-
1 cesellatore
cesellatorecesellatore , -trice [t∫ezella'to:re]sostantivo maschile, femminileZiseleur maschile, femminile, Ziselierer(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > cesellatore
2 cesellatore
3 cesellatore
cesellatore s.m.1 engraver, chaser, chiseller2 (fig.) careful artist: quel poeta è un fine cesellatore di versi, that poet writes polished verse.4 cesellatore
5 cesellatore sm/f
[tʃezella'tore] cesellatore (-trice)6 cesellatòre
m гравьор (и прен.): questo scrittore и un grande cesellatòre della prosa този писател е изключителен майстор на прозата.7 cesellatore
sm/f [tʃezella'tore] cesellatore (-trice)8 cesellatore
9 cesellatore
10 cesellatore
гравёр, гравировщик, резчик по металлу, резчик, чеканщик11 cesellatore
м.резчик, гравёр* * *сущ.общ. гравёр, резчик, чеканщик12 cesellatore
n. skalitës, gdhendës.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > cesellatore
13 da cesellatore
14 резчик
м.intagliatore, incisore; cesellatoreре́зчик по кости — intagliatore in avorio
ре́зчик по металлу — bulinatore, bulinista
* * *ngener. scalpellatore (по дереву, по мрамору), cammeista (по камню и черепахе), cesellatore, incisore, intagliatore15 чеканщик
м.coniatore, cesellatoreчека́нщик монеты — monetario, monetiere
* * *ngener. coniatore, cesellatore, zecchiere16 incisore
m1) гравёр, гравировщик; резчикincisore in rame — гравировщик на / по меди2) спец. подрезная / отрезная пила•Syn:17 резчик
м.intagliatore, incisore; cesellatore18 чеканщик
19 гравёр
м.incisore m; cesellatore m20 гравировальный
di incisione; di cesellatura; da incisore; da cesellatoreСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
cesellatore — /tʃezel:a tore/ s.m. [der. di cesellare ] (f. trice ). 1. (artist.) [artista o artigiano che fa lavori col cesello] ▶◀ ‖ bulinatore, bulinista, scalpellatore, scalpellino. ⇑ incisore, scultore. 2. (fig.) [scrittore, esecutore e sim. che cura… … Enciclopedia Italiana
cesellatore — ce·sel·la·tó·re s.m. CO 1. chi esegue lavori con il cesello 2. fig., chi esegue un lavoro artistico con cura minuziosa dei particolari Sinonimi: miniatore. 3. TS artig. chi decora le legature dei libri o le ceramiche {{line}} {{/line}} DATA: 1797 … Dizionario italiano
cesellatore — {{hw}}{{cesellatore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) 1 Artista o artefice del cesello. 2 (est., fig.) Chi esegue il proprio lavoro, spec. artistico, con minuziosa cura … Enciclopedia di italiano
cesellatore — pl.m. cesellatori sing.f. cesellatrice pl.f. cesellatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
cesellatore — s. m. (f. trice) 1. incisore, bulinatore, bulinista, scultore 2. (est., fig.) stilista, perfezionista CONTR. raffazzonatore, abborracciatore, superficiale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cesellatrice — ce·sel·la·trì·ce s.f. → cesellatore … Dizionario italiano
miniatore — mi·nia·tó·re s.m. CO 1. miniaturista 2. fig., artista o letterato che rifinisce e cura fin nei minimi particolari la sua opera Sinonimi: cesellatore. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
cammeista — s.m. e f. [der. di cammeo ] (pl. m. i ), non com. (mest.) [chi lavora i cammei] ▶◀ ⇑ incisore, intagliatore. ‖ bulinatore, cesellatore … Enciclopedia Italiana
miniatore — /minja tore/ s.m. [der. di miniare ] (f. trice ). 1. (artist.) [artista dedito all arte della miniatura: i m. fiamminghi del Quattrocento ] ▶◀ miniaturista. 2. (fig.) [artista che, per la meticolosità dell esecuzione, sembri miniare la sua opera] … Enciclopedia Italiana
ricamatore — /rikama tore/ s.m. [der. di ricamare ] (f. trice, pop. tora ). 1. (tess.) [chi esegue lavori di ricamo: una brava r. ]. 2. (fig.) [chi esegue un lavoro badando molto alla forma: un r. di versi ] ▶◀ cesellatore … Enciclopedia Italiana
incisore — s. m. intagliatore, cesellatore, xilografo, calcografo, litografo, niellatore, scultore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский