Перевод: с английского на польский

с польского на английский

certain+event

  • 1 certain event

    zdarzenie pewne

    English-Polish dictionary for engineers > certain event

  • 2 sponsor

    ['spɔnsə(r)] 1. n
    (of player, programme, event) sponsor(ka) m(f); ( for application) poręczyciel(ka) m(f); ( for bill in parliament) inicjator(ka) m(f)
    2. vt
    player, programme, event sponsorować; proposal przedkładać (przedłożyć perf)

    I sponsored him at 3p a mile — ( in fund-raising race) sponsorowałem go w kwocie 3 pensów za milę

    * * *
    ['sponsə] 1. verb
    1) (to take on the financial responsibility for (a person, project etc), often as a form of advertising or for charity: The firm sponsors several golf tournaments.) popierać finansowo
    2) (to promise (a person) that one will pay a certain sum of money to a charity etc if that person completes a set task (eg a walk, swim etc).) popierać finansowo
    2. noun
    (a person, firm etc that acts in this way.) sponsor, fundator

    English-Polish dictionary > sponsor

  • 3 cycle

    ['saɪkl] 1. n
    ( bicycle) rower m; ( series) cykl m; ( movement) obrót m
    2. vi
    jechać (pojechać perf) rowerem or na rowerze; ( regularly) jeździć na rowerze
    * * *
    I 1. verb
    (to go by bicycle: He cycles to work every day.) jeździć rowerem
    2. noun
    (shortened form of bicycle: They bought the child a cycle for his birthday.) rower
    II noun
    1) (a number of events happening one after the other in a certain order: the life-cycle of the butterfly.) cykl
    2) (a series of poems, songs etc written about one main event etc: a song cycle.) cykl
    3) ((of alternating current, radio waves etc) one complete series of changes in a regularly varying supply, signal etc.) cykl, okres
    •
    - cyclically

    English-Polish dictionary > cycle

  • 4 date

    [deɪt] 1. n
    ( day) data f; ( appointment) (umówione) spotkanie nt; (with girlfriend, boyfriend) randka f; ( fruit) daktyl m
    2. vt
    event, object określać (określić perf) wiek +gen; letter datować; person chodzić z +instr

    closing date — ( for application) ostateczny termin; ( in accounting) termin zamknięcia ksiąg (rachunkowych)

    to date — do chwili obecnej, do dzisiaj

    out-of-date — ( old-fashioned) przestarzały; ( expired) przeterminowany

    to bring up to date — information uaktualniać (uaktualnić perf); correspondence uzupełniać (uzupełnić perf); person zapoznawać (zapoznać perf) z najnowszymi informacjami

    letter dated 5th July or (US) July 5th — list z piątego lipca

    * * *
    I 1. [deit] noun
    1) ((a statement on a letter etc giving) the day of the month, the month and year: I can't read the date on this letter.) data
    2) (the day and month and/or the year in which something happened or is going to happen: What is your date of birth?) data
    3) (an appointment or engagement, especially a social one with a member of the opposite sex: He asked her for a date.) randka spotkanie
    2. verb
    1) (to have or put a date on: This letter isn't dated.) datować
    2) ((with from or back) to belong to; to have been made, written etc at (a certain time): Their quarrel dates back to last year.) datować się
    3) (to become obviously old-fashioned: His books haven't dated much.) starzeć się
    •
    - dateline
    - out of date
    - to date
    - up to date     II [deit] noun
    (the brown, sticky fruit of the date palm, a kind of tree growing in the tropics.) daktyl

    English-Polish dictionary > date

  • 5 fixture

    ['fɪkstʃə(r)]
    n
    element m instalacji (wanna, zlew itp); (SPORT) impreza f
    * * *
    ['fiks ə]
    1) (a fixed piece of furniture etc: We can't move the cupboard - it's a built-in fixture.) rzecz przytwierdzona/wbudowana
    2) (an event, especially sporting, arranged for a certain time: The football team has a fixture on Saturday.) mecz, spotkanie

    English-Polish dictionary > fixture

  • 6 market

    ['mɑːkɪt] 1. n
    ( for vegetables etc) targ m; ( COMM) rynek m (zbytu)
    2. vt
    sprzedawać; new product wprowadzać (wprowadzić perf) na rynek

    on the market — dostępny na rynku, w sprzedaży

    * * *
    1. noun
    1) (a public place where people meet to buy and sell or the public event at which this happens: He has a clothes stall in the market.) rynek, targ
    2) ((a place where there is) a demand for certain things: There is a market for cotton goods in hot countries.) rynek
    2. verb
    (to (attempt to) sell: I produce the goods and my brother markets them all over the world.) sprzedawać
    - marketing
    - market-garden
    - market-place
    - market-square
    - market price/value
    - market research
    - be on the market

