-
1 chasse
chassehonitba flov fhon floviště fpronásledování fstíhací letectvo fstíhání fúlovek f -
2 châsse
châsseobruba fschránka na ostatky svatých f -
3 chasse à courre
chasse à courreštvanice -
4 chasse aux canards
chasse aux canardslov kachenlov na kachny -
5 chasse aux sorcières
chasse aux sorcièreshon na čarodějnice (přen.) -
6 chassé-croisé
chassé-croisévzájemná výměna míst mvýměna postavení mvýměna mvýměna míst mvzájemná výměna mvzájemná výměna postavení m -
7 chasse d’eau
chasse d’eausplachovací zařízenísplachovač -
8 chasse gardée
chasse gardéesoukromá honitbasoukromý revír -
9 chasse-mouches
chasse-mouchesplácačka na mouchy (neměn.) m -
10 chasse-neige
chasse-neigeplužení (neměn.spor.) msněhový pluh (neměn.) m -
11 chasse sous-marine
chasse sous-marinepodmořský rybolov -
12 aviation de chasse
aviation de chassestíhací letectvo -
13 avion de chasse
avion de chassestíhací letoun -
14 bon chien chasse de race
bon chien chasse de racejablko nepadne daleko od stromu -
15 cela lui valut d'être chassé
cela lui valut d'être chasséproto byl vyhnánDictionnaire français-tchèque > cela lui valut d'être chassé
-
16 Cet élève a été chassé de notre société.
Cet élève a été chassé de notre société.Ten žák byl vyloučen z našeho ústavu.Dictionnaire français-tchèque > Cet élève a été chassé de notre société.
-
17 chien de chasse
chien de chasselovecký peshonicí pes -
18 couteau de chasse
couteau de chasselovecký nůž -
19 donner la chasse à q.
donner la chasse à q.honit koho (.)pronásledovat koho -
20 faire bonne chasse
faire bonne chassemít dobrý úlovekmít dobrý lov
См. также в других словарях:
chasse-ca — chasse ca·fé; … English syllables
chasse — [ ʃas ] n. f. • v. 1175; de chasser I ♦ 1 ♦ Action de chasser, de poursuivre les animaux (⇒ gibier) pour les manger ou les détruire. Art de la chasse. ⇒ cynégétique; fauconnerie, tenderie, vénerie. Saint Hubert, patron des grandes chasses. « La… … Encyclopédie Universelle
chassé — chasse [ ʃas ] n. f. • v. 1175; de chasser I ♦ 1 ♦ Action de chasser, de poursuivre les animaux (⇒ gibier) pour les manger ou les détruire. Art de la chasse. ⇒ cynégétique; fauconnerie, tenderie, vénerie. Saint Hubert, patron des grandes chasses … Encyclopédie Universelle
châsse — chasse [ ʃas ] n. f. • v. 1175; de chasser I ♦ 1 ♦ Action de chasser, de poursuivre les animaux (⇒ gibier) pour les manger ou les détruire. Art de la chasse. ⇒ cynégétique; fauconnerie, tenderie, vénerie. Saint Hubert, patron des grandes chasses … Encyclopédie Universelle
chasse- — ⇒CHASSE , élément préf. Élément préf. tiré du rad. de chasser1 et 1er élément de composés gén. masc. (dans la lang. de la technol. et dans la lang. pop.). A. TECHNOL. [Le suj. du verbe chasser désigne un outil, un instrument, une machine] V.… … Encyclopédie Universelle
Châsse — de saint Démétrios, cathédrale de Thessalonique, Grèce. Une châsse désigne généralement un reliquaire contenant le corps d un saint (entier, ou sa plus grande partie), voire de deux ou trois s il s agit par exemple de saints martyrisés ensemble.… … Wikipédia en Français
chasse — CHASSE. s. f. (La prem. syllabe est brève.) Action de chasser, de poursuivre. Il se dit particulièrement De la poursuite des bêtes. Chasse générale, que font les Princes en quelques pays. Chasse aux chiens courans, au lévrier, à l oiseau, Pour… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
chassé — chassé, ée 1. (cha sé, sée) part. passé de chasser. 1° Poursuivi par les chasseurs. Sangliers chassés et pris. 2° Expulsé. • Hippias est chassé, la tyrannie des Pisistratides est entièrement éteinte, BOSSUET Hist. I, 8. • Son père, chassé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chassé — bezeichnet: eine Gemeinde in der französischen Region Pays de la Loire, siehe: Chassé (Sarthe) einen Wechselschritt beim Tanzen, siehe: Chassé (Tanzschritt) Chassé ist außerdem der Familienname folgender Personen: David Hendrik Chassé (1765–1849) … Deutsch Wikipedia
chásse — Chásse, f. penacut. Vient du Latin Capsa, Qui est dit a capiendo, parce qu elle recoit et contient ce qu on y met. Le Languedoc dit Cayssa, conforméement à la signification dudit mot Latin, pour un coffre de bois, qui n est de bahu. Ce que le… … Thresor de la langue françoyse
châsse — CHÂSSE. sub. f. (La prem. syllabe est longue.) Sorte de caisse, de coffre où l on garde les reliques de quelque Saint. Châsse de bois doré, d argent, d or. Châsse enrichie de pierreries. La châsse d un tel Saint. On a descendu la châsse de Sainte … Dictionnaire de l'Académie Française 1798