-
41 Prüfungsprotokoll
Prüfungsprotokoll
test certificate, (Revision) accountant’s certificate, (Warenbeschaffung) certificate of inspection -
42 осмотр
сущ.examination; inspection; ( обозрение) survey- осмотр и захватсвидетельство об осмотре — ( судна) certificate of inspection
- осмотр на месте
- осмотр помещения
- осмотр потерпевшего
- поверхностный осмотр -
43 свидетельство об осмотре
Русско-английский юридический словарь > свидетельство об осмотре
-
44 Qualitätsabnahmeschein
Qualitätsabnahmeschein
certificate of inspection;
• Qualitätsabstufung (Arbeitswissenschaft) skill ladder;
• Qualitätsabweichung variation in quality;
• Qualitätsanforderungen exacting standards of quality;
• Qualitätsangabe quality mark;
• allen Qualitätsansprüchen genügen to be up to standard in every way;
• den Qualitätsansprüchen nicht genügen to fall short of the mark;
• Qualitätsansprüche stellen to promote high standards;
• Qualitätsarbeit quality labo(u)r;
• hochwertige Qualitätsarbeit superior (first-class) workmanship, work of high quality;
• für Qualitätsarbeit garantieren to guarantee the finest workmanship;
• Qualitätsarbeiter qualified worker, experienced (master) craftsman;
• Qualitätsartikel high-quality products, branded goods;
• Qualitätsauflage quality circulation;
• Qualitätsbenzin high-grade fuel (petrol);
• Qualitätsbescheinigung certificate of quality, kite (Br.);
• Qualitätsbestimmung quality grading;
• Qualitätsbeurteilung quality rating;
• Qualitätsbewertung evaluation of products. -
45 Warenprobenverteilung
Warenprobenverteilung
free-gift (novelty) advertising;
• willkürliche Warenprobenverteilung caravan test;
• Warenprüfbescheinigung certificate of inspection;
• Warenprüfer merchandise checker, quality inspector (Br.);
• Warenprüfstelle merchandise testing bureau;
• Warenprüfung quality control (inspection, Br.);
• Warenqualität qualities of merchandise (commodities, goods);
• Warenrabatt trade premium (discount), merchandise allowance;
• Warenraum wareroom;
• Warenrechnung goods account, [commercial] invoice;
• spezifizierte Warenrechnung bill of parcels, detailed (itemized) account;
• Warenrechnungspreis billed price of merchandise (US);
• Warenrecht commodity law;
• Warenregal shopboard;
• Warenreichweite commodity coverage;
• Warenreserve stockpile;
• Warenreste remnants, oddments;
• Warenrest zurückhalten to hold over the rest of the goods;
• Warenretouren goods returned, return sales;
• Warenrohgewinn gross profit on sales, gross trading profit;
• Warenrohgewinnaufschlag inventory markup;
• Warenrückgabe return of goods, merchandise return;
• Warenschacht (Verkaufsautomat) product chute;
• Warenschein consignment note;
• Warenschleuse (außerhalb der Geschäftszeiten) receiving doors;
• Warenschulden (Bilanz) trade debts, trade accounts payable (US). -
46 свидетельство об осмотре
Русско-английский юридический словарь > свидетельство об осмотре
-
47 Акт освидетельствования скрытых работ при монтаже оборудования и трубопроводов
Универсальный русско-английский словарь > Акт освидетельствования скрытых работ при монтаже оборудования и трубопроводов
-
48 Инспекционный сертификат
Economy: Certificate of InspectionУниверсальный русско-английский словарь > Инспекционный сертификат
-
49 гарантийное письмо о доступе инспекции на предприятие
Engineering: certificate of inspection accessУниверсальный русско-английский словарь > гарантийное письмо о доступе инспекции на предприятие
-
50 свидетельство об осмотре судна
Economy: certificate of inspectionУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство об осмотре судна
-
51 Prüfungsschein
-
52 Prüfungsvorgang
Prüfungsvorgang
checking operation;
• Prüfungsvorschriften (Qualitätsprüfung) acceptance specifications, (Revision) audit standards;
• Prüfungswesen (Revision) auditing, audit system;
• Prüfungszeichen [tick] mark;
• Prüfungszeit probationership;
• Prüfungszeitraum (Revision) audit period;
• Prüfungszeugnis (Abnahme) certificate of inspection;
• Prüfungszweck (Revision) purpose of auditing. -
