Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

certainly!

  • 21 baba

    "1. father. 2. title applied to a holy man or to a respected elderly man: İsmet baba, Hakkı baba, Telli baba. 3. the leader of a group of dervishes; the head of a tekke (among the Bektashi dervishes). 4. bollard; bitt. 5. newel-post, newel (large post at the foot or landing of a stairway). 6. king post; crown post; queen post (in the truss of a roof). 7. head (of a walking stick). 8. colloq. mafia chief, mafia boss. 9. slang penis, *dick, *cock, *pecker. -m colloq. 1. a vocative expression used after an imperative when addressing an intimate friend: Anlat babam, ne oldu? Now tell me what happened man! 2. used before and after an imperative to emphasize that an action was prolonged: Oku babam oku! Read, read, read! - adam elderly man who is wise and kind. - bucağı family home, homeplace. -sının/-larının çiftliği a place which one can exploit at will, one´s private preserve: Orası babasının çiftliği mi? Is that a place which he can just exploit at will? - değil, tırabzan babası man who is a poor excuse for a father. - dostu an old friend of one´s father. - evi 1. home, the place on which one´s familial affections are centered. 2. family home, homeplace. -sının hayrına for the sheer love of it, without thinking of getting something out of it: Demirhan, o heyette babasının hayrına mı çalışıyor sanki? Mutlaka bir menfaat peşindedir! Do you think Demirhan´s serving on that committee for the sheer love of it? He´s most certainly hoping to reap some benefit for himself! Ona babasının hayrına iş vermezler elbet. You can be sure they aren´t going to give him a job just to show they´re nice guys. - hindi turkey-cock, gobbler. - hindi gibi kabarmak to become swelled up with self-importance, swell up with pride and arrogance, puff oneself up. -dan kalma inherited from one´s father: Babadan kalma bir evi var. He has a house which he inherited from his father. - ocağı see - evi. -dan oğula from father to son. -sının oğlu. colloq. Like father, like son. -na rahmet! colloq. You are very kind indeed! -sına rahmet okumak /ın/ (for someone) to be so wonderful he/she makes you want to bless the father that begot him/her. -sına rahmet okutmak /ın/ 1. (for someone, something) to be so bad that he/she/it makes one yearn for (someone or something else who/which is in himself/herself/itself undesirable): Fecri bir felaketti, fakat Feyman, Fecri´nin babasına rahmet okutuyor. Fecri was a disaster, but Feyman is so awful he makes us yearn to have Fecri back again. 2. (for someone) to be so wonderful he/she makes you want to bless the father that begot him/her. - tarafından paternally. - torik 1. bonito which has reached a large size. 2. slang penis, *dick, *cock, *pecker. -ları/-sı tutmak 1. to become enraged, have a conniption, have a conniption fit. 2. to shake or move about convulsively (as if one is having a fit). -ları üstünde olmak to be ready to explode (with rage). - yurdu see - evi."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > baba

  • 22 elbet

    ,elbette certainly, decidedly, surely.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > elbet

  • 23 evet

    ,-ti yes, certainly. - efendimci yes-man.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > evet

  • 24 garanti

    "1. guaranty, guarantee. 2. colloq. sure, certain; certainly, without doubt. - akçesi guarantee money. - etmek /ı/ to guarantee (something)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > garanti

  • 25 hay

    What a...! - Allah! My God! - anasını! slang What a pity! -dan gelen huya gider (selden gelen suya gider). proverb Easy come easy go. - hay! By all means!/Certainly! - hayı gitmek vay vayı kalmak to get old and lose one´s vim and vigor.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hay

  • 26 hayhay

    By all means!/Certainly!

