-
61 свидетельство о типовом одобрении
Универсальный русско-английский словарь > свидетельство о типовом одобрении
-
62 сертификат об утверждении типа ...
Sakhalin energy glossary: type approval certificate for...Универсальный русско-английский словарь > сертификат об утверждении типа ...
-
63 сертифицирующий орган
1) General subject: approval body2) Aviation: certificating authority3) Telecommunications: CA (certification authority), certification authority (CA)4) Sakhalin R: certifying authority5) Security: certificate( certifying) authorityУниверсальный русско-английский словарь > сертифицирующий орган
-
64 אישור
confirmation, endorsement, approval, ok, okay, sanction, predication, verification, imprimatur, acknowledgment, averment; certificate, certification, authorization, approbation, affirmance, auth -
65 אשור
n. Assyria————————n. beech————————confirmation, endorsement, approval, ok, okay, sanction, predication, verification, imprimatur, acknowledgment, averment; certificate, certification -
66 Anerkenntnis
Anerkenntnis f 1. BANK, FIN, GEN acknowledgement; 2. RECHT acknowledgement, acknowledgement of debt* * *f 1. <Bank, Finanz, Geschäft> acknowledgement; 2. < Recht> acknowledgement, acknowledgement of debt* * *Anerkenntnis
acknowledgment, admission, admittance, (Bilanzposten) allocation, (gegenüber einer Behörde) recognizance;
• notarielles Anerkenntnis certificate of acknowledgement;
• schriftliches Anerkenntnis acknowledgement by record;
• Anerkenntnis des Bankauszuges verification form (Br.), reconcilement blank (US) (statement, Br.);
• Anerkenntnis einer Forderung allowance of a claim;
• Anerkenntnis eines Kontostandes approval of an account;
• Anerkenntnis der Unterschrift confession of signature;
• Anerkenntnisformular (Schuld) form of acknowledgment;
• Anerkenntnisurteil consent decree;
• Anerkenntniszahlung acknowledgment, token payment. -
67 Ausnahmegenehmigung
Ausnahmegenehmigung f RECHT, LOGIS certificate of exemption, special approval* * *f < Recht> waiver* * *Ausnahmegenehmigung
special licence (permit), (Bauvorhaben) nonconfirming use;
• Ausnahmegenehmigung von den Bebauungsvorschriften zoning variance (US);
• Ausnahmegenehmigung für eine Angebotsfrist erhalten to get an exception to a bidding deadline;
• Ausnahmegenehmigung erteilen to dispense, to grant an exemption. -
68 Beurteilung
Beurteilung f 1. FIN rating (Bonität); 2. GEN appraisal, assessment, judgment; 3. MGT appraisal; 4. RECHT judgment, determination* * *f 1. < Finanz> Bonität rating; 2. < Geschäft> appraisal, assessment, judgment; 3. < Mgmnt> appraisal; 4. < Recht> judgment, determination* * *Beurteilung
judgment, view, (Dienstzeugnis) certificate, (Leistungen) rating, (in Personalakten) confidential (efficiency) report;
• positive Beurteilung approval rating;
• Beurteilung von Angestellten employee (performance, personnel) rating;
• Beurteilung der leitenden Angestellten executive evaluation;
• laufende Beurteilung der Einhaltung der Konvergenzkriterien (Euro) current assessment of the fulfillment of the convergence criteria;
• Beurteilung der finanziellen Entwicklung financial forecasting;
• Beurteilung der volkswirtschaftlichen Entwicklung national economic assessment;
• Beurteilung der Leistung efficiency rating;
• Beurteilung von Personal audit of personnel (US);
• Beurteilung eines Probeangestellten progress report;
• Beurteilung der Vermögenslage einer Kapitalgesellschaft capital rating of a company (corporation) (US);
• Beurteilung der langfristigen Zinsentwicklung long-term interest-rate outlook. -
69 Approbation
f; -, -en; MED., PHARM. licen|ce (Am. -se) to practi|se (Am. -ce) medicine; einem Arzt die Approbation entziehen strike a doctor off (the register), take away a doctor’s licen|ce (Am. -se)* * *die Approbationapproval* * *Ap|pro|ba|ti|on [aproba'tsioːn]f -, -en(von Arzt, Apotheker) certificate (enabling a doctor etc to practise)einem Arzt die Approbatión entziehen — to take away a doctor's licence to practise (Brit) or license to practice (US), to strike a doctor off (the register) (Brit)
* * *Ap·pro·ba·ti·on<-, -en>[aprobaˈtsi̯o:n]f licence [or AM -se] to practise [or AM -ce] as a doctor/dentist etc.* * *die; Approbation, Approbationen licence to practise (as a doctor, dentist, chemist)* * *einem Arzt die Approbation entziehen strike a doctor off (the register), take away a doctor’s licence (US -se)* * *die; Approbation, Approbationen licence to practise (as a doctor, dentist, chemist) -
