Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

certain(e)s

Толкование Перевод

1 certain

------------------------------------------------------------

[English Word] a certain person

[Swahili Word] mmoja

[Swahili Plural] wamoja

[Part of Speech] noun

[Derived Word] moja

[English Example] each (and every) one.

[Swahili Example] kila mmoja

------------------------------------------------------------

[English Word] be certain

[Swahili Word] -yakini

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] certain (thing)

[Swahili Word] fulani

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] wanaume fulani walikuja kumwita mama yake [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] certain person

[Swahili Word] fulani

[Part of Speech] noun

[Class] 1

------------------------------------------------------------

[English Word] certain thing

[Swahili Word] fulani

[Part of Speech] noun

[Class] 9

------------------------------------------------------------

[English Word] certainty

[Swahili Word] yakini

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] imeyakinika ya kuwa amekufa

------------------------------------------------------------

[English Word] for certain

[Swahili Word] hakika

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] hakiki, hakikisho, uhakikisho

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > certain
2 freeze

------------------------------------------------------------

[English Word] freeze

[Swahili Word] -ganda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] freeze (in certain positions)

[Swahili Word] -tundawaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] freeze (in certain positions)

[Swahili Word] -tunduaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > freeze
3 abstain

------------------------------------------------------------

[English Word] abstain

[Swahili Word] -jihini

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Derived Word] hiana, uhiana

------------------------------------------------------------

[English Word] abstain from

[Swahili Word] -epuka

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Swahili Example] ingekuwa vigumu kumwepuka [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] abstain from

[Swahili Word] -jihini

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -hini v

------------------------------------------------------------

[English Word] abstain from certain foods as taboo

[Swahili Word] -gunga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] abstain from something

[Swahili Word] -zia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] person who must abstain from something

[Swahili Word] mgunga

[Swahili Plural] wagunga

[Part of Speech] noun

[Derived Word] gunga N

------------------------------------------------------------

[English Word] thing abstained from

[Swahili Word] mwiko

[Swahili Plural] miiko

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > abstain
4 dance

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[English Plural] dances

[Swahili Word] ngoma

[Swahili Plural] ngoma

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] a dancer will not become crippled for dancing calls for grace (proverb)

[Swahili Example] mcheza hawi kiwete ngoma yataka matao (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[English Plural] dances

[Swahili Word] mchezo

[Swahili Plural] michezo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] cheza

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[English Plural] dances

[Swahili Word] densi

[Part of Speech] noun

[Note] Engl.

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (European)

[Swahili Word] dansi

[Swahili Plural] dansi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (kind of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] bomu

[Swahili Plural] mabomu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (type of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] chakacha

[Swahili Plural] chakacha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] movement (in certain dances)

[English Plural] movements

[Swahili Word] chamvi

[Swahili Plural] chamvi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] na pengine usiku kwenye michezo ya umeta "chamvi" ya mmoja wao ilikuwa ishara maalum iliyotia tamaa [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (in which partners meet in center of ring)

[English Plural] dances

[Swahili Word] chando

[Part of Speech] noun

[Class] 7

------------------------------------------------------------

[English Word] dandalo (kind of dance)

[English Plural] dances

[Swahili Word] dandalo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] dancing (type of)

[Swahili Word] gungu

[Swahili Plural] gungu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gungu (kind of dance)

[English Plural] dances

[Swahili Word] gungu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] sword dance

[English Plural] sword dances

[Swahili Word] hanzua

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (used for exorcism of spirits)

[English Plural] dances

[Swahili Word] kaputa

[Swahili Plural] kaputa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] kind of dance performed in exorcising spirits

[English Plural] dances

[Swahili Word] kaputa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] dance performed in exorcism of spirits

[English Plural] dances

[Swahili Word] kibwengo

[Swahili Plural] vibwengo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] kind of dance (performed at the initiation rites of children)

[English Plural] dances

[Swahili Word] kinyago

[Swahili Plural] vinyago

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] stick-fighting dance

[English Plural] stick-fighting dances

[Swahili Word] kirumbizi

[Swahili Plural] virumbizi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -umbia

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (kind of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] kishina

[Swahili Plural] vishina

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] dance used in exorcism of spirits

[English Plural] dances

[Swahili Word] kisokoto

[Swahili Plural] visokoto

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] sokota v

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (kind of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] ngoma ya kumbwaya

[Swahili Plural] ngoma za kumbwaya

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (kind of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] kungwia

[Swahili Plural] kungwia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (type of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] lelemama

