-
1 злятся
• čertí se -
2 кипятится
• čertí se -
3 кипятятся
• čertí se -
4 averígüelo el diablo
• čerti vědí -
5 averígüelo Vargas
• čerti vědí -
6 злится
• čertí se• hněvá se• hartusí -
7 se le lleva el demonio
• berou ho všichni čerti• tváří se jako čert• čertí se -
8 allí anda el diablo suelto
• je tam peklo• tam se čerti žení -
9 allí las cosas van a la diabla
• je tam úplné peklo• čerti se tam žení -
10 anda el diablo suelto
• žení se všichni čerti -
11 anda en Cantillana
• žení se všichni čerti -
12 hubouna de todos los diablos
• rojili se tam všichni čerti -
13 lanzada de moro izquierdo
• aby tě všichni čerti...! -
14 lanzada de moro zurdo
• aby tě všichni čerti...! -
15 le ronca el mango
• Cu berou ho všichni čerti -
16 los niños son unos diablos
• jsou to čerti• ty děti -
17 parece que tiene el diablo en el cuerpo
• je vychytralý jako čert• má čerta v těle• šijí s ním všichni čertiDiccionario español-checo > parece que tiene el diablo en el cuerpo
-
18 parece que tiene hormiguillo
• je jako na jehlách• je jako na trní• pořád s ním čerti šijí -
19 se le revisten los demonios
• berou ho čerti• je celý rozčertěný -
20 se le revisten los diablos
• berou ho čerti• je celý rozčertěný
- 1
- 2
См. также в других словарях:
certi — CERTÍ vb. v. inela, secui. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
Certi bambini — (titre anglais : A Children s Story) est un film italien réalisé par les frères jumeaux Andrea Frazzi et Antonio Frazzi et sorti en 2004. Le film est l adaptation du roman Certi Bambini de Diégo De Silva qui a obtenu le Prix Campiello en… … Wikipédia en Français
CERTI — Comprehensive Educational Restructuring And Technology Infusion (Academic & Science » Universities) … Abbreviations dictionary
In certi momenti — Студийный альбом Эроса Рамаццотти Дата выпуска 1987 Записан Fonoprin … Википедия
In certi momenti — est un album de musique de Eros Ramazzotti sorti en 1987. Liste des pistes No Titre Durée … Wikipédia en Français
Est modus in rebus, sunt certi denique fines — Est modus in rebus, sunt certi denique fines, lat. Spruch: »Es ist ein Maß in den Dingen, es gibt mit einem Wort bestimmte Grenzen« (aus Horaz Satiren I, 1,106 entnommen) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Est modus in rebus sunt certi denique fines — (лат.) всему есть (должна быть) мера (цитата из сатир Горация, кн. I, 1, 106) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Est modus in rebus, sunt certi denique fines — (лат.) всему есть (должна быть) мера (цитата из сатир Горация, кн. I, 1, 106) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Pauci ex multis amici sunt homini, qui certi sient. — См. Только в беде друга узнаешь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
condictio certi — /kandi(k)sh(iy)ow sartay/ An action which lies upon a promise to do a thing, where such promise or stipulation is certain (si certa sit stipulatio) … Black's law dictionary
condictio certi — /kandi(k)sh(iy)ow sartay/ An action which lies upon a promise to do a thing, where such promise or stipulation is certain (si certa sit stipulatio) … Black's law dictionary