    English-Polish dictionary > market

  • 7 reconstruct

    [riːkən'strʌkt]
    vt
    building, policy odbudowywać (odbudować perf); event, crime rekonstruować (zrekonstruować perf), odtwarzać (odtworzyć perf)
    * * *
    (to create a complete description or idea, on the basis of certain known facts: Let us try to reconstruct the crime.) (z)rekonstruować

    English-Polish dictionary > reconstruct

  • 8 shape

    [ʃeɪp]
    n abbr ( MIL)
    = Supreme Headquarters Allied Powers, Europe naczelne dowództwo sił alianckich w Europie podczas drugiej wojny światowej
    * * *
    [ʃeip] 1. noun
    1) (the external form or outline of anything: People are all (of) different shapes and sizes; The house is built in the shape of a letter L.) kształt
    2) (an indistinct form: I saw a large shape in front of me in the darkness.) kształt
    3) (condition or state: You're in better physical shape than I am.) kondycja, forma
    2. verb
    1) (to make into a certain shape, to form or model: She shaped the dough into three separate loaves.) formować
    2) (to influence the nature of strongly: This event shaped his whole life.) nadawać kształt
    3) ((sometimes with up) to develop: The team is shaping (up) well.) rozwijać się
    •
    - shapeless
    - shapelessness
    - shapely
    - shapeliness
    - in any shape or form
    - in any shape
    - out of shape
    - take shape

    English-Polish dictionary > shape

  • 9 should

    [ʃud]
    aux vb

    should he phone … — gdyby (przypadkiem) dzwonił, …

    * * *
    [ʃud]
    negative short form - shouldn't; verb
    1) (past tense of shall: I thought I should never see you again.)
    2) (used to state that something ought to happen, be done etc: You should hold your knife in your right hand; You shouldn't have said that.) powinienem, powinieneś itd.
    3) (used to state that something is likely to happen etc: If you leave now, you should arrive there by six o'clock.) powinienem, powinieneś itd.
    4) (used after certain expressions of sorrow, surprise etc: I'm surprised you should think that.) miałbym, miałbyś itd.
    5) (used after if to state a condition: If anything should happen to me, I want you to remember everything I have told you today.) gdyby przypadkiem
    6) ((with I or we) used to state that a person wishes something was possible: I should love to go to France (if only I had enough money).)
    7) (used to refer to an event etc which is rather surprising: I was just about to get on the bus when who should come along but John, the very person I was going to visit.)

    English-Polish dictionary > should

См. также в других словарях:

  • certain event — būtinasis įvykis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. certain event vok. sicheres Ereignis, n rus. достоверное событие, n pranc. événement certain, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Event chain methodology — project management. [Virine, L. and Trumper M., Project Decisions: The Art and Science (2007). Management Concepts. Vienna, VA, ISBN 978 1567262179 ] .Event chain methodology helps to mitigate effect motivational and cognitive biases in… …   Wikipedia

  • event-driven — /ɪ vent drɪv(ə)n/ adjective activated by, and designed to profit from, a certain event, such as a merger, bankruptcy or takeover …   Dictionary of banking and finance

  • event of default — Certain specified events specified in loan and other documentation which might jeopardise a lender s or investor s position. If they occur the lender or investor is allowed to withdraw and claim earlier repayment of indebtedness. Easyform… …   Law dictionary

  • Event Chain Diagrams — are visualizations that show the relationships between events and tasks and how the events affect each other. Event chain diagram are introduced as a part of Event chain methodology. Event chain methodology is an uncertainty modeling and schedule …   Wikipedia

  • Certain General — Certain General, 2008 Background information Origin New York, New York, United States Genres Post punk …   Wikipedia

  • Certain Affinity — Type Video game developer Industry Computer and video games Founded 2006 Headquarters Austin, Texas, USA Key people Max Hoberman (President) …   Wikipedia

  • Certain — Cer tain, a. [F. certain, fr. (assumed) LL. certanus, fr. L. certus determined, fixed, certain, orig. p. p. of cernere to perceive, decide, determine; akin to Gr. ? to decide, separate, and to E. concern, critic, crime, riddle a sieve, rinse, v.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • certain — adj 1 positive, *sure, cocksure Analogous words: *confident, assured, sanguine Antonyms: uncertain Contrasted words: *doubtful, dubious, questionable 2 Certain, inevitable, necessary are comparable when they mean bound to follow in obedience to… …   New Dictionary of Synonyms

  • Event-Related Potential — Pour les articles homonymes, voir ERP. Les Event Related Potential ou ERP sont des signaux recherchés à travers une situation expérimentale qui étudie une fonction cognitive. On enregistre l activité électrique des neurones grace à l EEG, et des… …   Wikipédia en Français

  • certain contract — Certain contracts are those in which the thing to be done is supposed to depend on the will of the party, or when, in the usual course of events, it must happen in the manner stipulated. Hazardous contracts are those in which the performance of… …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»