[Swahili Plural] lelemama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[English Plural] dances

[Swahili Word] mandari

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] well-known Zanzibari dance (called also beni)

[English Plural] dances

[Swahili Word] mbwakachoka

[Swahili Plural] mbwakachoka

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] leo usiku kuna Mbwakachoka la ndovu kumla mwanawe [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (kind of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] minenguo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] dance used in young girls' initiation ceremony

[English Plural] dances

[Swahili Word] mkinda

[Swahili Plural] mikinda

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (kind of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] msapata

[Swahili Plural] misapata

[Part of Speech] noun

[Derived Word] port

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (kind of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] msoma

[Swahili Plural] msoma

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] dance performed at the initiation rites for girls

[English Plural] dances

[Swahili Word] msondo

[Swahili Plural] misondo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (symbolizing courage or strength)

[English Plural] dances

[Swahili Word] randa

[Swahili Plural] randa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (symbolizing courage or strength)

[English Plural] dances

[Swahili Word] randaranda

[Swahili Plural] randaranda

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] line dance with couple solos in center

[English Plural] dances

[Swahili Word] tarazia

[Swahili Plural] tarazia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] dance for exocising spirits

[English Plural] dances

[Swahili Word] tari

[Swahili Plural] tari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Pers.

------------------------------------------------------------

[English Word] a dance of young people

[English Plural] dances

[Swahili Word] umeta

[Part of Speech] noun

[Class] 11

[Swahili Example] alicheza umeta ulipositawi uwanjani [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] dancing place

[English Plural] dancing places

[Swahili Word] alisa

[Swahili Plural] alisa

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] dance and sing

[Swahili Word] -cheza ngoma

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -cheza v

------------------------------------------------------------

[English Word] take part in a dance

[Swahili Word] -cheza ngoma

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] fuata mdundo wa ua kanuni za ala ya muziki inayotengenezwa kwa kuwambwa ngozi kwenye mzinga

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[Swahili Word] -cheza ngoma

[Part of Speech] verb

[Related Words] cheza

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[Swahili Word] -cheza densi

[Part of Speech] verb

[English Example] the girl surpassed her companions in dance and song.

[Swahili Example] aliwapiku wasichana wenzake kwa kucheza na kuimba [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] take part in a dance

[Swahili Word] -ingia ngoma

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] fuata mdundo wa ua kanuni za ala ya muziki inayotengenezwa kwa kuwambwa ngozi kwenye mzinga

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[Swahili Word] -ingia ngoma

[Part of Speech] verb

[Related Words] ingia

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[Swahili Word] -charaza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[Swahili Word] -tamba

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword dance

[English Word] dance (kind of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] kitanga cha pepo

[Swahili Plural] vitanga vya pepo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > dance
5 disagree

------------------------------------------------------------

[English Word] disagree

[Swahili Word] -epukana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] disagree

[Swahili Word] -hitilafiana

[Part of Speech] verb

[Class] appl-assoc

------------------------------------------------------------

[English Word] disagree

[Swahili Word] -kataa

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] disagree

[Swahili Word] -kosana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kosa V

------------------------------------------------------------

[English Word] have certain foods disagree with one

[Swahili Word] -wenga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > disagree
6 eater

------------------------------------------------------------

[English Word] eater

[English Plural] eaters

[Swahili Word] kilaji

[Swahili Plural] vilaji

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -la

------------------------------------------------------------

[English Word] eater

[Swahili Word] mla

[Swahili Plural] wala

[Part of Speech] noun

[Derived Word] la V

[English Example] usurer

[Swahili Example] mla riba

------------------------------------------------------------

[English Word] great eater, one who likes to eat certain things

[Swahili Word] mlaji

[Swahili Plural] walaji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] la V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > eater
7 establish

------------------------------------------------------------

[English Word] establish

[Swahili Word] -anzilisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] establish

[Swahili Word] -anziliza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] establish

[Swahili Word] -asisiwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] establish

[Swahili Word] -egamesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] establish

[Swahili Word] -egameza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] establish

[Swahili Word] -egamisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] establish

[Swahili Word] -egemiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] establish

[Swahili Word] -imarisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] imara adv/adj

------------------------------------------------------------

[English Word] establish

[Swahili Word] -imarisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] imara

------------------------------------------------------------

[English Word] establish

[Swahili Word] -simamika

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

------------------------------------------------------------

[English Word] establish

[Swahili Word] -simika

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

------------------------------------------------------------

[English Word] establish

[Swahili Word] -thibitisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] thabiti adj

