-
1 certificate
sə'tifikət(a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) attest, vitnemål, erklæringattest--------sertifikatIsubst. \/səˈtɪfɪkət\/1) attest, skriftlig bekreftelse, bevis, sertifikat, erklæring2) vitnemål, diplom, eksamensbevis, vitnesbyrdbankrupt's certificate forklaring: bevis på avslutning av konkursbocertificate of authenticity ekthetsbeviscertificate of incorporation innregistreringsbevis, (inn)registreringsattestcertificate of matrimonial eligibility ekteskapsattest (som bevis på at en person oppfyller vilkårene for å kunne gifte seg)certificate of origin opprinnelsesattest, opprinnelsesbeviscertificate of probate ( jus) skifteattestCertificate of Secondary Education (CSE) (tidligere, i England og Wales) avgangseksamen fra grunnskolen eksamensvitnemålet (selve papiret)final certificate avgangsbevisGeneral Certificate of Education (GCE) (tidligere, i England og Wales) (hverdagslig, også o-level) forklaring: avgangseksamen fra ungdomsskolenivå (hverdagslig, også a-level)forklaring: avgangseksamen fra videregående nivå eksamensvitnemålet (selve papiret)(GCSE) avgangseksamen på videregående nivå (erstatter fra 1988 GCE og CSE) eksamensvitnemålet (selve papiret)guarantee certificate garantibevishealth certificate helseattestsavings certificate sparebrevshare certificate aksjebrevtonnage certificate ( sjøfart) målebrevuniversal certificate ( om film) tillatelse til å vises for alle aldreIIverb \/səˈtɪfɪkeɪt\/1) tildele vitnemål, utstede vitnemål2) utstede attest for, utstede bevis tilcertificated ( også) utdannet, godkjent, autorisert -
2 Certificate of Secondary Education
noun (abbreviation) (C.S.E.; a secondary school leaving certificate (given for each subject), of a lower level than the General Certificate of Education (university entrance).) ungdomsskoleeksamen; deleksamenEnglish-Norwegian dictionary > Certificate of Secondary Education
-
3 U certificate
-
4 birth certificate
subst. \/ˈbɜːθsəˌtɪfɪkət\/fødselsattest -
5 death certificate
(an official piece of paper signed by a doctor stating the cause of someone's death.) dødsattestsubst.dødsattest -
6 doctor's certificate
subst.legeattest -
7 General Certificate of Education
subst.(i England, Wales og Nord-Irland) avgangseksamen for videregående skole (avlagt av elever i 18-årsalderen)English-Norwegian dictionary > General Certificate of Education
-
8 General Certificate of Secondary Education
subst.(i England, Wales og Nord-Irland) avgangseksamen for ungdomsskolen (avlagt av elever i 16-årsalderen)English-Norwegian dictionary > General Certificate of Secondary Education
-
9 guarantee certificate
subst.garanti, garantibevis -
10 health certificate
subst. \/ˈhelθsəˌtɪfɪkət\/helseattest -
11 land certificate
subst. \/ˈlændsəˌtɪfɪkət\/( økonomi) panteattest -
12 leaving certificate
subst.( skolevesen) avgangsvitnemål -
13 marriage certificate
subst. eller marriage lines( hverdagslig) vielsesattest -
14 master's certificate
subst.skipsførerbevis -
15 material certificate
subst.( maskinfag) materialsertifikat -
16 medical certificate
subst.legeerklæring, legeattest, sykemelding -
17 practising certificate
subst.( jus) advokatbevilling -
18 registration certificate
subst.innskrivningsbevis, påmeldingsbevis -
19 registry certificate
subst.nasjonalitetsbevis, registreringsbevis -
20 safety certificate
subst.( petroleum) arbeidssertifikat, sveisesertifikat
См. также в других словарях:
certificate — cer·tif·i·cate 1 /sər ti fi kət/ n 1 a: a document containing a certified statement esp. as to the truth of something a birth certificate b: a document certifying that a person has fulfilled the requirements of and may practice in a specified… … Law dictionary
Certificate — may refer to: Public key certificate, an electronic document used in cryptography Certificate of deposit, or CD, a financial product commonly offered to consumers by banks, thrift institutions, and credit unions Certificate (complexity), a string … Wikipedia
Certificate — Cer*tif i*cate, n. [F. certificat, fr. LL. certificatus made certain, p. p. of certificare. See {tify}.] 1. A written testimony to the truth of any fact; as, certificate of good behavior. [1913 Webster] 2. A written declaration legally… … The Collaborative International Dictionary of English
Certificate — Cer*tif i*cate, v. t. [imp. & p. p. {Certificated}; p. pr. & vb. n. {Certificating}.] [See {Certify}.] [1913 Webster] 1. To verify or vouch for by certificate. [1913 Webster] 2. To furnish with a certificate; as, to certificate the captain of a… … The Collaborative International Dictionary of English
certificate — [sər tif′i kit; ] for v. [, sər tif′ikāt΄] n. [ME & OFr certificat < ML certificatum < LL certificatus, pp. of certificare, CERTIFY] a written or printed statement by which a fact is formally or officially certified or attested; specif., a) … English World dictionary
Certificate — document issued by body for certification of personnel, certifying specialist’s competence in specified test scope, according to assigned qualification level. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
certificate — ► NOUN 1) an official document recording a particular fact, event, or level of achievement. 2) an official classification awarded to a cinema film, indicating its suitability for a particular age group. ► VERB ▪ provide with a certificate.… … English terms dictionary
Certificate — [engl.], Zertifikat … Universal-Lexikon
certificate — early 15c., action of certifying, from Fr. certificat, from M.L. certificatum thing certified, noun use of neut. pp. of certificare (see CERTIFY (Cf. certify)). Of documents, from mid 15c., especially a document which attests to someone s… … Etymology dictionary
certificate — [n] authorizing document affidavit, affirmation, attestation, authentication, authorization, certification, coupon, credential, deed, diploma, docket, documentation, endorsement, guarantee, license, paper, pass, permit, receipt, record,… … New thesaurus
certificate — A formal document used to record a fact and used as proof of the fact, such as stock certificates, that evidence ownership of stock in a corporation. Bloomberg Financial Dictionary Evidence of ownership of a company showing the number of shares… … Financial and business terms