-
81 certificate
удостоверение ; свидетельство ; сертификат ; диплом ; удостоверять ; выдавать письменное удостоверение ; дипломировать ; ? certificates of deposit (C. O. D.) ; ? certificate of fitness ; ? certificate of incorporation ; ? certificates of indebtedness ; ? -
82 certificate
[sə'tɪfɪkeɪt]1) Общая лексика: выдавать письменное удостоверение, выдать письменное удостоверение, лист, паспорт (оборудования), письменное удостоверение, свидетельство, свидетельство об окончании среднего учебного заведения, свидетельство об окончании школы, сертификат, справка, удостоверение, удостоверить, удостоверять, аттестовывать (продукцию), (письменно) заверять (что-л.), диплом (Диплом, вручаемый за участие в выставке, ярмарке - exhibition \certificate, show \certificate), диплом, дипломировать, заключение2) Медицина: свидетельство (напр. о состоянии здоровья)3) Американизм: аттестат4) Военный термин: (registration) паспорт, грамота, получать сертификат, получать удостоверение6) Строительство: сертификат (документ, удостоверяющий качество изделия, элемента конструкции)7) Юридический термин: (письменно) подтверждать (какое-л.) право, удостоверительная надпись (если речь идет о свидетельстве нотариуса, прилагаемом к к-л. документу компании (например, копия устава) и удостоверяющем верность копии и(или) перевод)8) Бухгалтерия: школьный аттестат9) Металлургия: протокол10) Школьное выражение: свидетельство об окончании школы или курсов12) Деловая лексика: аттестовывать продукцию, выдавать свидетельство, выдавать удостоверение, письменно заверять, письменно подтверждать, свидетельствовать13) SAP. документ об образовании14) Контроль качества: выдавать удостоверение или свидетельство15) юр.Н.П. аттестация, свидетельство (written)16) Макаров: сертифицировать, акт (документ), аттестовать (напр., продукцию; выдавать диплом, свидетельство о квалификации, годности), заверять (письменно) -
83 certificate
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > certificate
-
84 certificate
[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) vottorð -
85 certificate
[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) bizonyítvány -
86 certificate
n. belge, sertifika, diploma, tasdikname, ruhsat, kimlik————————v. belge vermek, belgelemek, ruhsat vermek* * *1. belge 2. onay belgesi* * *[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) belge, sertifika, ehliyet -
87 certificate
• todistus (asiakirja)• todistus• todiste• tutkintotodistus• diplomi• asiakirja• pätevyystodistas• kirjallinen todistus• paperi• sertifikaatti• lupakirja* * *sə'tifikət(a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) todistus -
88 certificate
n. үнэмлэх, гэрчилгээ. \certificate of birth төрсний гэрчилгээ. a marriage \certificate гэрлэлтийн баталгаа. certificated adj. мэргэжилтэй, үнэмлэхтэй. -
89 certificate
[sə'tɪfɪkɪt]n(of birth, marriage etc) akt m, świadectwo nt; ( diploma) świadectwo nt, dyplom m* * *[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) zaświadczenie, świadectwo -
90 certificate
[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) apliecība* * *apliecība; gatavības apliecība; apliecināt, apstiprināt; izsniegt apliecību -
91 certificate
[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) liudijimas, pažymėjimas -
92 certificate
n. skriftligt intyg, bevis, attest--------v. ge intyg, utfärda intyg* * *[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) skriftligt intyg, bevis, attest -
93 certificate
v certificars certificat, diploma, títolCertificate of origin COM certificat d'origenBirth certificate partida de naixement -
94 certificate
[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) certifikát, průkaz, osvědčení* * *• vysvědčení• potvrzení• průkaz• prokázat• osvědčení• certifikát -
95 certificate