70 Gutachten
n < jur> ■ approval certificate -
71 Entlastungsantrag
Entlastungsantrag
(Gemeinschuldner) petition of discharge;
• Entlastungsanzeige credit note;
• Entlastungsbahn für den Güterverkehr relief freight railway line;
• Entlastungsbericht (Konkursverfahren) record of release;
• Entlastungserteilung (Aufsichtsrat, Vorstand) approval, ratification;
• Entlastungsgebiet overspill area;
• Entlastungsklausel (Treuhänder) exculpatory (relieving) clause;
• Entlastungsklausel für Steueranwälte tax lawyer’s relief clause;
• Entlastungsort (Regionalplanung) expanded (new) town;
• Entlastungsstraße ancillary road, bypass;
• Entlastungsverfahren discharge procedure;
• Entlastungsverfügung eines Treuhänders order discharging a trustee;
• Entlastungsverweigerung (Konkurs) opposition, (Prüfer) disallowance;
• Entlastungszeugnis (für Gemeinschuldner) duplicate relief, certificate of discharge. -
72 Rentenbescheid
Rentenbescheid
pension approval certificate -
73 Versorgungsbewilligung
Versorgungsbewilligung
pension approval certificate;
• Versorgungsbezüge pensionable emoluments, superannuation benefits, income received from a pension, retirement income;
• Versorgungsbombe supply bomb;
• Versorgungsdezernat utility department;
• Versorgungsdienst public utility;
• Versorgungsdienstalter pensionable age;
• Versorgungseinrichtungen utility equipment;
• lebenswichtige Versorgungseinrichtung essential service;
• Versorgungsempfänger pensioner;
• Versorgungsengpass bottle-neck in (shortage of) supplies, supply bottleneck;
• Versorgungsfahrzeug service van;
• Versorgungsfall public charge, case;
• Versorgungsflug resupply flight;
• Versorgungsfonds provident (pension) fund;
• Versorgungsgebiet public utility field, supply area, (el., Gas) service area;
• auf dem Transport befindliche Versorgungsgüter pipeline stocks;
• gemeinschaftliche Versorgungsgüter common supplies;
• Versorgungsindustrie (Börse) utilities (US);
• beitragsfreie Versorgungskasse company-financed (non-contributory) pension plan;
• beitragspflichtige Versorgungskasse (Betrieb) contributory pension plan;
• rechtlich selbstständige Versorgungskasse legally independent pension fund;
• Versorgungskette chain of supply;
• Versorgungsklemme shortage in supply;
• Versorgungskontinuität continuity of service;
• angespannte Versorgungslage tight supply situation;
• Versorgungslager supply depot, victualling stores;
• Versorgungsleistung pension [payment];
• in der Zukunft zu erdienende Versorgungsleistungen (Pensionsplan) future service cost;
• Versorgungslücke gap in supplies, famine;
• Versorgungsmodell pattern of benefit;
• Versorgungsmonopol supply monopoly;
• Versorgungsnetz distribution network;
• Versorgungsordnung pension law;
• Versorgungspflicht (Spediteur) common humanity doctrine;
• Versorgungsplan supply plan;
• Versorgungsproblem supply problem;
• Versorgungsquelle supply area, source of supply, (Nachwuchs) recruiting ground (US);
• Versorgungsrecht right to a pension;
• Versorgungsrente (staatlich) public (social, US, national, Br.) assistance;
• Versorgungssatz rate of pension;
• Versorgungsschiff supply (replenishment, depot, victualling) ship;
• Versorgungsschwierigkeiten difficulties of supply;
• Versorgungssicherheit security of supply;
• Versorgungsstaat welfare state;
• Versorgungsstand level of supply;
• Versorgungsstelle supply center (US) (centre, Br.);
• Versorgungssystem supply system, (Altersversorgung) retirement benefit system (US);
• konkurrenzfähiges Versorgungssystem einrichten to provide benefits on competitive terms;
• Versorgungstarif utility rates;
• Versorgungsträger pension fund;
• privat betriebenes Versorgungsunternehmen statutory company (Br.);
• öffentliches Versorgungsunternehmen public utility company (corporation, establishment, society, undertaking);
• Versorgungsvergütung settlement allowance, retirement income, superannuation, pensionable emoluments;
• Versorgungsverpflichtungen pension obligations;
• Versorgungsversicherung endowment insurance;
• Versorgungswagen supply waggon;
• Versorgungswege channels of supply;
• Versorgungswerk pension plan;