------------------------------------------------------------

[English Word] establish

[Swahili Word] -unga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] establish

[Swahili Word] -weka

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] weka sheria

------------------------------------------------------------

[English Word] establish oneself (in a certain place)

[Swahili Word] -lowela

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mlowezi N

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > establish
8 feel

------------------------------------------------------------

[English Word] feel

[Swahili Word] -chochota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] feel

[Swahili Word] -dara

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] feel

[Swahili Word] -gusa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] feel

[Swahili Word] -hisi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] usingizi hautomruhusu kuhisi lolote [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] feel

[Swahili Word] -hisi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] hisiya

------------------------------------------------------------

[English Word] feel

[Swahili Word] -ona

[Part of Speech] verb

[English Example] How do you feel? How are you?

[Swahili Example] waonaje?

------------------------------------------------------------

[English Word] feel

[Swahili Word] -sikia

[Part of Speech] verb

[English Example] I have feelings of a fever

[Swahili Example] Nasikia homa

------------------------------------------------------------

[English Word] feel (oneself)

[Swahili Word] -jiona

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kujiona

------------------------------------------------------------

[English Word] feel (something soft)

[Swahili Word] -tomasa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] alianza kuyatomasa mashavu yale [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] feel a certain emotion (usually hostility) towards someone

[Swahili Word] -onea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] feel for

[Swahili Word] -chukulia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chukua

------------------------------------------------------------

[English Word] feel one's way

[Swahili Word] -papasa

[Part of Speech] verb

[English Example] A blind man feels his way.

[Swahili Example] kipofa anapapasa

------------------------------------------------------------

[English Word] feel ones way

[Swahili Word] -tutusa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] feel sick

[Swahili Word] -ugua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > feel
9 forbid

------------------------------------------------------------

[English Word] forbid

[Swahili Word] -asa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] "Tuchukue nusu wali moja", anaasa yule mfupi [Ma]

------------------------------------------------------------

[English Word] forbid

[Swahili Word] -checha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] forbid

[Swahili Word] -fingiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] forbid

[Swahili Word] -gombeza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] gomba

[English Example] we have been forbidden to go

[Swahili Example] tumegombezwa tusiende [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] forbid

[Swahili Word] -harimu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] haram, haramu, ihramu, maharimisho

------------------------------------------------------------

[English Word] forbid

[Swahili Word] -kanya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] forbid

[Swahili Word] -kataza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kataa

[Related Words] katazo

[English Example] forbid the people to go

[Swahili Example] kataza watu wasiende

------------------------------------------------------------

[English Word] forbid

[Swahili Word] -rufuku

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] forbid

[Swahili Word] -wasa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] forbid someone to eat certain foods

[Swahili Word] -ziza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] forbidden person

[English Plural] forbidden people

[Swahili Word] harimu

[Swahili Plural] maharimu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] haramu adj

------------------------------------------------------------

[English Word] forbidden thing

[English Plural] forbidden things

[Swahili Word] harimu

[Swahili Plural] maharimu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] haramu adj

------------------------------------------------------------

[English Word] God forbid!

[Swahili Word] salala

[Part of Speech] interjection

[Derived Word] Arabic

[English Example] God forbid! dangerous! Subira crushed the teeth

[Swahili Example] Salala! Hatari! Subira alibana meno [Sul]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > forbid
10 give

------------------------------------------------------------

[English Word] be given

[Swahili Word] -gaiwa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] ile kanzu aliyogaiwa [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] be given

[Swahili Word] -patiwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be given

[Swahili Word] -pewa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be given

[Swahili Word] -tolewa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -toa, -tolea

------------------------------------------------------------

[English Word] be given (by)

[Swahili Word] -patiwa

[Part of Speech] verb

[Class] appl-pass

[English Example] They wanted clothes and especially military attire.

[Swahili Example] walihitaji nguo na walihitaji zana za vita

------------------------------------------------------------

[English Word] give

[Swahili Word] -gaia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give

[Swahili Word] -jazi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -jaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] give

[Swahili Word] -kabidhi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give

[Swahili Word] -pa

[Part of Speech] verb

[Class] transitive

[English Example] give the hand (to express congratulations/condolence); lending a helping hand.

