-
41 camino vecinal
• obecní cesta• obecní silnice• polní cesta -
42 hijuela
f• dcerka• dceruška* * *f• Ch statek (vzniklý rozdělením většího)• dokument stvrzující dědické právo• dědický podíl• kolo dříví (na topení)• palmové semeno• podložka (pod matrace)• podíl na dědictví• příčná cesta• rameno zavodňovacího zařízení• rozvodný kanál• tenká matrace• vedlejší cesta• vsazený kus látky (k rozšíření oděvu)• zavodňovací kanál -
43 ida
f• cesta• chození• chůze• nápad• nával• odchod• pochůzka• stopa• vrtoch• záchvat* * *f• cesta tam• výpad (v šermu) -
44 jira
f• Cu prachy• piknik• výlet* * *f• divadelní turné• inspekční cesta• odstřižený kus látky• okružní cesta• utržený kus látky -
45 pretil
m• Mé výstupek* * *m• Mé okraj chodníku• Mé okraj zdi• Ve kamenná lavice• cesta podél zábradlí• cesta podél zídky• kamenná hráz• zábradlí (mostu aj.) -
46 ruta
f• sport. trať• cesta• silnice• směr• zaměření* * *f• Cu linka (autobusu)• cestovní plán• kurs (lodi, letadla)• směr (lodi, letadla)• vytčená cesta -
47 tramitación
f• jednání• obstarání• projednávání* * *f• instanční cesta• úřední cesta• řízení (soudní) -
48 viaje redondo
• Am cesta tam a zpět• dobré pořízení• okružní cesta -
49 acceso
m• dosažení• ochota• povolnost• příchod• přístup• přístupnost• přívod• svolnost• vchod• vjezd• vzplanutí• výstup• záchvat• zápal* * *m• accessus (v kanonickém právu)• akces (v kanonickém právu)• pomíjivý vrtoch• přístupová cesta• přívodní instalace• přívodní ústrojí• tělesné obcování -
50 acera
f• Ur cestička• Ur pěšinka• Ur stezka• cesta• chodník• průčelí* * *f• líc zdi• lícní kámen ve zdi• lícová stěna• obkladový kámen ve zdi• čelní stěna• řada domů -
51 afluir (y)
• hrnout se (o kupujících, o zakázkách ap.)• proudit (o vzduchu, teplu ap.)• přibíhat• přibývat (o vodě)• přicházet ze všech koutů světa• přitékat• přivalit se (o zástupech)• sbíhat se• stoupat (o vodě)• stékat se• vlévat se• vtékat• ústit (cesta, vodní tok) -
52 alcorce
m• vyšňoření• zkratka• šlechtění* * *m• kratší cesta -
53 andadura
f• cesta• chůze• jízda* * *f• chod (stroje) -
54 andén
m• chodník• chodníček• kruchta• kůr• nástupiště• ochoz• parapet• police• pěšinka• přihrádka• regál• zábradlí* * *m• Am terasovité políčko• cesta (v parku)• kruhová dráha (žentouru)• přístavní nábřeží -
55 aproche
m• příjezd* * *m• příjezdová cesta -
56 aproches
m• Bo, pl. okolí* * *m• Am, pl. příjezdová cesta• pl. obléhací příkop• pl. vnější hradby -
57 arcabuco
m• Cu lesní cesta• hustý les -
58 atravesía
f• pustina* * *f• neobydlené místo bez vody• příčná cesta -
59 avenida
f• alej• bulvár• cesta• hromada• nával• povodeň• proud• příchod• příval• shluk• třída• zátopa* * *f• přístup k opevnění• rozvodnění řeky• široká ulice -
60 azagadero
m• cesta pro dobytek• stezka pro dobytek
См. также в других словарях:
cesta — cèsta ž <G mn céstā> DEFINICIJA 1. javna, uređena prometna površina veće širine za vozila i pješake, obično međumjesna ili izvan mjesta [glavna cesta; autocesta; asfaltirana cesta; seoska cesta; ravna cesta; cesta s mnogo zavoja; dobra… … Hrvatski jezični portal
Česta — Честа Česta Administration Pays … Wikipédia en Français
cesta — sustantivo femenino 1. Recipiente, generalmente redondo, de mimbre o de otro material natural flexible, que sirve para contener o transportar objetos: cesta de Navidad, cesta de uvas. 2. Recipiente de rejilla de diferentes materiales: cesta de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cesta — (Del lat. cista). 1. f. Recipiente tejido con mimbres, juncos, cañas, varillas de sauce u otra madera flexible, que sirve para recoger o llevar ropas, frutas y otros objetos. 2. Especie de pala de tiras de madera de castaño entretejidas, cóncava… … Diccionario de la lengua española
cesta — CÉSTA, CEÁSTA, ceştia, cestea, pron. dem. (înv. şi reg.) Acesta. [gen. dat. sg. cestuia, cesteia, gen. dat.pl. cestora] – Din acesta (prin afereză). Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98 CÉSTA … Dicționar Român
cesta — / tʃesta/ s.f. [lat. cista, gr. kístē ]. 1. a. [contenitore di forma varia, in vimini o in stecche di castagno o salice, a volte fornito di coperchio: c. per il pane, per la frutta ] ▶◀ (region.) canestra, canestro, (region.) cavagna, (region.)… … Enciclopedia Italiana
cesta — |ê| s. f. 1. Artefato de vime ou de varas entrançadas para transporte de hortaliças, frutas, etc. 2. [Brasil] Aparelho de vime, em forma de luva, que se calça para jogar a pelota. ‣ Etimologia: latim cista, ae • Confrontar: sesta, sexta … Dicionário da Língua Portuguesa
cesta — [ses′tə] n. [Sp, basket < L cista: see CHEST] in jai alai, the narrow, curved, basketlike racket strapped to the forearm, in which the ball is caught and hurled against a wall … English World dictionary
césta — e ž, mn. stil. cesté (ẹ) 1. širša, načrtno speljana pot, zlasti za promet z vozili: ceste se križajo, vzpenjajo; kam drži, pelje ta cesta; prečkati cesto; zapeljati s ceste; priti na cesto; stati na cesti; vas leži ob cesti; iti, voziti se po… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Cesta — (Del lat. cista.) ► sustantivo femenino 1 Recipiente hecho de mimbre, caña o maderas flexibles y tejidas entre sí, generalmente redondo y más alto que ancho, que sirve para llevar o guardar diversos objetos. SINÓNIMO cesto banasto banasta canasta … Enciclopedia Universal
Cesta — Para el juego de naipes, véase Canasta (juego). Cuatro tipos de cestas … Wikipedia Español
