Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

certent+cycnis+ululae

  • 1 Cycnus

    1.
    cȳ̆cnus (in MSS. and edd. freq. also cȳ̆gnus;

    y,

    Hor. C. 4, 3, 20; Aus. Ep. 20, 8), i, m., = kuknos, the swan; celebrated for its singing, esp. for its dying song;

    consecrated to Apollo,

    Cic. Tusc. 1, 30, 73; Plin. 10, 23, 32, § 63; Lucr. 4, 181; 4, 910; Verg. E. 7, 38; id. A. 1, 393; Ov. M. 5, 387; Hor. C. 4, 3, 20 et saep.;

    attached to the chariot of Venus,

    Ov. M. 10, 708; id. A. A. 3, 809.—
    b.
    Prov.:

    quid contendat hirundo cycnis?

    Lucr. 3, 7;

    so also: certent cycnis ululae,

    Verg. E. 8, 55.—
    B.
    Meton., for a poet:

    Dircaeus,

    i. e. Pindar, Hor. C. 4, 2, 25.
    2.
    Cȳ̆cnus ( Cyg-), i, m.
    A.
    A king of the Ligurians, son of Sthenelus, related to Phæton, who was changed to a swan and placed among the stars, Ov. M. 2, 367; Verg. A. 10, 189; cf. Hyg. Fab. 154; id. Astr. 3, 7. —
    B.
    A son of Neptune and Calyce; he was father of Tenes, and was changed into a swan, Ov. M. 12, 72 sq., cf. Hyg. Fab. 157.‡ † cydărum, i, n., = kudaros, a sort of ship, acc. to Gell. 10, 25, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > Cycnus

  • 2 cycnus

    1.
    cȳ̆cnus (in MSS. and edd. freq. also cȳ̆gnus;

    y,

    Hor. C. 4, 3, 20; Aus. Ep. 20, 8), i, m., = kuknos, the swan; celebrated for its singing, esp. for its dying song;

    consecrated to Apollo,

    Cic. Tusc. 1, 30, 73; Plin. 10, 23, 32, § 63; Lucr. 4, 181; 4, 910; Verg. E. 7, 38; id. A. 1, 393; Ov. M. 5, 387; Hor. C. 4, 3, 20 et saep.;

    attached to the chariot of Venus,

    Ov. M. 10, 708; id. A. A. 3, 809.—
    b.
    Prov.:

    quid contendat hirundo cycnis?

    Lucr. 3, 7;

    so also: certent cycnis ululae,

    Verg. E. 8, 55.—
    B.
    Meton., for a poet:

    Dircaeus,

    i. e. Pindar, Hor. C. 4, 2, 25.
    2.
    Cȳ̆cnus ( Cyg-), i, m.
    A.
    A king of the Ligurians, son of Sthenelus, related to Phæton, who was changed to a swan and placed among the stars, Ov. M. 2, 367; Verg. A. 10, 189; cf. Hyg. Fab. 154; id. Astr. 3, 7. —
    B.
    A son of Neptune and Calyce; he was father of Tenes, and was changed into a swan, Ov. M. 12, 72 sq., cf. Hyg. Fab. 157.‡ † cydărum, i, n., = kudaros, a sort of ship, acc. to Gell. 10, 25, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > cycnus

  • 3 cydarum

    1.
    cȳ̆cnus (in MSS. and edd. freq. also cȳ̆gnus;

    y,

    Hor. C. 4, 3, 20; Aus. Ep. 20, 8), i, m., = kuknos, the swan; celebrated for its singing, esp. for its dying song;

    consecrated to Apollo,

    Cic. Tusc. 1, 30, 73; Plin. 10, 23, 32, § 63; Lucr. 4, 181; 4, 910; Verg. E. 7, 38; id. A. 1, 393; Ov. M. 5, 387; Hor. C. 4, 3, 20 et saep.;

    attached to the chariot of Venus,

    Ov. M. 10, 708; id. A. A. 3, 809.—
    b.
    Prov.:

    quid contendat hirundo cycnis?

    Lucr. 3, 7;

    so also: certent cycnis ululae,

    Verg. E. 8, 55.—
    B.
    Meton., for a poet:

    Dircaeus,

    i. e. Pindar, Hor. C. 4, 2, 25.
    2.
    Cȳ̆cnus ( Cyg-), i, m.
    A.
    A king of the Ligurians, son of Sthenelus, related to Phæton, who was changed to a swan and placed among the stars, Ov. M. 2, 367; Verg. A. 10, 189; cf. Hyg. Fab. 154; id. Astr. 3, 7. —
    B.
    A son of Neptune and Calyce; he was father of Tenes, and was changed into a swan, Ov. M. 12, 72 sq., cf. Hyg. Fab. 157.‡ † cydărum, i, n., = kudaros, a sort of ship, acc. to Gell. 10, 25, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > cydarum

  • 4 Cygnus

    1.
    cȳ̆cnus (in MSS. and edd. freq. also cȳ̆gnus;

    y,

    Hor. C. 4, 3, 20; Aus. Ep. 20, 8), i, m., = kuknos, the swan; celebrated for its singing, esp. for its dying song;

    consecrated to Apollo,

    Cic. Tusc. 1, 30, 73; Plin. 10, 23, 32, § 63; Lucr. 4, 181; 4, 910; Verg. E. 7, 38; id. A. 1, 393; Ov. M. 5, 387; Hor. C. 4, 3, 20 et saep.;

    attached to the chariot of Venus,

    Ov. M. 10, 708; id. A. A. 3, 809.—
    b.
    Prov.:

    quid contendat hirundo cycnis?

