-
1 Cervus elaphus
1. LAT Cervus elaphus Linnaeus2. RUS благородный олень m3. ENG (European) red deer, American elk, wapiti4. DEU (Edel-)Hirsch m, Rothirsch m5. FRA cerf m commun [élaphe, d'Europe, rouge], gros cerf m, dix-cors m, élaphe m ordinaire [d'Europe, vulgaire]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Cervus elaphus
-
2 Cervus elaphus
Зоология: благородный олень, марал -
3 Far Eastern red deer (Cervus elaphus xanthopygos M.Edw.)
Лесоводство: изюбрьУниверсальный англо-русский словарь > Far Eastern red deer (Cervus elaphus xanthopygos M.Edw.)
-
4 Siberian red deer (Cervus elaphus sibiricus Sev.)
Лесоводство: маралУниверсальный англо-русский словарь > Siberian red deer (Cervus elaphus sibiricus Sev.)
-
5 red deer (Cervus elaphus L.)
Лесоводство: благородный оленьУниверсальный англо-русский словарь > red deer (Cervus elaphus L.)
-
6 Edelhirsch
сущ.1) общ. олень благородный (Cervus elaphus), благородный олень (Cervus elaphus L.)2) текст. марал (Cervus elaphus) -
7 Hirsch
сущ.1) общ. олени (Cervidae), олень (Cervus (elaphus) L.; благородный)2) зоол. (pl) олени (Cervidae), олень3) разг. обманутый муж (обманутый муж), парень, умелец, браток (als Anrede du Hirsch!), дятел (als Schimpfwort), козёл (als Schimpfwort), конь (о велосипеде или мотоцикле)4) перен. бык (о молодом человеке), красавец (о молодом человеке), самец (о молодом человеке, als Anrede)5) шутл. велосипед, мопед, мотоцикл, рогоносец6) лес. олень благородный (Cervus elaphus L.)7) текст. олень (Cervus elaphus)8) берл. ас, дока, знаток -
8 Rothirsch
сущ.1) общ. олень благородный (Cervus elaphus), благородный олень (Cervus elaphus L.)2) текст. красный олень, благородный олень (Cervus elaphus) -
9 stag
stag 1. самец благородного оленя, Cervus elaphus после пятилетного возраста; 2. молодой жеребец; 3. самец животного, кастрированного после проявления вторичных половых признаковbarbary stag берберский олень, Cervus elaphus barbarusKashmir stag кашмирский олень Cervus elaphus hanglu)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > stag
-
10 wapiti
['wɒpɪtɪ]2) Зоология: канадский олень, вапити (Cervus canadensis)3) Сельское хозяйство: олень-вапити (Cervus canadensis), изюбр (Cervus elaphus)4) Макаров: олень-вапити5) Маммология: вапити (Cervus elaphus canadensis) -
11 deer
axis deer аксис, индийский олень, Axis axis, Cervus axisbarking deer мунтжак, Muntiacusblack-tailed deer олень-мул, чернохвостый олень-мул, Odocoileus hemionus hemionusfallow deer лань, Cervus dama, Dama damaFather David's deer олень Давида, милу, Elaphurus davidanushog deer свиной олень, Cervus porcinusjumping deer олень-мул, чернохвостый олень-мул, Odocoileus hemionus hemionusKashmir deer кашмирский олень, Cervus elaphus hauglumarsh deer болотный олень, гуэмал, Odocoileus dichotomusmouse deer азиатский оленёк, канчиль, Tragulusmule deer олень-мул, чернохвостый олень-мул, Odocoileus hemionus hemionuspampas deer пампасовый олень, Ozotoceros bezoazticusPersian fallow deer месопотамская лань, Dama mesopotamicasika deer пятнистый олень, Cervus nipponspotted deer аксис, индийский олень, Axis axis, Cervus axisswamp deer барасинга, Cervus duvancelitufted deer хохлатый олень, Elaphodus cephalophusVirginia deer белохвостый олень, виргинский олень, Odocoileus virginianuswater deer водяной олень, Hydropotes inermiswhite-tailed deer белохвостый олень, виргинский олень, Odocoileus virginianusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > deer
-
12 maral
1) Биология: марал (Cervus elaphus)2) Сельское хозяйство: изюбр (Cervus elaphus sibiricus) -
13 schou
Биология: олень шу (Cervus elaphus wallichi), тибетский олень (Cervus elaphus wallichi) -
14 Maral
