-
21 возделывание зерновых культур
1) Advertising: grain growing2) Makarov: cereal cropping, cereal farming, cereal husbandry, grain farmingУниверсальный русско-английский словарь > возделывание зерновых культур
-
22 хлебоприёмное предприятие
1) Food industry: cereal receiving point, cereal reception point, grain reception site2) Makarov: cereal receiving station, grain-collecting stationУниверсальный русско-английский словарь > хлебоприёмное предприятие
-
23 хлебороб
1) General subject: grain grower, grain-grower, peasant engaged in the production of crops2) Agriculture: cereal grower, corn grower3) Makarov: cereal farmer, grain farmer -
24 зернохранилище
1) General subject: grain depot, granary2) Obsolete: grange3) Engineering: barn, corn house, elevator, grain elevator, grain storage5) Railway term: grain warehouse6) Makarov: cereal story, grain barn, grain store, seed elevator, silo7) Logistics: cornhouse -
25 зерновая культура
-
26 зерновое хозяйство
1) General subject: arable farming2) Construction: grain-growing farm3) Economy: grain economy, grain farm-out, grain husbandry4) Business: grain farming5) Makarov: cereal farming, grain farmУниверсальный русско-английский словарь > зерновое хозяйство
-
27 зерноуборочный комбайн
1) General subject: harvester thresher, reaper thresher2) Engineering: combine harvester, grain combine, grain combine harvester3) Agriculture: combine harvester thresher, harvester-thresher, reaper-thresher, reaping thresher4) Australian slang: grain header, header, header-harvester, header-thresherУниверсальный русско-английский словарь > зерноуборочный комбайн
-
28 зерносушилка
1) Engineering: grain drier2) Agriculture: cereal dryer, grain dryer, grain-dryer -
29 хлебопашец
1) General subject: sodbuster2) Agriculture: cereal grower, corn grower3) Makarov: cereal farmer, grain farmer -
30 зерновой
2) Agriculture: frumentaceous3) Construction: grain-growing -
31 зерновые культуры
1) General subject: industrial crops, technical crops, cereal crops2) Agriculture: small grains (кроме кукурузы), white straw crops3) Construction: grain-crops4) Economy: crops5) Business: grain crops -
32 отходы переработки зерна
1) Agriculture: grain bypass2) Ecology: cereal by-product, grain by-productУниверсальный русско-английский словарь > отходы переработки зерна
-
33 посевное зерно
1) Engineering: seed corn2) Agriculture: cereal seeds, grain seeds, seed grain -
34 трипс хлебный
1) Biology: corn thrips (Limothrips cerealium)2) Agriculture: corn thrips (Limothrips cerealium, Limothrips denticornis), grain thrips (Limothrips cerealium, Limothrips denticornis)3) Entomology: Limothrips cerealium, cereal thrips (лат. Limothrips cerealium), corn thrips (лат. Limothrips cerealium), grain thrips (лат. Limothrips cerealium) -
35 урожай зерновых
-
36 тля большая злаковая
1. LAT Macrosiphum avenae Fabricius2. RUS тля f большая злаковая3. ENG grain [cereal] aphid, wheat louse4. DEU (große) Getreide(blatt)laus f, Haferblattlaus f5. FRA puceron m du blé, puceron m des céréales, puceron m du grainDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тля большая злаковая
-
37 зерновые культуры
1. cereal cropsпроизводимые культуры; пропашные культуры — cultivated crops
междупосевные культуры; промежуточные культуры — catch crops
2. white straw crops3. grain cropsРусско-английский большой базовый словарь > зерновые культуры
-
38 1999
1. LAT Macrosiphum avenae Fabricius2. RUS тля f большая злаковая3. ENG grain [cereal] aphid, wheat louse4. DEU (große) Getreide(blatt)laus f, Haferblattlaus f5. FRA puceron m du blé, puceron m des céréales, puceron m du grain -
39 вредители зерна
Food industry: cereal pests, grain pests -
40 зерновой затор
Makarov: cereal mash, grain mash
См. также в других словарях:
Cereal — Grain redirects here. For other uses, see Grain (disambiguation). This article is about grains in general. For breakfast cereal, see Breakfast cereal. Oats, barley, and some food products made from cereal grains. Cereals are grasses (members of… … Wikipedia
cereal — ► NOUN 1) a grain used for food, for example wheat, maize, or rye. 2) a grass producing such grain. 3) a breakfast food made from a cereal grain or grains. ORIGIN Latin, from Ceres, the Roman goddess of agriculture … English terms dictionary
cereal farming — Introduction growing (plant) of cereal crops for human food and livestock feed, as well as for other uses, including industrial starch. Cereals, or grains, are members of the grass family cultivated primarily for their starchy seeds… … Universalium
cereal — /sear ee euhl/, n. 1. any plant of the grass family yielding an edible grain, as wheat, rye, oats, rice, or corn. 2. the grain itself. 3. some edible preparation of it, esp. a breakfast food. adj. 4. of or pertaining to grain or the plants… … Universalium
grain — I. noun Etymology: Middle English, partly from Anglo French grain cereal grain, from Latin granum; partly from Anglo French graine seed, kermes, from Latin grana, plural of granum more at corn Date: 14th century 1. a. (1) obsolete a single small… … New Collegiate Dictionary
grain weevil — ▪ insect also called Granary Weevil (species Sitophilus granarius), insect of the family Curculionidae (order Coleoptera), a common pest of stored grain (cereal). This small brown weevil is about 3 to 4 mm (0.1 inch) long. The female… … Universalium
cereal — noun 1》 a grain used for food, for example wheat, maize, or rye. ↘a grass producing such grain, grown as an agricultural crop. 2》 a breakfast food made from a cereal grain or grains. Origin C19 (as adjective): from L. cerealis, from Ceres,… … English new terms dictionary
grain — [grān] n. [ME greyne < OFr grein, a seed, grain (< L granum, a seed, kernel) & grainne, seed or grain collectively (< LL grana, fem., orig. pl. of L granum) < IE base * ĝer , to become ripe > CORN1, KERNEL] 1. a small, hard seed or … English World dictionary
cereal — 1832, grass yielding edible grain, originally an adj. (1818) having to do with edible grain, from Fr. céréale (16c., of Ceres; 18c. in grain sense), from L. Cerealis of grain, originally of Ceres, from Ceres, Italic goddess of agriculture, from… … Etymology dictionary
grain — ► NOUN 1) wheat or other cultivated cereal used as food. 2) a single seed or fruit of a cereal. 3) a small, hard particle of a substance such as sand. 4) the smallest unit of weight in the troy and avoirdupois systems, equal to 1 / 5760 of a… … English terms dictionary
cereal — [sir′ē əl] adj. [< L Cerealis, of CERES, goddess of agriculture < IE base * k̑er , * k̑rē , to grow: see CREATE] of grain or the grasses producing grain n. 1. any grain used for food, as wheat, oats, or rice 2. any grass producing such… … English World dictionary