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hayhay

  • 27 kati

    "1. definite; absolute, categorical; final, irrevocable. 2. decisive, firm (thing). - ferağ law absolute transfer (of property). - karar unappealable decision. - olarak/bir şekilde/surette very definitely, most certainly; very clearly, unequivocally, in no uncertain terms. - teklif firm offer."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kati

  • 28 katiyen

    "1. by no means, in no way, no way, absolutely not: “Bizimle gelir misin?” “Katiyen!” “Will you come with us?” “Absolutely not!” 2. obs. very definitely, most certainly; very clearly, unequivocally, in no uncertain terms."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > katiyen

  • 29 kesin

    "1. definite; absolute, categorical; final, irrevocable. 2. decisive, firm (statement). - eder/fiyat fixed price. - olarak/bir biçimde very definitely, most certainly; very clearly, unequivocally, in no uncertain terms."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kesin

  • 30 kesinlikle

    "1. very definitely, most certainly; very clearly, unequivocally, in no uncertain terms. 2. by no means, in no way, no way, absolutely not."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kesinlikle

  • 31 kuşkusuz

    1. unsuspecting, trusting. 2. certainly, undoubtedly. 3. definite, certain.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kuşkusuz

  • 32 malum

    "1. known. 2. Yes, I know./Sure. 3. That´s evident. -unuz As you know....; Of course you know that....;... is something you are certainly aware of. (...) - değil... is not yet clear: Onun gelip gelmeyeceği malum değil. It´s not yet clear whether or not he´ll come. - olmak /a/ to sense, surmise."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > malum

  • 33 muhakkak

    ,-kı 1. certain, sure. 2. certainly, undoubtedly.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > muhakkak

  • 34 sağlam

    "1. healthy, strong. 2. strong, sound, secure; well-built, well-made; in good condition, undamaged. 3. trustworthy, reliable, dependable. 4. colloq. most certainly, without a doubt. - ayakkabı değil. colloq. He´s unreliable. (bir işi) - kazığa/-a bağlamak to ensure that nothing goes wrong; to make (something) sure, certain, or safe. - kaba kotarmak /ı/ to reorganize (something) so that it becomes profitable or beneficial, make (something) a going concern. - rüzgâr steady wind. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sağlam

  • 35 zahir

    "1. clear, evident. 2. outer appearance. 3. apparently, it seems that...: Yanılmışım zahir. Apparently I´m mistaken. 4. certainly, of course. -de outwardly; to all appearances. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > zahir

  • 36 şüphesiz

    1. certain, sure. 2. without a doubt, certainly, surely.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > şüphesiz

См. также в других словарях:

  • Certainly — Cer tain*ly, adv. Without doubt or question; unquestionably. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • certainly — index a fortiori, admittedly, fairly (clearly) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • certainly — c.1300, in all main modern senses, from CERTAIN (Cf. certain) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • certainly — [adv] without doubt absolutely, assuredly, cert*, exactly, for a fact, of course, positively, posolutely*, right on*, surely, unquestionably, without fail; concept 535 Ant. doubtfully, dubiously, equivocally, questionably …   New thesaurus

  • certainly — ► ADVERB 1) definitely; undoubtedly. 2) yes; by all means …   English terms dictionary

  • certainly — [sʉrt′ nlē] adv. 1. beyond a doubt; surely 2. yes …   English World dictionary

  • certainly — cer|tain|ly W1S1 [ˈsə:tnli US ˈsə:r ] adv [sentence adverb] 1.) without any doubt = ↑definitely ▪ I certainly never expected to become a writer. ▪ They re certainly not mine. it is certainly true/possible etc ▪ It is certainly true that there are …   Dictionary of contemporary English

  • certainly — [[t]sɜ͟ː(r)t(ə)nli[/t]] ♦♦ 1) ADV GRADED: ADV with cl/group (emphasis) You use certainly to emphasize what you are saying when you are making a statement. The public is certainly getting tired of hearing about it... The bombs are almost certainly …   English dictionary

  • certainly — adverb (sentence adverb) 1 without any doubt; of course: Certainly we ll consider your suggestion, Alan. | That certainly does change the situation. | Not smoking has made a real difference. It certainly has. see of course, surely 2 used to agree …   Longman dictionary of contemporary English

  • certainly — cer|tain|ly [ sɜrtnli ] adverb *** 1. ) used for emphasizing that something is definitely true or will definitely happen: I certainly hope you re right. There certainly wasn t any point in doing it now. 2. ) used for expressing agreement or… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • certainly */*/*/ — UK [ˈsɜː(r)t(ə)nlɪ] / US [ˈsɜrt(ə)nlɪ] adverb 1) used for emphasizing that something is definitely true or will definitely happen I certainly hope you re right. There certainly wasn t any point in doing it now. 2) spoken used for expressing… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»