

  • Cathédrale notre-dame de paris — Pour les articles homonymes, voir Notre Dame de Paris, Notre Dame et Cathédrale Notre Dame. 48°51′11″N …   Wikipédia en Français

  • Gargouille — Les gargouilles surplombant le cloître de l église Saint Séverin à Paris Dans le domaine de l architecture, les gargouilles (Étymologie, la gorge ou l œsophage, du latin, gurgulio, gulia et autres mots similaires dérivant de la racine gar , par a …   Wikipédia en Français

  • Gargouilles — Gargouille Les gargouilles surplombant le cloître de l église Saint Séverin à Paris En architecture, les gargouilles (Étymologie, la gorge ou l œsophage, du latin, gurgulio, gulia et autres mots similaires dérivant de la ra …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»