-
21 mostrar la horca antes del lugar
• malovat čerta na zeďDiccionario español-checo > mostrar la horca antes del lugar
-
22 mostrar la horca antes que el lugar
• malovat čerta na zeďDiccionario español-checo > mostrar la horca antes que el lugar
-
23 no importa tres pepinos y medio rábano
• na tom houby záleží• na tom čerta záležíDiccionario español-checo > no importa tres pepinos y medio rábano
-
24 no importa tres pitos
• na tom houby záleží• na tom čerta záleží -
25 no importa un pepino
• na tom houby záleží• na tom čerta záleží -
26 no importa un pico
• Ch na tom houby záleží• Ch na tom čerta záleží -
27 no importa un pimiento
• na tom houby záleží• na tom čerta záleží -
28 no importa un pitillo
• na tom houby záleží• na tom čerta záleží -
29 no importa un pito
• na tom houby záleží• na tom čerta záleží -
30 no importa un pitoche
• na tom houby záleží• na tom čerta záleží -
31 no importa una paja
• na to kašlu• na tom houby záleží• na tom čerta záleží• to nestojí za zlámanou grešli -
32 no importa una patata
• na tom houby záleží• na tom čerta záleží -
33 no temer ni deber
• nebát se ani čerta -
34 no temer ni rey ni roque
• nebát se ani čerta -
35 no tener temor de Dios
• nebát se ani čerta -
36 parece que tiene el diablo en el cuerpo
• je vychytralý jako čert• má čerta v těle• šijí s ním všichni čertiDiccionario español-checo > parece que tiene el diablo en el cuerpo
-
37 pelotear
• Ar hnát• Ar štvát* * *• Am přeplout řeku (v koženém člunu)• Ar kašlat (na koho)• Ar obořit se (na koho)• Ar tlačit ke zdi (dotírat na koho)• Co obehrát (o peníze ve hře)• Co obrat (o peníze ve hře)• Co ohánět se (v boji)• Co zmačkat (papír aj.)• Cu honit od čerta k ďáblu (koho)• Cu natahovat (nevyřizovat co)• Cu zahrát do autu (nevyřizovat co)• hrát si s míčem• hádat se• pohazovat si s míčem• pohrávat si jako s míčem (s čím)• polemizovat (o co)• přepočítat (účet)• přít se (o co)• revidovat (účet) -
38 peor es el remedio que la enfermedad
• vyhání čerta ďáblemDiccionario español-checo > peor es el remedio que la enfermedad
-
39 ser un tío bragado
• nebát se ani čerta -
40 tener el alma bien puesta
• mít pro strach uděláno• nebát se ani čerta
См. также в других словарях:
certa — CERTÁ, cert, vb. I. 1. refl. recipr. A se lua la ceartă cu cineva, a discuta cu glas ridicat, cu aprindere; a se gâlcevi, a se ciorovăi, a se ciondăni. ♦ A rupe relaţiile de prietenie, a se învrăjbi cu cineva, a se supăra. ♢ expr. A fi certat cu… … Dicționar Român
certa — |é| s. f. [Popular] Certeza. (Usado na locução pela certa, com certeza.) … Dicionário da Língua Portuguesa
CERTA — urbs supra Armenios. Hesych. Herb. Cartha est πόλις, h. e. civitas … Hofmann J. Lexicon universale
certa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. certarcie {{/stl 8}}{{stl 7}} podobna do świnki średniej wielkości wędrowna ryba o wrzecionowatym ciele, szaroniebieskim grzbiecie i srebrzystych bokach, występująca w przybrzeżnej strefie mórz: Bałtyckiego,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Certa — Joe Certa (* 1919; † 1986 [1]) war ein US amerikanischer Comiczeichner. Leben und Arbeit Certa wurde in den frühen 1940er Jahren an der Art Students League zum professionellen Comiczeichner ausgebildet. Mitte der 1940er Jahre begann er als… … Deutsch Wikipedia
CERTA — Centre d expertise gouvernemental de réponse et de traitement des attaques informatiques Le Centre d expertise gouvernemental de réponse et de traitement des attaques informatiques (ou CERTA) est un organisme rattaché à l Agence nationale de la… … Wikipédia en Français
CERTA — ● ►fr sg. m. ►INTERNET►ORG►SECU Computer Emergency Response Team Administration (?). CERT de l administration française, rattaché à la DCSSI. Membre du FIRST et du TF CSIRT. http://www.certa.ssi.gouv.fr … Dictionnaire d'informatique francophone
certa — ż IV, CMs. certarcie; lm D. cert «Vimba vimba, ryba z rodziny karpiowatych, żyjąca w przybrzeżnych wodach Morza Bałtyckiego, Czarnego i Kaspijskiego, w okresie tarła wędrująca do rzek; wysoko ceniona w przemyśle spożywczym» Certa wędzona. ‹niem.› … Słownik języka polskiego
Certa res — Certa res, s. Testament … Meyers Großes Konversations-Lexikon
certa scientia — See ex certa scientia … Ballentine's law dictionary
certa — concerta déconcerta … Dictionnaire des rimes