1. noun1) письменное удостоверение; свидетельство; сертификат; certificate of birth свидетельство о рождении; метрика; certificate of health медицинское свидетельство2) паспорт (оборудования)3) amer. свидетельство об окончании среднего учебного заведения; аттестат2. verbвыдавать письменное удостоверение; удостоверять* * *1 (n) акт; аттестат; диплом; свидетельство; свидетельство об окончании школы; сертификат; справка; удостоверение2 (v) выдавать удостоверение* * *свидетельство, удостоверение* * *[cer·tif·i·cate || sə'tɪfɪkət] n. свидетельство, сертификат, паспорт; свидетельство об окончании среднего учебного заведения, аттестат; акт v. удостоверять, сертифицировать, свидетельствовать; выдавать свидетельство* * *аттестататтестовыватьдипломироватьпаспортсвидетельствосертификатудостоверениеудостоверенияудостоверять* * *1. сущ. 1) документ 2) амер. аттестат 3) юр. извещение о производстве по делу в суде низшей инстанции 2. гл. свидетельствовать, подтверждать, удостоверять; выдавать письменное удостоверение -
96 certificate
[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) list* * *• vysvedcenie• osvedcenie• potvrdenie -
97 certificate
Krankenschein m· to extend a certificateeinen Krankenschein verlängern, weiter krank schreiben· to write out a certificateeinen Krankenschein ausstellen, krank schreiben -
98 certificate
[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) certificat -
99 certificate
1. [sə'tɪfɪkɪt] n1) по́свідка, посві́дчення, свідо́цтво, сертифіка́тcertificate of birth — свідо́цтво про наро́дження; ме́трика
certificate of health — до́відка про стан здоро́в'я
2) амер. свідо́цтво про закі́нчення сере́днього навча́льного за́кладу; атеста́т2. [sə'tɪfɪkeɪt] vвидава́ти посві́дчення; посві́дчувати -
100 certificate
[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) πιστοποιητικό
См. также в других словарях:
certificate — cer·tif·i·cate 1 /sər ti fi kət/ n 1 a: a document containing a certified statement esp. as to the truth of something a birth certificate b: a document certifying that a person has fulfilled the requirements of and may practice in a specified… … Law dictionary
Certificate — may refer to: Public key certificate, an electronic document used in cryptography Certificate of deposit, or CD, a financial product commonly offered to consumers by banks, thrift institutions, and credit unions Certificate (complexity), a string … Wikipedia
Certificate — Cer*tif i*cate, n. [F. certificat, fr. LL. certificatus made certain, p. p. of certificare. See {tify}.] 1. A written testimony to the truth of any fact; as, certificate of good behavior. [1913 Webster] 2. A written declaration legally… … The Collaborative International Dictionary of English
Certificate — Cer*tif i*cate, v. t. [imp. & p. p. {Certificated}; p. pr. & vb. n. {Certificating}.] [See {Certify}.] [1913 Webster] 1. To verify or vouch for by certificate. [1913 Webster] 2. To furnish with a certificate; as, to certificate the captain of a… … The Collaborative International Dictionary of English
certificate — [sər tif′i kit; ] for v. [, sər tif′ikāt΄] n. [ME & OFr certificat < ML certificatum < LL certificatus, pp. of certificare, CERTIFY] a written or printed statement by which a fact is formally or officially certified or attested; specif., a) … English World dictionary
Certificate — document issued by body for certification of personnel, certifying specialist’s competence in specified test scope, according to assigned qualification level. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
certificate — ► NOUN 1) an official document recording a particular fact, event, or level of achievement. 2) an official classification awarded to a cinema film, indicating its suitability for a particular age group. ► VERB ▪ provide with a certificate.… … English terms dictionary
Certificate — [engl.], Zertifikat … Universal-Lexikon
certificate — early 15c., action of certifying, from Fr. certificat, from M.L. certificatum thing certified, noun use of neut. pp. of certificare (see CERTIFY (Cf. certify)). Of documents, from mid 15c., especially a document which attests to someone s… … Etymology dictionary
certificate — [n] authorizing document affidavit, affirmation, attestation, authentication, authorization, certification, coupon, credential, deed, diploma, docket, documentation, endorsement, guarantee, license, paper, pass, permit, receipt, record,… … New thesaurus
certificate — A formal document used to record a fact and used as proof of the fact, such as stock certificates, that evidence ownership of stock in a corporation. Bloomberg Financial Dictionary Evidence of ownership of a company showing the number of shares… … Financial and business terms