[Swahili Example] pa mkono

------------------------------------------------------------

[English Word] give

[Swahili Word] -pasisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give (out)

[Swahili Word] -toa

[Part of Speech] verb

[English Example] give a speech

[Swahili Example] toa hotuba

------------------------------------------------------------

[English Word] give a gift

[Swahili Word] -zawadisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give a present

[Swahili Word] -kirimu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] vipi ungeweza kunikirimu kwa tajiri wako [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] give a present

[Swahili Word] -tuza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give a speech

[Swahili Word] -hutubu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] hatibu n

------------------------------------------------------------

[English Word] give alms

[Swahili Word] -sadaki

[Part of Speech] verb

[Derived Word] sadaka

------------------------------------------------------------

[English Word] give and receive

[Swahili Word] -pokezana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give and receive

[Swahili Word] -pokezanya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give and take

[Swahili Word] majibizano

[Part of Speech] noun

[Derived Word] jibu

------------------------------------------------------------

[English Word] give back

[Swahili Word] -rejesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give back

[Swahili Word] -rejeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give back

[Swahili Word] -rudi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give back

[Swahili Word] -rudisha

[Part of Speech] verb

[English Example] return the favor, reciprocate

[Swahili Example] rudisha hisani

------------------------------------------------------------

[English Word] give clothes

[Swahili Word] -visha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] vaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] give each other something

[Swahili Word] -pana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

------------------------------------------------------------

[English Word] give grudgingly

[Swahili Word] -sunza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give her/ him

[Swahili Word] mpe

[Part of Speech] verb

[Class] imperative

[English Example] give her that which she needs

[Swahili Example] mpe anavyohitaji

------------------------------------------------------------

[English Word] give in

[Swahili Word] -jitoa

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -toa

------------------------------------------------------------

[English Word] give life

[Swahili Word] -hui

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give life to

[Swahili Word] -huisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give me

[Swahili Word] nipe

[Part of Speech] verb

[Class] imperative

------------------------------------------------------------

[English Word] give off

[Swahili Word] -toa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give oneself

[Swahili Word] -jipa

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] jitoa, jifunga, jiweka

------------------------------------------------------------

[English Word] give oneself up

[Swahili Word] -jifunga

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

------------------------------------------------------------

[English Word] give presents to a person

[Swahili Word] -kirimu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] karama, karamu N

------------------------------------------------------------

[English Word] give someone a share in something

[Swahili Word] -shirikisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] shiriki V

[English Example] (s)he gave the teacher a share in the teaching the children

[Swahili Example] Alimshirikisha Mwalimu kuwafundisha wanafunzi

------------------------------------------------------------

[English Word] give someone a share in something

[Swahili Word] -shirikiza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] shiriki V

------------------------------------------------------------

[English Word] give someone something

[Swahili Word] -wia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give them

[Swahili Word] wape

[Part of Speech] verb

[Class] imperative

------------------------------------------------------------

[English Word] give to

[Swahili Word] -tolea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -toa

------------------------------------------------------------

[English Word] give to each other

[Swahili Word] -toleana

[Part of Speech] verb

[Class] appl-assoc

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -toa, -tolea

------------------------------------------------------------

[English Word] give to oneself

[Swahili Word] -jipa

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Swahili Example] alijipa tamaa kuwa maisha hayo yameandikwa katika umri wake [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] give up

[Swahili Word] -gea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give up

[Swahili Word] -samehe

[Part of Speech] verb

[English Example] I have looked for it and I did not find it, so I have given up

[Swahili Example] nimeitafuta sikuiona, kwa hiyo nimeisamehe.

------------------------------------------------------------

[English Word] give up (certain foods, as tabu)

[Swahili Word] -gunga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give us

[Swahili Word] tupe

[Part of Speech] verb

[Class] imperative

------------------------------------------------------------

[English Word] that which gives

[English Plural] those which give

[Swahili Word] kipa

[Swahili Plural] vipa

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pa

[English Example] confirmation (literally, that which gives faith)

[Swahili Example] kipa imara

[Note] kipa must be followed by another noun

------------------------------------------------------------

[English Word] to give to

[Swahili Word] -pea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > give
11 individual

------------------------------------------------------------

[English Word] individual

[Swahili Word] -akali

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] individual

[Swahili Word] moja

[Part of Speech] adjective

[English Example] a certain person.

