-
1 certificate of indebtedness
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > certificate of indebtedness
-
2 certificate of indebtedness
Schuldschein -
3 certificate
nounUrkunde, die; (of action performed) Schein, der* * *[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) die Urkunde- academic.ru/11850/Certificate_of_Secondary_Education">Certificate of Secondary Education* * *cer·tifi·cate[səˈtɪfɪkət, AM sɚˈ-]n\certificate of achievement Leistungsnachweis m\certificate of airworthiness/seaworthiness Luft-/Seetüchtigkeitszeugnis nt\certificate of baptism Taufschein mbirth \certificate Geburtsurkunde fdeath \certificate Sterbeurkunde fexamination \certificate Prüfungszeugnis ntfire \certificate Brandschutzbescheinigung f\certificate of incorporation Gründungsurkunde f\certificate of judgment Urteilsschrift fland \certificate [beglaubigter] Grundbuchauszugmarriage \certificate Trauschein m\certificate of ownership Besitzurkunde fpractising \certificate Bestallungsurkunde f, Anwaltszulassung f\certificate of quality Qualitätszertifikat nt\certificate of registry Schiffsbrief man 18 \certificate [Film]freigabe f ab 18 Jahre* * *[sə'tIfIkɪt]nBescheinigung f, Nachweis m; (of qualifications) Zeugnis nt, Urkunde f; (of health) Zeugnis nt; (= marriage certificate) Trauschein m; (of baptism) Taufschein m; (= share certificate) Zertifikat nt; (FILM) Freigabe f* * *A s [sə(r)ˈtıfıkət]1. Bescheinigung f, Attest n, Schein m, Zertifikat n, Urkunde f:certificate of authenticity Echtheitszeugnis n;certificate of baptism Taufschein;certificate of (good) conduct Führungs-, Leumundszeugnis n;certificate of deposit Depotschein (Bank);certificate of incorporation WIRTSCH, JUR Gründungsbescheinigung;certificate of indebtedness WIRTSCHa) Schuldschein,b) US Schatzanweisung f;2. SCHULE Zeugnis n3. Gutachten n4. WIRTSCHa) Geleitzettel m (Zollbehörde)b) US Papiergeld mit dem Vermerk, dass Gold oder Silber als Gegenwert hinterlegt wurde5. SCHIFF Befähigungsschein m (Handelskapitän)B v/t [-keıt]2. jemandem eine Bescheinigung ausstellen:certificated (amtlich) zugelassen;cert. abk1. certificate3. certifiedct. abk3. certificate4. county5. court* * *nounUrkunde, die; (of action performed) Schein, der* * *n.Bescheinigung f.Schein -e m.Urkunde -n f.Zertifikat n.Zeugnis -se n. v.bescheinigen v. -
4 indebtedness
* * *in·debt·ed·ness[ɪnˈdetɪdnəs, AM -t̬ɪd-]n no pl* * *[In'detIdnɪs]n (fig)Verpflichtung f (to gegenüber); (FIN) Verschuldung fwe can see his obvious indebtedness to Matisse — wir können sehen, dass er Matisse viel zu verdanken hat
* * *1. WIRTSCHa) Verschuldung fb) Schulden(last) pl(f), Verbindlichkeiten pl: → academic.ru/11849/certificate">certificate A 1, excessive 1to gegenüber)* * *n.Verschuldung f. -
5 bond
bond 1. ACC, BANK, ECON, FIN Anleihe f, Obligation f, Schuldverschreibung f, Wertpapier n (certificate of indebtedness); 2. INS Schuldschein m; 3. STOCK Schuldverschreibung f • in bond, IB 1. GEN unter Zollverschluss; 2. IMP/EXP unverzollt
См. также в других словарях:
certificate of indebtedness — index bond, security (stock) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
certificate of indebtedness — noun a written promise to repay a debt • Syn: ↑debt instrument, ↑obligation • Hypernyms: ↑document • Hyponyms: ↑cash equivalent, ↑certificate of deposit, ↑ … Useful english dictionary
Certificate of Indebtedness — A short term fixed income security issued by the United States Treasury that has a coupon. Unlike treasury bills—which are sold at a discount and mature at par value without a coupon payment—certificates of indebtedness offer fixed coupon… … Investment dictionary
certificate of indebtedness — a short term, negotiable, interest bearing note representing indebtedness. * * * … Universalium
Certificate of Indebtedness — A United States Treasury debt obligation which has a maturity of one year or less, similar to a Treasury bill. The certificate has a fixed coupon with a set rate of interest, in contrast to the Treasury bill which pays interest by being sold… … Financial and business terms
certificate of indebtedness — An instrument issued by a building and loan association for borrowed money. 13 Am J2d B & L Assoc § 10: an obligation issued by a receiver, trustee, or debtor in possession, for money borrowed for the purpose of continuing the operation of the… … Ballentine's law dictionary
certificate — cer·tif·i·cate 1 /sər ti fi kət/ n 1 a: a document containing a certified statement esp. as to the truth of something a birth certificate b: a document certifying that a person has fulfilled the requirements of and may practice in a specified… … Law dictionary
certificate — /sartifakat/ A written assurance, or official representation, that some act has or has not been done, or some event occurred, or some legal formality has been complied with. A written assurance made or issuing from some court, and designed as a… … Black's law dictionary
certificate — /sartifakat/ A written assurance, or official representation, that some act has or has not been done, or some event occurred, or some legal formality has been complied with. A written assurance made or issuing from some court, and designed as a… … Black's law dictionary
certificate of loan — See certificate of indebtedness … Ballentine's law dictionary
certificate of receiver — See certificate of indebtedness … Ballentine's law dictionary