-
1 Cerro
Qullu. Cerro pelado.q'ara. -
2 Cerro lleno de guijarros
Jankara. -
3 A la vuelta del cerro
Qullu khukipa. Vide: aka-, 2. p. y -khu, donde se hallarán diversos modos de decir. -
4 Acariciar trayendo la mano por el rostro o cerro
Sularana, phiskuraña.Vocabulario Spanish-Aymara > Acariciar trayendo la mano por el rostro o cerro
-
5 Andar alderredor de alguna casa o cerro, &c
Tumakipaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Andar alderredor de alguna casa o cerro, &c
-
6 Cabo o punta del cerro que se extiende hacia alguna parte
Qullu wich'inch'a, wit'u. + Dar cabo. Vide: acabar.Vocabulario Spanish-Aymara > Cabo o punta del cerro que se extiende hacia alguna parte
-
7 Cerca lugar, todo lo que está cerca del cerro
Qullurana. Y lo mismo puede hacerse en otras cosas posponiendo al nombre esta partícula -rana. Pirqarana, parkirana, jaqhirana, ch'ijmarana, alärana, manqharana, &c. Vide: a- num. 35.Vocabulario Spanish-Aymara > Cerca lugar, todo lo que está cerca del cerro
-
8 Comenzar a subir un cerro
Qulluru irakakiña, jalakakiña. -
9 Coronilla del cerro o casa
Patxa ch'utu, alát'a, nayrat'a. -
10 Despegarse una piedra del cerro o pared
Jalawaqtaña, tintiwaqtaña, phutuxwaqtaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Despegarse una piedra del cerro o pared
-
11 Falda del cerro
Vide: halda. -
12 Halda o raíz del cerro
Manqharana, kayurana, uraqtu. -
13 Ir o pasar, dando vuelta al cerro, punta, &c
Sarakipaña, aywikipaña, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Ir o pasar, dando vuelta al cerro, punta, &c
-
14 Ladera del cerro
Qullu ajahu, parki, parkirana, iwraqa, irarana. -
15 Monte, cerro
Qullu. -
16 Pasar a la otra parte de un cerro o de otras cosas semejantes
makipaña, sarakipaña. Y todos los verbos de movimiento con la partícula -kipa.Vocabulario Spanish-Aymara > Pasar a la otra parte de un cerro o de otras cosas semejantes
-
17 Pie del cerro
Qullu kayurana vel manqharana, uraqtu, jakiqta vel jarphirana. -
18 Raíz o pie del cerro, paredes y otras cosas así
Manqharana.Vocabulario Spanish-Aymara > Raíz o pie del cerro, paredes y otras cosas así
-
19 Salir a la mar un cabo de tierra, llano o cerro que sea
Qullu vel uraqi qutaru jiskharantti, wit'urantti, wat'arantti.Vocabulario Spanish-Aymara > Salir a la mar un cabo de tierra, llano o cerro que sea
-
20 Trasponerse pasando a la vuelta de algún cerro, &c
Makipaña, sarakipaña. Y todos los verbos de andar con - kipa, según sus propiedades.Vocabulario Spanish-Aymara > Trasponerse pasando a la vuelta de algún cerro, &c
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cerro — (spanisch, dt.: Hügel) steht für: Gemeinden in Italien Cerro al Lambro, in der Provinz Mailand (Lombardei) Cerro Maggiore, in der Provinz Mailand (Lombardei) Cerro Tanaro, in der Provinz Asti (Piemont) Cerro Veronese, in der Provinz Verona… … Deutsch Wikipedia
Cerro — may refer to: in Bolivia Cerro Rico, the Rich Mountain containing silver ore near Potosi, Bolivia in Italy Cerro (Bottanuco), a subdivision of Bottanuco in the province of Bergamo Cerro al Lambro, in the province of Milano Cerro al Volturno, in… … Wikipedia
cerro — (Del lat. cirrus, copo). 1. m. Elevación de tierra aislada y de menor altura que el monte o la montaña. 2. Cuello o pescuezo del animal. 3. Espinazo o lomo. 4. Manojo de lino o cáñamo, después de rastrillado y limpio. cerro testigo. m. Geogr.… … Diccionario de la lengua española
cerro — sustantivo masculino 1. Área: geografía Elevación aislada del terreno de menor altura que una montaña. cerro testigo Cerro que se encuentra frente a una meseta y que ha sido separado de la misma por el fenómeno de la erosión. Sinónimo: altozano,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cerro — (span., spr. Tscherro), Hügel, Abhang … Pierer's Universal-Lexikon
Cerro — (span.), Hügel, Berg, daher (besonders in Südamerika) oft mit Namen von Bergen, Pässen etc. verbunden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cerro — (span.), Höhe, Bergrücken; oft in geogr. Namen … Kleines Konversations-Lexikon
Cerro — [ θerro] der, (s)/ s, spanischer Hügel, Berg. … Universal-Lexikon
cerro — |ê| s. m. 1. Colina pouco elevada. = OUTEIRO 2. Carne do lombo de porco. ‣ Etimologia: latim cirrus, i, anel de cabelo, tufo, poupa • Confrontar: serro … Dicionário da Língua Portuguesa
cerro — (Del lat. cirrus, copete, crin.) ► sustantivo masculino 1 GEOGRAFÍA Elevación del terreno de menor altura que el monte y la montaña: ■ desde lo alto del cerro vieron el aterrizaje del parapente. SINÓNIMO altozano cabezo collado loma montícu … Enciclopedia Universal
Cerro — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a … Wikipedia Español