сущ.зоол. марал (Cervus elaphus sibiricus), марал (Cervus elaphus Sibiricus) -
15 stag
1) самец благородного оленя ( Cervus elaphus) после пятилетнего возраста3) самец животного, кастрированный после проявления вторичных половых признаков•- Kashmir stag* * *• самец животного, кастрированный после проявления вторичных половых признаков -
16 Rotwild
сущ.1) общ. благородные олени, красная копытная дичь2) лес. олень благородный (Cervus elaphus L.)3) охот. благородный олень, красная дичь4) текст. благородный олень (Cervus euruceros) -
17 Wapiti
сущ.1) зоол. вапити (Cervus elaphus canadensis Erxl.)2) текст. вапити (американский олень Cervus canadensis) -
18 ciervo
-
19 Hirsch
ḿ1. олень (Cervus L.)2. олень благородный (Cervus elaphus L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Hirsch
-
20 wapiti
Cervus canadensis (лат); североамериканский олень, разновидность европейского благородного оленя [Cervus elaphus], крупнейший из существующих видов. Мех серо-коричневого окраса, на груди желтоватый. Самцы достигают длины 2,4 м, высоты в холке до 1,5 м, массы до 450 кг. Длина рогов до 1,65 м, масса до 25 кг. Обитает в широколиственных лесах Северной Америки, ныне в основном встречается в районе Скалистых гор [ Rocky Mountains] и Большой Калифорнийской долине [ Central Valley]. Является исчезающим видом.тж American elk
См. также в других словарях:
Cervus elaphus — Ciervo común Macho de ciervo común … Wikipedia Español
Cervus Elaphus — Cerf élaphe « Cerf » redirige ici. Pour les autres significations, voir Cerf (homonymie) … Wikipédia en Français
Cervus elaphus — Cerf élaphe « Cerf » redirige ici. Pour les autres significations, voir Cerf (homonymie) … Wikipédia en Français
Cervus elaphus — Rothirsch Rothirsche in Schottland Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Cervus elaphus — Numerosas, ver texto El ciervo común, ciervo rojo o venado (elk, alce , en Norteamérica) (Cervus elaphus) es una especie de ciervo ampliamente distribuida por el Hemisferio Norte. Se han documentado unas 27 subespecies distintas con un rango de… … Enciclopedia Universal
Cervus elaphus — Deer Deer (d[=e]r), n. sing. & pl. [OE. der, deor, animal, wild animal, AS. de[ o]r; akin to D. dier, OFries. diar, G. thier, tier, Icel. d[=y]r, Dan. dyr, Sw. djur, Goth. dius; of unknown origin. [root]71.] 1. Any animal; especially, a wild… … The Collaborative International Dictionary of English
Cervus elaphus — Stag Stag (st[a^]g), n. [Icel. steggr the male of several animals; or a doubtful AS. stagga. Cf. {Steg}.] 1. (Zo[ o]l.) (a) The adult male of the red deer ({Cervus elaphus}), a large European species closely related to the American elk, or wapiti … The Collaborative International Dictionary of English
Cervus elaphus — Red Red, a. [Compar. {Redder} ( d?r); superl. {Reddest}.] [OE. red, reed, AS. re[ a]d, re[ o]d; akin to OS. r[=o]d, OFries. r[=a]d, D. rood, G. roht, rot, OHG. r[=o]t, Dan. & Sw. r[ o]d, Icel. rau[eth]r, rj[=o][eth]r, Goth. r[ a]uds, W. rhudd,… … The Collaborative International Dictionary of English
Cervus elaphus — Elaphine El a*phine, a. [Gr. ? stag.] (Zo[ o]l.) Pertaining to, resembling, or characteristic of, the stag, or {Cervus elaphus}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Cervus elaphus — taurusis elnias statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Cervus elaphus angl. American elk; European red deer; red deer; wapiti vok. Edel Hirsch; Hirsch; Rothirsch rus. благородный олень pranc. cerf commun;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Cervus elaphus bactrianus — Bucharahirsch Bucharahirsch Systematik Unterordnung: Wiederkäuer (Ruminantia) Familie … Deutsch Wikipedia