• innerbetriebliches Versorgungswerk company-financed pension plan;
• Versorgungswerte (Börse) public utility bonds, utility shares (stocks, US), [public] utilities (US);
• Versorgungswesen service system, logistics;
• Versorgungswirtschaft subsistence economy, utility service. -
74 byggetillatelse
subst. building licence, building permit, building approval, building certificate subst. [ svarer til] planning permission -
75 дозвіл
ч1) permissionдозвіл на апеляцію — leave to appeal, permission to appeal
дозвіл на вхід — admittance, ( в зону) entry clearance
дозвіл на оплату — payment authorization, authority for payment
дозвіл суду — leave of court, permission of court
дозвіл на в'їзд (в країну) — entry visa/permit
дозвіл на виїзд (з країни) — exit visa/permit
дозвіл на будівництво — building license, building permits
дати дозвіл — to license, to grant permission
-
76 Gutachten
Gutachten n 1. expert’s report, expert’s opinion, survey; 2. VR approval of plans (Bauvorhaben); 3. VR certificate (Bauelemente, Montageteile, Baustoffe)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gutachten
-
77 certifikat o EZ homologaciji
• EC type-approval certificate -
78 certifikat o homologaciji
• type-approval certificate -
79 cédula de tesorería
• Treasury bill ratio• Treasury bond• treasury bonds• treasury certificate• treasury debt instrument• treasury debt instruments• Treasury Department's approval• Treasury note• Treasury Office -
80 potvrda
• acknowledge; acknowledgement; acknowledgment; acquittance; affirmation; affirmative answer; answerback; approbation; approval; attestation; authentication; authenticity; averment; caption; certificate; certification; confirmation; corroborati on; corroboration; credentail; e
См. также в других словарях:
certificate of approval — /səˌtɪfɪkət əv ə pru:v(ə)l/ noun a document showing that an item has been approved officially … Marketing dictionary in english
certificate of approval — /səˌtɪfɪkət əv ə pru:v(ə)l/ noun a document showing that an item has been approved officially … Dictionary of banking and finance
certificate — See international load line certificate international tonnage certificate mot certificate seaworthiness certificate type approval certificate … Dictionary of automotive terms
approval certificate — See type approval certificate … Dictionary of automotive terms
certificate of incorporation — noun state approval of the articles of incorporation of a corporation • Hypernyms: ↑certificate, ↑certification, ↑credential, ↑credentials • Part Holonyms: ↑charter * * * : an instrument authorized by existing law and regulation and serving as… … Useful english dictionary
certificate of architect or engineer — A formal approval in writing by architect or engineer of the performance by the contractor under a building contract, usually required under the terms of a building or construction contract as a condition of the contractor s right to compensation … Ballentine's law dictionary
certificate — n 1. document, testimonial, certification, Law. acknowledgment; statement, Law. affidavit, Law. deposition. 2. credential, diploma, Inf. sheepskin. v 3. document, depose, attest to, testify to, bear witness to, evidence, offer evidence for;… … A Note on the Style of the synonym finder
approval of performance — A determination, which, as called for by a provision in a building and construction contract, is to be made according to objective criteria. 13 Am J2d Bldg Contr § 30. See certificate of architect or engineer … Ballentine's law dictionary
Type approval — is granted to a product that meets a minimum set of regulatory, technical and safety requirements. Generally, type approval is required before a product is allowed to be sold in a particular country, so the requirements for a given product will… … Wikipedia
Type certificate — A Type Certificate, is awarded by aviation regulating bodies to aerospace manufacturers after it has been established that the particular design of a civil aircraft, engine, or propeller has fulfilled the regulating bodies current prevailing… … Wikipedia
Motor vehicle type approval — Further information: Type approval The new Framework Directive (Directive 2007/46/EC establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such… … Wikipedia