-
101 barrio cerrado
сущ.архит. закрытый жилой комплекс -
102 bobinado cerrado
прил.тех. замкнутая обмотка -
103 calibre cerrado
сущ.тех. закрытый калибр -
104 cielo cerrado
сущ.общ. небо, затянутое тучами -
105 circuito cerrado
сущ.электр. замкнутая цепь -
106 code cerrado
сущ.тех. короткий отвод, короткое колено -
107 cojinete cerrado
сущ.тех. неразъёмный подшипник, цельный подшипник -
108 compañìa de capital cerrado
сущ.экон. компания "закрытого" типаИспанско-русский универсальный словарь > compañìa de capital cerrado
-
109 coto cerrado
сущ.1) общ. деревни, принадлежащие одному владельцу, ограниченный круг людей2) перен. замкнутый кружок -
110 creer a puño cerrado
гл.общ. принять за чистую монету (a pie juntillas, como a un oráculo)Испанско-русский универсальный словарь > creer a puño cerrado
-
111 cuello cerrado
сущ.общ. закрытый воротник -
112 embolo cerrado
гл. -
113 en un local cerrado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > en un local cerrado
-
114 es cerrado de mollera
сущ.общ. у него узкий мозгИспанско-русский универсальный словарь > es cerrado de mollera
-
115 espacio cerrado
сущ. -
116 estar cerrado
гл.разг. прикрыть -
117 frasco cerrado a tornillo
сущ.тех. завинченная колбаИспанско-русский универсальный словарь > frasco cerrado a tornillo
-
118 grillete cerrado
сущ. -
119 guiaondas cerrado
прил.тех. волновод закрытого типа, скрытый световод -
120 instrucción de orden cerrado
сущ.общ. строевая подготовкаИспанско-русский универсальный словарь > instrucción de orden cerrado
См. также в других словарях:
Cerrado — Saltar a navegación, búsqueda Zonas protegidas del Cerrado – Parques nacionales de Chapada dos Veadeiros y las Emas1 … Wikipedia Español
cerrado — cerrado, da (Del part. de cerrar). 1. adj. Estricto, rígido, terminante. Un criterio muy cerrado. 2. Dicho del acento o de la pronunciación: Que presenta rasgos locales muy marcados, generalmente con dificultad para la comprensión. 3. coloq.… … Diccionario de la lengua española
cerrado — cerrado, da adjetivo 1. (estar) [Lugar] que se encuentra sin comunicación con el exterior: La habitación está cerrada. terraza cerrada. 2. [Línea, cable, circuito] que encierra completamente un espacio en su interior. circuito cerrado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cerrado — bezeichnet: Savannen in Brasilien, siehe Cerrado (Brasilien) einen Ort in Spanien, siehe Cerrado (Tineo) eine Parroquia in Spanien, siehe Cerrado (Parroquia) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben … Deutsch Wikipedia
cerrado — cerrado, da adjetivo 1) incomprensible, oscuro, oculto, hermético. ≠ abierto. 2) nublado, encapotado, cubierto … Diccionario de sinónimos y antónimos
cerrado — adj. 1. Diz se do tempo quando o nevoeiro ou as nuvens não deixam ver a distância. 2. Compacto, espesso. 3. Difícil de se entender. 4. Fechado (não com chave); encostado. 5. Pertinaz. 6. Diz se do arado que lavra à flor da terra. • s. m. 7. Horto … Dicionário da Língua Portuguesa
Cerrado — Map of the cerrado ecoregion. Satellite image from NASA. Ecoregion boundary based on World Wide Fund for Nature ecoregions. National borders shown in black. The cerrado (English: closed or inaccessible ) is a vast tropical savanna ecoregion of… … Wikipedia
cerrado — ► adjetivo 1 Que no tiene comunicación con el exterior: ■ la tuvieron secuestrada en un espacio cerrado. SINÓNIMO [cegado] [clausurado] [encerrado] tapado [ocluido] ANTÓNIMO abierto [destapado] 2 Que es callado, disimulado y silencioso: ■ es muy… … Enciclopedia Universal
Cerrado — 14°0′20.5″S 47°41′4.6″O / 14.005694, 47.684611 … Wikipédia en Français
cerrado — {{#}}{{LM C08013}}{{〓}} {{SynC08198}} {{[}}cerrado{{]}}, {{[}}cerrada{{]}} ‹ce·rra·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un hablante o a su habla,{{♀}} que tienen muy marcados el acento y los rasgos de pronunciación locales,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cerrado — de carácter reservado; obtuso; rígido; conservador; cf. abierto, trancado, pa dentro, hermético, cerrarse; Manuel no es un tipo cerrado, seguro que va a escucharnos y va a entender que tenemos que cambiar de plan , oye tu hermana es súper cerrada … Diccionario de chileno actual