Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

cereal

  • 1 tahıl

    adj. cereal, corny
    --------
    n. cereals, cereal, grain, corn
    * * *
    1. cereal 2. crop (n.)

    Turkish-English dictionary > tahıl

  • 2 tahıl

    1. grain (the harvested seeds of any of the cereal plants). 2. cereal plant, cereal.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tahıl

  • 3 biçtirmek

    "1./ı, a/ to have (someone) cut and shape or hew (wood, stone) (according to a pattern); /ı/ to have (wood, stone) cut and shaped or hewn (according to a pattern). 2. /ı, a/ tailor. to have (someone) cut (cloth) (in order to make a garment); to have (someone) cut out (a garment). 3. /ı, a/ to have (someone) reap (a cereal crop) or cut (hay, grass); /ı/ to have (a cereal crop) reaped; /ı/ to have (hay, grass) cut. 4. /ı/ to have (people) mown down (with a volley of fire). 5. /a, ı/ to have (something) priced: Bu kitaplara fiyat biçtireceğim. I´m going to have these books priced."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > biçtirmek

  • 4 tane

    "1. kernel, grain (of a cereal plant). 2. grain (of sand, salt, sugar, etc.). 3. a single thing, item, piece (usually left untranslated): İki tane istiyorum. I want two. beş tane nar five pomegranates. Bu portakalların kilosu yüz lira, tanesi yirmi lira. These oranges are one hundred liras a kilo, or twenty liras apiece. 4. bullet. - bağlamak (for a cereal plant) to ear, ear up, form ears. - tane in separate particles or pieces; in distinct particles or pieces. - tane konuşmak to speak distinctly, pronounce one´s words distinctly. - tane söylemek /ı/ to say (something) distinctly, pronounce (something) distinctly."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tane

  • 5 çavdar

    n. rye, variety of cereal grass cultivated for grain
    * * *
    rye

    Turkish-English dictionary > çavdar

  • 6 hububat

    n. cereal, cereals
    * * *
    grain

    Turkish-English dictionary > hububat

  • 7 mısır gevreği

    n. cereals, cornflakes, cereal
    * * *
    cornflakes

    Turkish-English dictionary > mısır gevreği

  • 8 bir kutu kahvaltılık gevrek verin lütfen

    Please give me a box of cereal.

    Turkish-English dictionary > bir kutu kahvaltılık gevrek verin lütfen

  • 9 kahvaltılık gevrek

    n. cornflakes, cereals, cereal

    Turkish-English dictionary > kahvaltılık gevrek

  • 10 tahıllı

    adj. cereal

    Turkish-English dictionary > tahıllı

  • 11 tarığ

    I
    Wheat according to most of Turks, but "millet" according to the Oγuz
    II
    The generic word for "cereal crops"

    Old Turkish to English > tarığ

  • 12 tarığ

    I
    Wheat according to most of Turks, but "millet" according to the Oγuz
    II
    The generic word for "cereal crops"

    Old Turkish to English > tarığ

  • 13 başaklı

    "eared; spiked; (cereal plant) which has come into ear."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > başaklı

  • 14 biçilmek

    "1. (for wood, stone) to be cut and shaped, be hewn (according to a pattern). 2. tailor. (for cloth) to be cut (in order to make a dress, shirt, etc.); (for a garment) to be cut out. 3. (for a cereal crop) to be reaped; (for hay, grass) to be cut, be mowed, be mown. 4. /a/ (for a price) to be put on, be assigned to (something). biçilmiş kaftan /için or a/ just the right person for; just the right thing for, just what was needed, just what the doctor ordered: Bu iş senin için biçilmiş kaftan. This job was made for you."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > biçilmek

  • 15 biçim

    "1. shape, form. 2. sort, kind, manner: Ne biçim şey bu? What sort of thing is this? Onu güzel bir biçimde söyledi. He put it in a nice way. 3. comp. format. 4. tailor. cut (of a garment): İngiliz biçimi bir ceket a sport coat with an English cut. 5. time for reaping; time for cutting hay; harvesttime. 6. /ı/ cutting and shaping, hewing (wood, stone). 7. /ı/ tailor. cutting (cloth) (to make garments); cutting out (clothes). 8. /ı/ reaping (a cereal crop); cutting, mowing (hay, grass). 9. /ı, a/ putting (a price) on, assigning (a price) to (something). - almak to take shape. -ini almak to take shape as, assume (a specified) shape. -ine gelmek for a suitable opportunity to arise. -ine getirmek to find a convenient time or opportunity. -e sokmak/koymak /ı/, - vermek /a/ to give (a specified) shape to. - vakti time for reaping; time for cutting hay; harvesttime. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > biçim

