-
1 certification procedure
аттестация; процедура выдачи разрешения -
2 certification procedure
процедура сертификации, порядок проведения сертификациисм. тж. certificationАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > certification procedure
-
3 certification procedure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > certification procedure
-
4 certification procedure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > certification procedure
-
5 certification procedure
1) Авиация: порядок получения сертификата о лётной годности2) Экономика: порядок аттестации, процедура сертификации3) Вычислительная техника: аттестация (напр. программного изделия), процедура выдачи разрешения (на доступ к базе данных)4) Нефть: сертификация5) Атомная энергия: порядок получения сертификата6) Нефть и газ: порядок проведения сертификацииУниверсальный англо-русский словарь > certification procedure
-
6 certification procedure
1) аттестация (напр., программного изделия)English-Russian dictionary of computer science and programming > certification procedure
-
7 certification procedure
порядок аттестации; процедура сертификацииEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > certification procedure
-
8 certification procedure
————————English-Russian dictionary of computer science > certification procedure
-
9 certification procedure
1. аттестация2. сертификацияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > certification procedure
-
10 certification procedure
порядок проведения сертификации, процедура сертификацииАнгло-русский строительный словарь > certification procedure
-
11 equivalent certification procedure
Автоматика: эквивалентная методика сертификации (изделия)Универсальный англо-русский словарь > equivalent certification procedure
-
12 maintenance and test equipment certification procedure
Универсальный англо-русский словарь > maintenance and test equipment certification procedure
-
13 method validation and certification procedure
Контроль качества: процедура аттестации и сертификации методаУниверсальный англо-русский словарь > method validation and certification procedure
-
14 noise certification procedure
Авиация: методика сертификации по шумуУниверсальный англо-русский словарь > noise certification procedure
-
15 noise certification procedure
Англо-русский словарь по гражданской авиации > noise certification procedure
-
16 equivalent certification procedure
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > equivalent certification procedure
-
17 noise certification procedure
Англо-русский словарь по авиации > noise certification procedure
-
18 noise certification procedure
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > noise certification procedure
-
19 procedure
procedure nметодикаaccelerating climb procedureсхема ускоренного набора высотыacceptance procedureпорядок приемкиaerodrome alerting procedureпорядок действий по тревоге на аэродромеafter takeoff procedureсхема набора высоты после взлетаaircraft noise abatement operating proceduresэксплуатационные методы снижения авиационного шумаair traffic control proceduresправила управления воздушным движениемair traffic proceduresправила воздушного движенияair traffic services proceduresправила обслуживания воздушного движенияalerting procedureпорядок предупреждения об опасностиapproach procedureсхема захода на посадкуapproach test procedureметодика испытаний при заходе на посадкуapproach to land proceduresправила захода на посадкуapproved flight procedureустановленный порядок выполнения полетаassembly procedureтехнология сборкиaviation company procedureустановленный авиакомпанией порядокbase turn procedureсхема разворота на посадочный кругcertification test operational procedureметодика сертификационных испытанийcircling procedureсхема полета по кругуclaiming procedureпорядок предъявления рекламацийclassification procedureпорядок классификацииclearance procedureпорядок контроляcloud breaking procedureспособ пробивания облачностиcommence the landing procedureначинать посадкуcommunication failure procedureпорядок действий при отказе средств связиconstruct the procedureразрабатывать схемуcoordination procedureпорядок взаимодействияcrew operating procedureпорядок действий экипажаcustoms procedureпорядок таможенного досмотраdeparture procedureсхема вылетаdirection finding procedureпорядок пеленгацииdisassembly procedureтехнология разборкиdocking procedureпорядок установки на место стоянкиemergency evacuation procedureпорядок аварийного покиданияemergency flight proceduresправила полета в аварийной обстановкеemergency procedureпорядок действий в аварийной обстановкеengine starting procedureпорядок запуска двигателяen-route procedureсхема полета по маршрутуentry procedureсхема входа в диспетчерскую зонуestablish the procedureустанавливать порядокexecute an emergency procedureвыполнять установленный порядок действий в аварийной ситуацииexpedite baggage procedureпорядок ускоренного оформления багажаfail to follow the procedureне выполнять установленную схемуflight procedureсхема полетаflight procedures trainerтренажер для отработки техники пилотированияflight test procedureметодика летных испытанийflight training procedureметодика летной подготовкиflow control procedureуправление потокомfrequency changeover procedureпорядок перехода на другую частотуfuel savings procedureсхема полета с минимальным расходом топливаground-controlled approach procedureсхема захода на посадку по командам с землиground training procedureпорядок наземной подготовкиhandling procedureпорядок обработкиholding entry procedureсхема входа в зону ожиданияholding procedureсхема полета в зоне ожиданияidentification procedureпроцедура опознаванияimmigration procedureпорядок иммиграционного оформленияinbound procedureсхема входаinflight procedureпорядок действий во время полетаinspection procedureсхема осмотраinstallation procedureтехнология монтажаinstrument approach procedureсхема захода на посадку по приборамinstrument flight procedureсхема полета по приборамinstrument holding procedureсхема полета по приборам в зоне ожиданияinstrument missed procedureустановленная схема ухода на второй круг по приборамland after procedureпослепосадочный маневрlanding