    Lucr. 3, 7;

    so also: certent cycnis ululae,

    Verg. E. 8, 55.—
    B.
    Meton., for a poet:

    Dircaeus,

    i. e. Pindar, Hor. C. 4, 2, 25.
    2.
    Cȳ̆cnus ( Cyg-), i, m.
    A.
    A king of the Ligurians, son of Sthenelus, related to Phæton, who was changed to a swan and placed among the stars, Ov. M. 2, 367; Verg. A. 10, 189; cf. Hyg. Fab. 154; id. Astr. 3, 7. —
    B.
    A son of Neptune and Calyce; he was father of Tenes, and was changed into a swan, Ov. M. 12, 72 sq., cf. Hyg. Fab. 157.‡ † cydărum, i, n., = kudaros, a sort of ship, acc. to Gell. 10, 25, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > Cygnus

  • 5 cygnus

    1.
    cȳ̆cnus (in MSS. and edd. freq. also cȳ̆gnus;

    y,

    Hor. C. 4, 3, 20; Aus. Ep. 20, 8), i, m., = kuknos, the swan; celebrated for its singing, esp. for its dying song;

    consecrated to Apollo,

    Cic. Tusc. 1, 30, 73; Plin. 10, 23, 32, § 63; Lucr. 4, 181; 4, 910; Verg. E. 7, 38; id. A. 1, 393; Ov. M. 5, 387; Hor. C. 4, 3, 20 et saep.;

    attached to the chariot of Venus,

    Ov. M. 10, 708; id. A. A. 3, 809.—
    b.
    Prov.:

    quid contendat hirundo cycnis?

    Lucr. 3, 7;

    so also: certent cycnis ululae,

    Verg. E. 8, 55.—
    B.
    Meton., for a poet:

    Dircaeus,

    i. e. Pindar, Hor. C. 4, 2, 25.
    2.
    Cȳ̆cnus ( Cyg-), i, m.
    A.
    A king of the Ligurians, son of Sthenelus, related to Phæton, who was changed to a swan and placed among the stars, Ov. M. 2, 367; Verg. A. 10, 189; cf. Hyg. Fab. 154; id. Astr. 3, 7. —
    B.
    A son of Neptune and Calyce; he was father of Tenes, and was changed into a swan, Ov. M. 12, 72 sq., cf. Hyg. Fab. 157.‡ † cydărum, i, n., = kudaros, a sort of ship, acc. to Gell. 10, 25, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > cygnus

  • 6 hirundo

    hĭrundo, ĭnis, f. (weakened from chelidôn), a swallow.
    I.
    Lit., Plin. 10, 33, 49, § 92; 10, 24, 34, § 70; Plaut. Rud. 3, 1, 12; Verg. G. 1, 377; id. A. 12, 474; Ov. F. 2, 853; Hor. Ep. 1, 7, 13.—As a term of endearment:

    dic me anaticulam, columbam vel catellum, Hirundinem, monedulam, etc.,

    Plaut. As. 3, 3, 104.—Prov.:

    quid contendat hirundo cycnis?

    Lucr. 3, 6 (for which:

    certent cycnis ululae,

    Verg. E. 8, 55).—
    II.
    Transf., a flying sea - fish, sea - swallow, Exocoetus volitans s. evolans, Linn.; Plin. 9, 26, 43, § 81.

    Lewis & Short latin dictionary > hirundo

  • 7 cycnus or cȳgnus

        cycnus or cȳgnus ī, m, κύκνοσ, the swan; celebrated for its singing, esp. when dying; consecrated to Apollo; a bird of good omen, V.; attached to the chariot of Venus, O.—Prov.: certent cycnis ululae, V.—A singer: Dircaeus, i. e. Pindar, H.

    Latin-English dictionary > cycnus or cȳgnus

  • 8 certō

        certō āvī, ātus, āre, freq.    [certus], to match, vie with, fight, contend, struggle, combat, do battle: armis cum hoste, an venenis?: pugnis, calcibus: proelio, S.: de salute, Ta.: de ambiguo agro bello, L.: acie, V.: animis iniquis, V.: in Bruti salute certatur: maximā vi certatur, S. — Fig., to contend, struggle, strive: inter se quo iure certarent: in centumvirali iudicio: provocatione, L.: si quid se iudice certes, H.: foro si res certabitur olim, be tried, H.: cui (multae) certandae cum dies advenisset, L.: certata lite deorum Ambracia, the subject of arbitration, O.: quicum omni ratione certandum sit: (carmina) certantia iudice Tarpā, recited in competition, H. — To contend, compete, wrestle, struggle, strive, vie, match: cursu cum aequalibus, S.: si nautae certarent, quis eorum potissimum gubernaret: dic, mecum quo pignore certes (in music), V.: Carmine vilem ob hircum, H.: solus tibi certat Amyntas, is your only rival, V.: Certent et cycnis ululae, V.—With inf: Phoebum superare canendo, V.: aequales certat superare legendo (violas), O.: inter se eruere quercum, V.: praedas certantes agere, with all their might, S.: Avidi gloriae certantes murum petere, striving to outdo one another, S.—Fig., to compete, vie, emulate, rival: Benedictis si certasset, T.: cum civibus de virtute, S.: cum aliorum improbitate: contumaciā adversus nobiles, L.: vobiscum de amore rei p.: virtute oportere, non genere certari.—Poet.: viridique certat Baca Venafro, H.: decerpens Certantem uvam purpurae, H.: (hunc) tergeminis tollere honoribus (i. e. tollendo), H.
    * * *
    I
    certare, certavi, certatus V
    vie (with), contest, contend/struggle (at law/politics), dispute; fight, strive
    II
    certius, certissime ADV
    certainly, definitely, really, for certain/a fact, truly; surely, firmly

    Latin-English dictionary > certō

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»