53 Warenprüfbescheinigung
Warenprüfbescheinigung
certificate of inspection -
54 herbolario
• collection of herbs• health certificate• health inspection• herb• herb-eating• herbal• herbal tea• herbalist• herbalist's shop• herbarium• herbed• herbivorous• herbology• herborist• herbs expert• herbs shop• Herculean -
55 tienda macrobiótica
• health certificate• health inspection -
56 свидетельство об осмотре
( судна) certificate of inspectionЮридический русско-английский словарь > свидетельство об осмотре
-
57 сертификат проверки
документ, удостоверяющий, что товар был в хорошем соответствии до его погрузки) certificate of inspectionРусско-Английский новый экономический словарь > сертификат проверки
-
58 приёмочный акт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приёмочный акт
-
59 certificado de inspección
• inspection• inspection certificate• inspection certificate to be finalDiccionario Técnico Español-Inglés > certificado de inspección
-
60 досмотровое свидетельство
Русско-английский военно-политический словарь > досмотровое свидетельство
См. также в других словарях:
certificate of inspection — Į Euròpos Bendriją įvežamų ekològiškų prodùktų patikrinimo sertifikãtas statusas Aprobuotas sritis ekologinis ūkininkavimas apibrėžtis Remiantis reglamento (EB) Nr. 834/2007, reglamento (EB) Nr. 889/2008 ir reglamento (EB) Nr. 1235/2008… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Certificate of Occupancy — A Certificate of Occupancy A Certificate of Occupancy is a document issued by a local government agency or building department certifying a building s compliance with applicable building codes and other laws, and indicating it to be in a… … Wikipedia
Certificate of Formula Compliance — A Certificate of Formula Compliance (often abbreviated to COFC) is a document used primarily for Health and Beauty Products in international trade. Unlike a Certificate of Origin (which traditionally states from what country the shipped goods… … Wikipedia
certificat d'inspection — Į Euròpos Bendriją įvežamų ekològiškų prodùktų patikrinimo sertifikãtas statusas Aprobuotas sritis ekologinis ūkininkavimas apibrėžtis Remiantis reglamento (EB) Nr. 834/2007, reglamento (EB) Nr. 889/2008 ir reglamento (EB) Nr. 1235/2008… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Vehicle inspection — is a procedure mandated by national or subnational governments in many countries, in which a vehicle is inspected to ensure that it conforms to regulations governing safety, emissions, or both. Inspection can be required at various times, e.g.,… … Wikipedia
North Carolina Safety and Emission Vehicle Inspection — Contents 1 Which vehicles get inspection? 2 NC Vehicle Inspection Price 3 How to become a NC Vehicle inspector 4 Refere … Wikipedia
Energy Performance Certificate — Energy Performance Certificates or EPCs are due to be part of Home Information Packs, [ The Housing Act 2004, Part 5, ISBN 0 10 543404 3. ] which have been in effect since the 1st August 2007 in England and Wales for domestic properties with 4 or … Wikipedia
China Compulsory Certificate — The China Compulsory Certificate mark, commonly known as CCC Mark, is a compulsory safety mark for many products sold on the Chinese market. It became effective on May 1, 2002. It is the result of the integration of China s two old compulsory… … Wikipedia
Type certificate — A Type Certificate, is awarded by aviation regulating bodies to aerospace manufacturers after it has been established that the particular design of a civil aircraft, engine, or propeller has fulfilled the regulating bodies current prevailing… … Wikipedia
Pre-shipment inspection — Pre shipment inspection, also called preshipment inspection or PSI, is an important and reliable quality control method for checking goods quality while clients buy from the suppliers. After ordering a number of articles, the buyer lets a third… … Wikipedia
Marriage certificate — issued in Russian language in the Congress Poland, 1907 … Wikipedia