procedureсхема посадкиlet-down procedureсхема сниженияloading procedureпорядок погрузкиmaintain the flight procedureвыдерживать установленный порядок полетовmanufacturing procedureтехнология производстваminimum circling procedure heightминимальная высота полета по кругуminimum noise procedureметодика выполнения полета с минимальным шумомmissed approach procedureсхема ухода на второй кругmissed approach procedure trackмаршрут ухода на второй кругnoise abatement proceduresэксплуатационные приемы снижения шумаnoise certification procedureметодика сертификации по шумуnoise evaluation procedureметодика оценки шумаnoise measurement procedureметодика замера шумовnonprecision approach procedureсхема захода на посадку без применения радиолокационных средствnormal takeoff procedureтиповая схема взлетаoperating procedureпорядок проведения операцииoperational flight proceduresэксплуатационные приемы пилотированияoutbound procedureсхема выходаoverflight reference procedureисходная методика пролетаoverhaul procedureтехнология капитального ремонтаovershoot procedureсхема ухода на второй кругposition reporting procedureпорядок передачи информации о положенииprecision approach procedureсхема точного захода на посадкуpreclearance procedureпорядок предварительного досмотраprocedure approach trackмаршрут захода на посадкуprocedures document expertэксперт по вопросам ведения документацииProcedures for Air Navigation ServicesПравила аэронавигационного обслуживанияprocedure trackлиния пути установленной схемыprocedure turnразворот по установленной схемеprocedure turn templateшаблон схемы стандартного разворотаrace-track holding procedureсхема ожидания типа ипподромradio failure procedureпорядок действий при отказе радиосвязиradiotelephony operating proceduresэксплуатационные правила радиотелефонной связиrecommendations for standards, practices and proceduresрекомендации по стандартам, практике и правиламreference flight procedureисходная схема полетаregional supplementary proceduresдополнительные региональные правилаremoval procedureтехнология демонтажаreversal procedureобратная схемаreverse procedureобратный порядокrolling takeoff procedureсхема взлета без остановкиsearch and rescue procedureпорядок поиска и спасенияstarting procedureпорядок запуска двигателяsubsidiary proceduresдополнительные правилаtake a missed-approach procedureуходить на второй круг по заданной схемеtakeoff procedureсхема взлетаteardrop procedure turnвыход на посадочный курс отворотом на расчетный уголtest procedureметодика испытанийto-land procedureсхема посадкиtransmission procedureпорядок передачиtransponder procedureпорядок применения ответчиковtwo-way radio failure procedureпорядок действия при отказе двусторонней радиосвязиuniform procedureединый порядокvisual circling procedureсхема визуального полета по кругу -
20 procedure
1. методика; правила; порядок2. процесс (напр. выполнения полёта)3. технология4. установленная схема (напр. полёта)to construct the procedure — разрабатывать [строить] схему (полёта)
to establish the procedure — устанавливать порядок (напр. технического обслуживания);
to maintain the flight procedure — выдерживать установленный порядок полётов;
См. также в других словарях:
Certification Review Item — (CRI) ist ein englischer Begriff, der von der Europäischen Agentur für Flugsicherheit (EASA) im Zusammenhang mit der Zertifikationsprozedur von Produkten, Teilen und Vorrichtungen in der Luftfahrt − z. B. für Luftfahrzeuge oder Triebwerke −… … Deutsch Wikipedia
certification — cer·ti·fi·ca·tion /ˌsər ti fi kā shən/ n 1 a: the act of certifying b: the state of being certified see also certiorari ◇ Certification of an interlocutory decision by a trial court allows an appellate court to review the decision and to answer a … Law dictionary
certification — [ sɛrtifikasjɔ̃ ] n. f. • certificacion 1310; lat. certificatio ♦ Dr. Assurance donnée par écrit. Certification de signatures, de chèques. ⇒ authentification. ● certification nom féminin (latin médiéval certificatio) Assurance donnée par écrit.… … Encyclopédie Universelle
Certification and Accreditation — (C A or CnA) is a process for implementing information security. It is a systematic procedure for evaluating, describing, testing and authorizing systems prior to or after a system is in operation. The C A process is used extensively in the U.S.… … Wikipedia
Procédure d'adhésion de la Croatie à l'Union européenne — Logo de l adhésion de la Croatie à l Union européenne … Wikipédia en Français
certification to state court — Procedure by which a Federal Court abstains from deciding a state law question until the highest court of the state has had an opportunity to rule on the question so certified by the Federal Court. Clay v. Sun Insurance Office Ltd., 363 U.S. 207 … Black's law dictionary
certification to state court — Procedure by which a Federal Court abstains from deciding a state law question until the highest court of the state has had an opportunity to rule on the question so certified by the Federal Court. Clay v. Sun Insurance Office Ltd., 363 U.S. 207 … Black's law dictionary
Certification path validation algorithm — The certification path validation algorithm is the algorithm which verifies that a given certificate path is valid under a given public key infrastructure (PKI). A path starts with the Subject certificate and proceeds through a number of… … Wikipedia
certification — 1. Acknowledgment by a medical specialty board of successful completion of requirements for recognition as a specialist. 2. The court procedure by which a patient is committed to a mental institution. 3. Involuntary mental hospitalization. * * * … Medical dictionary
Certification conforme — Droit civil, procédure civile: attestation de l identité existant entre la copie et l original d un acte ou de l exactitude de la consignation par écrit d une déclaration verbale … Lexique de Termes Juridiques
certification of question — A practice, based on a procedure first developed in the federal courts, under which an entire case or a specific question of law involved in a case, may be sent from a lower to a higher court for decision. 5 Am J2d A & E § 1025 … Ballentine's law dictionary