[Swahili Example] mtu mmoja

------------------------------------------------------------

[English Word] individual

[Swahili Word] -a pekee

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] individual

[Swahili Word] rejareja

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] individual

[English Plural] individuals

[Swahili Word] mtu

[Swahili Plural] watu

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] utu

[English Example] man or woman

[Swahili Example] mtu mume [mke]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > individual
12 localization

------------------------------------------------------------

[English Word] localization

[Swahili Word] lokalaizesheni

[Part of Speech] noun

[Derived Word] Eng

------------------------------------------------------------

[English Word] localization

[Swahili Word] ujanibishaji

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Dialect] recent

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] janibu 9/10

[English Definition] the act of localizing something, of changing it into something of/from a certain location

[Swahili Definition] tendo la kujanabisha kitu; la kukibadilisha kiwe cha janibu fulani

[English Example] Kilinux.udsm.ac.tz (The Localization Project of Tanzania)

[Swahili Example] Kilinux.udsm.ac.tz (Mradi wa Ujanibishaji wa Tanzania) http://www.kilinux.udsm.ac.tz/kiblog/kiblog_sw/index.html Idara ya Sayansi ya Kompyuta, DSM

[Terminology] IT-klnX

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > localization
13 male

------------------------------------------------------------

[English Word] in the male line

[Swahili Word] kuumeni

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] kuumeni na kuukeni [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] male

[Swahili Word] -a kiume

[Part of Speech] adjective

[Swahili Example] mtoto wa kiume

------------------------------------------------------------

[English Word] male

[Swahili Word] kiume

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] -ume adj

------------------------------------------------------------

[English Word] male

[Swahili Word] -ume

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] male

[Swahili Word] dume

[Swahili Plural] madume

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] -ume n

[Swahili Definition] -a kiume

[English Example] giant

[Swahili Example] jitu dume [Masomo 306]

------------------------------------------------------------

[English Word] male

[English Plural] males

[Swahili Word] mwanamume

[Swahili Plural] wanaume

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] mwana, ume

------------------------------------------------------------

[English Word] male (of animals)

[Swahili Word] ndume

[Part of Speech] noun

[Derived Word] ume

------------------------------------------------------------

[English Word] male animal (especially of certain domestic varieties)

[English Plural] males

[Swahili Word] beberu

[Swahili Plural] mabeberu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Language] Hindi

[Related Words] ubeberu

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > male
14 movement

------------------------------------------------------------

[English Word] circular movement

[Swahili Word] mazunguko

[Swahili Plural] mazunguko

[Part of Speech] noun

[Derived Word] zungua V

------------------------------------------------------------

[English Word] forward movement

[English Plural] forward movements

[Swahili Word] mwendeleo

[Swahili Plural] miendeleo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enda

[Related Words] maendeleo

------------------------------------------------------------

[English Word] make a forward movement

[Swahili Word] kiendeleo

[Swahili Plural] viendeleo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] enda V

------------------------------------------------------------

[English Word] movement

[Swahili Word] chafuko

[Swahili Plural] machafuko

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] movement

[Swahili Word] harakati

[Swahili Plural] harakati

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] wakitumia ujuzi wote walioupata katika harakati kama hizi katika vijiji vingine [Mun]

------------------------------------------------------------

[English Word] movement

[English Plural] movements

[Swahili Word] msuko

[Swahili Plural] misuko

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -suka

------------------------------------------------------------

[English Word] movement

[Swahili Word] msukosuko

[Swahili Plural] misukosuko

[Part of Speech] noun

[Derived Word] suka

------------------------------------------------------------

[English Word] movement

[English Plural] movements

[Swahili Word] nyendo

[Swahili Plural] nyendo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enda

[English Example] he follows all the movements of his hunting

[Swahili Example] anazifuatia nyendo zote za mawindo yake [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] movement

[English Plural] movements

[Swahili Word] mwendo

[Swahili Plural] miendo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enda

------------------------------------------------------------

[English Word] movement

[Swahili Word] nyendo

[Swahili Plural] nyendo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] enda V

[English Example] Afro-Asian Solidarity Movement.

[Swahili Example] nyendo ya Umoja wa Afrika na Asia

------------------------------------------------------------

[English Word] movement (in certain dances)

[Swahili Word] chambi

[Swahili Plural] chambi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > movement
15 prefix

------------------------------------------------------------

[English Word] nominal prefix

[English Plural] nominal prefixes

[Swahili Word] kiambishi awali cha jina

[Swahili Plural] viambishi awali vya jina

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] amba, awali, jina

[Terminology] grammar

------------------------------------------------------------

[English Word] prefix

[English Plural] prefixes

[Swahili Word] kiambishi awali

[Swahili Plural] viambishi awali

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] amba, awali

[Related Words] kiambishi awali cha jina

[English Example] one use of the prefix 'ki' is to make clear that the root that follows is a language

[Swahili Example] Matumizi mamoja ya kiambishi awali "ki" ni kuashiria kuwa shina linalofuata ni

lugha."[ http://research.yale.edu/swahili/serve_pages/questions/swahili_vs_kiswahili_sw.php MASWALI YANAYOULIZWA MARA NYINGI]

[Terminology] grammar

------------------------------------------------------------

[English Word] prefix in the names of certain birds and plants.

