-
1 certero
adj.accurate, sure, definite, positive.* * *► adjetivo1 (disparo) accurate, good2 (seguro) certain, sure* * *ADJ1) (=correcto) [respuesta] accurate; [decisión] correct, right; [acto] sure2) [tiro] well-aimed* * *- ra adjetivo* * *= indubitable, unerring.Ex. The project was directed toward the testing of various strategies for collecting and archiving of Internet material in a narrowly defined area of indubitable broad general interest.Ex. The real challenge lies in the library profession's unerring commitment to the canon as the keystone of library and information service.* * *- ra adjetivo* * *= indubitable, unerring.Ex: The project was directed toward the testing of various strategies for collecting and archiving of Internet material in a narrowly defined area of indubitable broad general interest.
Ex: The real challenge lies in the library profession's unerring commitment to the canon as the keystone of library and information service.* * *certero -ra1 ‹tiro› accurate; ‹golpe› well-aimedes un tirador certero he's a crack shot2 ‹juicio› sound; ‹respuesta› good* * *
certero◊ -ra adjetivo
‹ golpe› well-aimed
‹ respuesta› good
certero,-a adj (en la puntería) accurate
(en la opinión) sound
' certero' also found in these entries:
Spanish:
certera
English:
accurate
- deadly
- sharpshooter
- accuracy
- sure
* * *certero, -a adj1. [tiro] accurate2. [comentario, respuesta] appropriate* * *adj accurate* * *certero, -ra adj: accurate, precise♦ certeramente adv -
2 certero
θɛr'teroadj1) bestimmt2) ( con puntería) sicher, gut, treffsicher1. [tiro] treffsicher2. [opinión, respuesta] zutreffendcerterocertero , -a [θer'tero, -a]num1num (acertado) zutreffendnum2num (diestro en tirar) treffsichernum3num (informado) gut informiert -
3 certero
-
4 certero
прил.общ. точный, верный, достоверный, меткий (о стрелке) -
5 certero
ме́ткий пр и перен; уда́чный; ве́рный; то́чный -
6 certero
• accurate• conclusive• definite• guarantee placement of an issue• guaranteed additional payment• indorser• indubitably• irrefutable• sure• well along in the morning• well formed• well-advised• well-founded relation -
7 certero
• důkladně informovaný• důkladně zasvěcený• důkladně zpravený• jistý (střelec)• obratný (střelec)• podrobně informovaný• podrobně zasvěcený• podrobně zpravený• přesný (o ráně)• přesně informovaný• přesně zasvěcený• přesně zpravený• přiléhavý (o odpovědi)• příhodný (o odpovědi)• případný (o odpovědi)• vhodný (o odpovědi)• zevrubně informovaný• zevrubně zasvěcený• zevrubně zpravený -
8 Certero
Chiqa jaqi, purit'iyri jani jaqhacha, jani jaqhasjiri. -
9 certero,
a adj 1) точен (при стрелба); 2) верен, сигурен; достоверен; 3) осведомен, добре информиран. -
10 certero
-
11 certero
precís -
12 de tirador certero
сущ.общ. снайперский (emboscado) -
13 tirador certero
сущ.общ. меткий стрелок, снайпер -
14 un certero remoquete
арт.общ. меткая кличкаИспанско-русский универсальный словарь > un certero remoquete
-
15 tiro certero
• dead shot• sure shot -
16 ¡Hombre refranero, medido y certero!
Человек балагур — точный и меткий.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > ¡Hombre refranero, medido y certero!
-
17 tiro certero
m.dead shot, sure shot. -
18 certera
-
19 меткий
прил.ме́ткий стрело́к — buen tirador, tirador certeroме́ткое попада́ние — impacto m2) перен. justo, acertadoме́ткое замеча́ние — observación justaме́ткое сравне́ние — comparación exacta (acertada) -
20 cierto
1. adj1) верный, точный; несомненный2) уверенный, убеждённыйestoy cierto de que no vendrá — я уверен, что он не придёт4) уст. см. certero2. adj pronизвестный, определённый, некоторыйen cierts casos — в некоторых (в известных, в определённых) случаяхcierts estudiantes — некоторые (известные, определённые) студенты3. advда; точно; конечно, несомненно••ciertas hierbas Гват., Гонд.; ciertos lienzos Ам. — кто-то, некто, отдельные лицаpor cierto loc. adv. — конечно, несомненноno, por cierto — уж это нет, нет уж; конечно, нетsí, por cierto — да, правда; конечно да; а то как жеestar en lo cierto — судить верно, попасть в точку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
certero — certero, ra adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que tiene buena puntería o da en el blanco: cazador certero. Ése es un certero tirador. Hice un tiro certero. 2. Que se atiene a la verdad o a la razón: El tuyo ha sido un juicio certero, acertado… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
certero — certero, ra adjetivo seguro, acertado, infalible. ≠ inseguro, impreciso. * * * Sinónimos: ■ cierto, acertado, diestro … Diccionario de sinónimos y antónimos
certero — certero, ra (De cierto). 1. adj. Diestro y seguro en tirar. 2. Seguro, acertado. 3. Cierto, sabedor, bien informado … Diccionario de la lengua española
certero — ► adjetivo 1 Que acierta o da en el blanco: ■ has realizado un tiro certero; era un cazador certero. 2 Que es razonable y conforme a la verdad: ■ parece un juicio certero. SINÓNIMO acertado 3 Que tiene conocimiento o está bien informado: ■ he… … Enciclopedia Universal
certero — adj 1 Que es hábil, seguro al tirar y suele dar en el blanco: un tirador certero, un hombre certero con la espada 2 Que acierta con precisión en su blanco: un tiro certero, Protegidos por fuegos certeros de la artillería 3 Que encuentra u ofrece… … Español en México
certero — {{#}}{{LM C08028}}{{〓}} {{SynC08214}} {{[}}certero{{]}}, {{[}}certera{{]}} ‹cer·te·ro, ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un tiro o a un tirador,{{♀}} con seguridad y buena puntería o que da en el blanco: • El asesino mató a la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
certero — (adj) (Intermedio) que sabe disparar y da en el blanco Ejemplos: Un disparo certero mató al hombre que cruzaba la calle. Es un tirador certero, nunca falla. Sinónimos: atinado … Español Extremo Basic and Intermediate
certero — ra adj. Seguro para tirar. Sabedor, bien informado … Diccionario Castellano
Impacto Certero — Saltar a navegación, búsqueda Impacto Certero Grandes éxitos de Tiro de Gracia Publicación 2004 Grabación 1997 2004 … Wikipedia Español
Impacto certero — Grandes éxitos de Tiro de Gracia Publicación 2004 Grabación 1997 2004 Género(s) Hip hop Dura … Wikipedia Español
Tiro de Gracia — Saltar a navegación, búsqueda Tiro de Gracia Información personal Origen Santiago de Chile, Chil … Wikipedia Español