  • 16 biçimlik

    "1.(a cereal crop) which is ready to be reaped; (grass) which is ready to be cut for hay. 2. prov. hayfield that is cut on a cooperative basis. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > biçimlik

  • 17 biçme

    "1. /ı/ cutting and shaping, hewing (wood, stone). 2. /ı/ tailor. cutting (cloth) (in order to make a garment); cutting out, cutting the cloth for (a garment). 3. /ı/ reaping (a cereal crop); cutting (hay, grass). 4. geom. prism. 5. hewn piece of stone; cut stone. 6. hewn wood, roughly squared wood. - çayırı hayfield."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > biçme

  • 18 biçmek

    "1. /ı/ to cut and shape, hew (wood, stone) (according to a pattern): Tomrukları biçip kalas haline getirdiler. They cut up the logs into beams. 2. /ı/ tailor. to cut (cloth) (in order to make a garment); to cut out, cut the cloth for (a garment): Elbisenin kumaşını henüz biçmedi. He hasn´t cut out the dress yet. 3. /ı/ to reap (a cereal crop); to cut, mow (hay, grass). 4. /ı/ to mow down, cut down, kill (people) (with a volley of fire). 5. /a, ı/ to put (a price) on, assign (a price) to: Şimdi bu halıya fiyat biçelim. Let´s price this rug now. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > biçmek

  • 19 hububat

    ,-tı grain (the harvested seeds of any of the cereal plants).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hububat

  • 20 tanecik

    1. tiny kernel or grain (of a cereal plant). 2. granule (of sand, salt, sugar, etc.). 3. all of, no more than, only: İki tanecik kitabı var. He has all of two books. 4. particle.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tanecik

См. также в других словарях:

  • Cereal — Saltar a navegación, búsqueda Avena, cebada y varios productos derivados. Los cereales son un conjunto de plantas herbáceas cuyos granos o semillas se emplean para la alimentación humana o del ganado, generalmente molidos en forma de harina. La… …   Wikipedia Español

  • Cereal — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Cereal (Illinois) Cereal (Pennsylvania) Cereal (Texas) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • cereal — 1832, grass yielding edible grain, originally an adj. (1818) having to do with edible grain, from Fr. céréale (16c., of Ceres; 18c. in grain sense), from L. Cerealis of grain, originally of Ceres, from Ceres, Italic goddess of agriculture, from… …   Etymology dictionary

  • cereal — adjetivo,sustantivo masculino 1. [Planta] que produce granos de los que se extrae harina: El trigo, el centeno y la cebada son los principales cereales de España. sustantivo masculino 1. (preferentemente en plural) Conjunto de granos de estas… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cereal — ► NOUN 1) a grain used for food, for example wheat, maize, or rye. 2) a grass producing such grain. 3) a breakfast food made from a cereal grain or grains. ORIGIN Latin, from Ceres, the Roman goddess of agriculture …   English terms dictionary

  • Cereal — Ce re*al, a. [L. Cerealis pert. to Ceres, and hence, to agriculture. See {Ceres}.] Of or pertaining to the grasses which are cultivated for their edible seeds (as wheat, maize, rice, etc.), or to their seeds or grain. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cereal — Ce re*al n. Any grass cultivated for its edible grain, or the grain itself; usually in the plural. [1913 Webster] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cereal — s. m. 1. Planta cujas sementes ou cujos grãos são utilizados na alimentação. 2. Campo que tem essas plantas semeadas. (Mais usado no plural.) = MESSE, SEARA 3. Conjunto de sementes ou de grãos dessas plantas. (Mais usado no plural.) 4. Alimento… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cereal — [n] edible grain bran, breakfast food, corn, grain, oats, rice, rye, wheat; concepts 428,831 …   New thesaurus

  • cereal — (Del lat. cereālis). 1. adj. Se dice de las plantas gramíneas que dan frutos farináceos, o de estos mismos frutos, como el trigo, el centeno y la cebada. U. t. c. s. m.) 2. Perteneciente o relativo a la diosa Ceres. 3. m. Conjunto de las semillas …   Diccionario de la lengua española

  • cereal — [sir′ē əl] adj. [< L Cerealis, of CERES, goddess of agriculture < IE base * k̑er , * k̑rē , to grow: see CREATE] of grain or the grasses producing grain n. 1. any grain used for food, as wheat, oats, or rice 2. any grass producing such… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»