[Swahili Word] binti

[Part of Speech] prefix

[Swahili Example] binti Athmani/Ali

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > prefix
16 remain

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to remain

[Swahili Word] -bakisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to remain

[Swahili Word] -bakiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to remain

[Swahili Word] -shindisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to remain

[Swahili Word] -shindiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to remain (for a long time)

[Swahili Word] -cheleza

[Part of Speech] verb

[Class] appl-caus

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -cha

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to remain behind

[Swahili Word] -bakiza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -baki

[Note] also: '-bakisha

------------------------------------------------------------

[English Word] remain

[Swahili Word] -baki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] remain

[Swahili Word] -dumu

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[English Example] all his strength that looked healthy and would remain with him forever

[Swahili Example] nguvu zake zote ili inawiri na kudumu naye milele [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] remain

[Swahili Word] -ishi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] aushi, maisha, maishilio

------------------------------------------------------------

[English Word] remain

[Swahili Word] -kaa

[Part of Speech] verb

[Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi

------------------------------------------------------------

[English Word] remain

[Swahili Word] -saa

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] remain

[Swahili Word] -salia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] saa

[English Example] there is a big German building that has remained up to now

[Swahili Example] kuna jengo kubwa la Wajerumani lililosalia mpaka sasa [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] remain

[Swahili Word] -shinda

[Part of Speech] verb

[Derived Word] shindano N

[English Example] (s)he remains at home

[Swahili Example] anashinda nyumbani

------------------------------------------------------------

[English Word] remain (in a certain place)

[Swahili Word] -lowela

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mlowezi N

------------------------------------------------------------

[English Word] remain behind

[Swahili Word] -bakia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -baki

------------------------------------------------------------

[English Word] remain behind

[Swahili Word] -ngoja

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] remain so long as to turn bad

[Swahili Word] -doda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] remain until morning

[Swahili Word] -chesha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -cha

[English Example] we sang the whole night through, remaining until morning

[Swahili Example] tumechesha tukiimba [Rec]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > remain
17 settle

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to settle

[Swahili Word] -tua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make a settlement

[Swahili Word] -afikana

[Part of Speech] verb

[Class] associative

------------------------------------------------------------

[English Word] make a settlement

[Swahili Word] -afikiana

[Part of Speech] verb

[Class] associative

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] make a settlement

[Swahili Word] -afiki

[Part of Speech] verb

[Note] usually ass.: '-afikana

------------------------------------------------------------

[English Word] settle

[Swahili Word] -kaa

[Part of Speech] verb

[Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi

------------------------------------------------------------

[English Word] settle

[Swahili Word] -tengeneza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] tengenea V

[Swahili Example] ili atengeneze habari ya madafu [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] settle

[Swahili Word] -tuliza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] tua V

------------------------------------------------------------

[English Word] settle (a debt)

[Swahili Word] -sabidi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] settle (e.g. of water in a hole)

[Swahili Word] -tundama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] settle (in a certain place)

[Swahili Word] -lowela

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mlowezi N

------------------------------------------------------------

[English Word] settle a dispute

[Swahili Word] -amua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] settle a quarrel

[Swahili Word] -zima ugomvi

[Part of Speech] verb

[Related Words] ugomvi

------------------------------------------------------------

[English Word] settle accounts (with each other)

[Swahili Word] -katiana

[Part of Speech] verb

[Class] appl-assoc

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kata

------------------------------------------------------------

[English Word] settle an account with someone

[Swahili Word] -hesabia

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] alihesabiwa kuwa ana hekima

------------------------------------------------------------

[English Word] settle down

[Swahili Word] -sakini

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Derived Language] Arabic

[Related Words] makani

------------------------------------------------------------

[English Word] settle down

[Swahili Word] -tuama

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tua V

------------------------------------------------------------

[English Word] settle down

[Swahili Word] -tulia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] settle down after upheaval

[Swahili Word] -tengemana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tengemaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] settle down together

[Swahili Word] -tuana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] settle in a place

[Swahili Word] -sakini

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Derived Language] Arabic

[Related Words] makani

------------------------------------------------------------

[English Word] settle someone

[Swahili Word] -kalisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kaa

[Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi

------------------------------------------------------------

[English Word] settling down

[Swahili Word] utengamano

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] settling down after upheaval

[Swahili Word] utengemano

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] tengemaa v

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > settle
18 sorrow

------------------------------------------------------------

[English Word] cause of sorrow

[Swahili Word] masikitiko

[Part of Speech] noun

[Derived Word] sikitika

------------------------------------------------------------

[English Word] cause of sorrow

[Swahili Word] sikitiko

[Swahili Plural] masikitiko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sikitika V

------------------------------------------------------------

[English Word] cause someone sorrow

[Swahili Word] -sononesha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] feel sorrow

[Swahili Word] -ona huzuni

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] feel sorrow

[Swahili Word] -sonona

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] feel sorrow

[Swahili Word] -sununa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] sonoa V

------------------------------------------------------------

[English Word] sorrow

[Swahili Word] ghamu

[Swahili Plural] ghamu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] sorrow

[Swahili Word] humu

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] sorrow

[Swahili Word] huzuni

[Swahili Plural] huzuni

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] sorrow

[Swahili Word] huzuni

[Part of Speech] noun

[Derived Word] huzunia

[Swahili Example] kwa huzuni kubwa; wa na huzuni; ona (shikwa na, pata) huzuni

------------------------------------------------------------

[English Word] sorrow

[Swahili Word] jitimai

[Swahili Plural] jitimai

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] sorrow

[Swahili Word] jitimai

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] kuwa na jitimai

------------------------------------------------------------

[English Word] sorrow

[English Plural] sorrows

[Swahili Word] juto

[Swahili Plural] majuto

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -juta

[English Example] she cries from the sorrow that Idi had lost her

[Swahili Example] akilia kwa majuto ya kuwa Idi kampoteza [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] sorrow

[English Plural] sorrows

[Swahili Word] kibuhuti

[Swahili Plural] vibuhuti

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] sorrow

[English Plural] sorrow

[Swahili Word] kimoyo

[Swahili Plural] vimoyo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] moyo

------------------------------------------------------------

[English Word] sorrow

[Swahili Word] majonzi

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Swahili Example] mambo yaliyopita yangelimtia majonzi tu [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] sorrow

[Swahili Word] masikitiko

[Part of Speech] noun

[Derived Word] sikitika

------------------------------------------------------------

[English Word] sorrow

[Swahili Word] mayonzi

[Part of Speech] noun

[English Example] be sad

[Swahili Example] fanya/ona majonzi

------------------------------------------------------------

[English Word] sorrow

[English Plural] sorrows

[Swahili Word] mzigo

[Swahili Plural] mizigo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Note] figurative

------------------------------------------------------------

[English Word] sorrow

[Swahili Word] ramu

[Swahili Plural] ramu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] sorrow

[English Plural] sorrows

[Swahili Word] sikitiko

[Swahili Plural] masikitiko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sikitika V

[English Example] that is when I composed the song, a song of sorrow

[Swahili Example] ndipo katunga wimbo, wimbo wa sikitiko [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] sorrow

[Swahili Word] simanzi

[Swahili Plural] simanzi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] sorrow

[Swahili Word] uzito

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Related Words] -zito

[English Example] in her heart that day was a certain sorrow

[Swahili Example] katika roho yake siku hiyo kulikuwa na uzito fulani [Ng]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > sorrow
19 unlucky

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky

[Swahili Word] churo

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky

[Swahili Word] korofi

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] korfika V, mkorofi N, ukorofi N

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky person

[English Plural] unlucky people

[Swahili Word] kausha

[Swahili Plural] wakausha

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kauka

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky person

[English Plural] unlucky people

[Swahili Word] mdubira

[Swahili Plural] wadubira

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky person (one for whom an unfortunate life was foretold at his birth)

[English Plural] unlucky people

[Swahili Word] mchimbi

[Swahili Plural] wachimbi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Dialect] archaic

[Derived Word] chimba V

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky person (one for whom an unfortunate life was foretold at his birth)

[English Plural] unlucky people

[Swahili Word] mchimvi

[Swahili Plural] wachimvi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Dialect] archaic

[Derived Word] chimba V

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky person (one for whom an unfortunate life was foretold at his birth)

[English Plural] unlucky people

[Swahili Word] mtimvi

[Swahili Plural] watimvi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Dialect] archaic

[Derived Word] chimba V

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky person (someone who causes misfortune or injury to other people)

[English Plural] unlucky people

[Swahili Word] mshari

[Swahili Plural] washari

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] shari

------------------------------------------------------------

[English Word] unlucky person (with certain peculiarities which are regarded as bad omens)

[English Plural] unlucky people

[Swahili Word] chimvi

[Swahili Plural] machimvi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > unlucky
20 wattle

------------------------------------------------------------

[English Word] wattle

[English Plural] wattles

[Swahili Word] ndevu

[Swahili Plural] ndevu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] udevu

[English Definition] a fleshy wrinkled and often brightly colored fold of skin hanging from the neck or throat of certain birds (chickens and turkeys) or lizards

------------------------------------------------------------

[English Word] wattle (of a cock)

[English Plural] wattles (of cocks)

[Swahili Word] shavu la jogoo

[Swahili Plural] mashavu ya jogoo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] jogoo

[Terminology] zoology

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > wattle

Страницы

См. также в других словарях:

certain — certain, aine [ sɛrtɛ̃, ɛn ] adj. et pron. • certan 1160; lat. pop. °certanus, de certus « assuré » I ♦ Adj. A ♦ Après le nom 1 ♦ (Possibilité) (Sujet chose) Qui est effectif sans laisser aucun doute, perçu directement ou établi par des preuves,… … Encyclopédie Universelle
certain — certain, aine (sèr tin, tè n ) adj. 1° Qui ne peut manquer, faillir, tromper, en parlant des choses. Ce qui est certain Il est certain que.... Je n oserais donner pour certain que.... Tenir pour certain. Un espoir certain de salut. Je le sais… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
certain — CERTAIN, AINE. adject. Indubitable, vrai. En ce sens il ne se dit que Des choses. Cela est certain. La nouvelle est certaine. Il est certain. On tient pour certain. Faire un rapport certain. J ai eu un avis certain que. ... f♛/b] En parlant Des… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Certain — Cer tain, a. [F. certain, fr. (assumed) LL. certanus, fr. L. certus determined, fixed, certain, orig. p. p. of cernere to perceive, decide, determine; akin to Gr. ? to decide, separate, and to E. concern, critic, crime, riddle a sieve, rinse, v.] … The Collaborative International Dictionary of English
certain — et asseuré, Certus, Indubitatus. Certain de partir, Iam certus eundi. En certain temps, Rato tempore. Il est certain, Liquet, Certum, Non arbitrarium. Il n est rien si certain, Certo certius, B. ex Vlp. Pour certain, Nae, Nimirum, Plane, Verum… … Thresor de la langue françoyse
certain — CERTAIN, [cert]aine. adj. Asseuré, vray. Faire un rapport certain & assuré de quelque chose. des nouvelles certaines. On dit aussi, Estre certain de quelque chose, pour dire, En estre bien asseuré. Estes vous bien certain de cela? j en suis fort… … Dictionnaire de l'Académie française
certain — [sʉrt′ n] adj. [ME & OFr < VL * certanus < L certus, determined, fixed, orig. pp. of cernere, to distinguish, decide, orig., to sift, separate: see HARVEST] 1. fixed, settled, or determined 2. sure (to happen, etc.); inevitable 3. not to be … English World dictionary
CERTAIN — CERTAIN, CERTITUDE. Je suis certain; j ai des amis; ma fortune est sûre; mes parents ne m abandonneront jamais; on me rendra justice; mon ouvrage est bon, il sera bien reçu; on me doit, on me paiera; mon amant sera fidèle, il l a juré; le… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
certain — I (fixed) adjective absolute, assured, attested, certified, changeless, conclusive, confident, confirmed, decided, decisive, definite, determinate, determined, firm, guaranteed, incontestable, incontrovertible, indisputable, indubitable,… … Law dictionary
certain — cer‧tain [ˈsɜːtn ǁ ˈsɜːrtn] adjective a sum certain LAW an amount of money that cannot be changed or have anything added to it: • a written order requiring the importer to pay a sum certain in the exporter s domestic currency * * * certain UK US… … Financial and business terms
certain — adj 1 positive, *sure, cocksure Analogous words: *confident, assured, sanguine Antonyms: uncertain Contrasted words: *doubtful, dubious, questionable 2 Certain, inevitable, necessary are comparable when they mean bound to follow in obedience to… … New Dictionary of Synonyms

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

certain(e)s

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

certain(e)s

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: