-
1 багряник стручковатый
Русско-английский биологический словарь > багряник стручковатый
-
2 иудино дерево
-
3 иудино дерево
1) General subject: redbud2) Botanical term: European redbud (Cercis siliquastrum), Judas tree (Cercis siliquastrum)3) Forestry: Judas tree (Cercis siliquastrum L.) -
4 багряник стручковатый
1) Biology: Judas tree (Cercis siliquastrum)2) Botanical term: Judas tree (Cercis gen.)Универсальный русско-английский словарь > багряник стручковатый
-
5 церцис европейский
Botanical term: European redbud (Cercis siliquastrum)Универсальный русско-английский словарь > церцис европейский
-
6 albero
"shaft;Welle;arbre;arbol;árvore"* * *m treenautical term mastcivil aviation, motoring shaftalbero genealogico family treealbero motore drive shaftalbero di Natale Christmas tree* * *albero s.m.1 tree: albero da frutto, fruit tree; albero di mele, apple tree; albero da legname, timber tree; coperto d'alberi, timbered, wooded, woody; senza alberi, treeless; albero di Natale, Christmas tree; salire su un albero, to climb a tree // (bot.): albero del burro, ( Butyrospermum parkii) shea (butter tree); albero del latte, ( Brosimum galactodendron) cow-tree; albero del mammut, ( Sequoia gigantea) wellingtonia, giant sequoia; albero del pane, ( Artocarpus incisa) bread-tree, (pop.) jack; albero del sapone, ( Sapindus saponaria) sapindus; albero della gomma, ( Hevea brasiliensis) rubber tree; albero di Giuda, ( Cercis siliquastrum) red bud, (scient.) arbor Judae, Judas tree3 (mecc.) shaft; arbor: albero a camme, camshaft; albero a gomiti, crankshaft; albero cavo, hollow shafting, quill; albero motore, drive shaft; albero di trasmissione, (transmission) shaft, drive shaft; albero portafresa, cutter arbor4 (chim.) arbor5 (ind. miner.) Christmas tree.* * *['albero]sm(pianta) tree* * *['albero]sostantivo maschile1) tree2) mar. mast, pole3) tecn. shaft•albero a camme — aut. camshaft
albero maestro — mar. mainmast
albero di trasmissione — propeller o transmission shaft
* * *albero/'albero/sostantivo m.1 tree; un albero di mele an apple tree2 mar. mast, pole; nave a tre -i three-masted ship3 tecn. shaftalbero a camme aut. camshaft; albero della cuccagna greasy tree; albero da frutto fruit tree; albero genealogico family tree; albero a gomiti crankshaft; albero maestro mar. mainmast; albero motore drive shaft; albero di Natale Christmas tree; albero del pane breadfruit tree; albero di trasmissione propeller o transmission shaft. -
7 siliquastro
-
8 Judas
iz.1. ( izena)a. ( Jesusen saltzailea) Judasb. ( santua) Jude; \Judasen Gutuna (Bibl.) the Epistle to Jude2. Landr. \Judasen arbola Judas tree (Cercis siliquastrum) ; \Judasen belarri ( perretxikoa) Jew's ear, hirneola (Auricularia auricula-judae) -
9 багряник обыкновенный
Judas tree (Cercis siliquastrum)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > багряник обыкновенный
-
10 багряник стручковатый
Judas tree (Cercis siliquastrum)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > багряник стручковатый
-
11 иудино дерево
Judas tree (Cercis siliquastrum)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > иудино дерево
-
12 κερκίς
A weaver's shuttle,χαμαὶ δέ οἱ ἔκπεσε κ. Il.22.448
;χρυσείῃ κερκίδ' ὕφαινεν Od.5.62
, cf. S.Ant. 976 (lyr.), Pl.Cra. 388a;ἱστοῖς κερκίδα δινεύουσα E.Tr. 199
(lyr.);κερκίσιν ἐφεστάναι Id.Hec. 363
;φωνὴ κερκίδος S.Fr. 595
; κερκίδος ὕμνοις ib. 890 (lyr.);κερκίδος ἀοιδοῦ E.Fr. 523
(lyr.): metaph., μήδεα ἀδαμαντίναις ὑφαίνεται κερκίσιν αἶσα Lyr.Adesp.ap.Stob.1.5.11.II any taper rod, of wood, ivory, etc.; as,3 great bone of the leg, tibia, A.R.4.1520, Plu.Alex.45; = κνήμη, Heroph. ap.Ruf.Onom. 123, Poll.2.191.5 rod for stirring liquids, Gal.12.683.6 iron dowel, IG22.1668.52.7 καμπύλοχοι κ., of ploughs, Orph.Fr.33.III wedge-shaped division of the seats in the theatre,περὶ τὴν ἐσχάτην.. κ. καθιζούσας θεωρεῖν Alex.41
, cf. Phld.Acad.Ind.p.26 M., LW 1586 ([place name] Aphrodisias).2 Judas tree, Cercis Siliquastrum, ib.1.11.2.3 white bryony, Bryonia cretica, Gal.14.186. -
13 σημύδα
σημύδα, ἡ,A Judas-tree, Cercis Siliquastrum, Thphr.HP3.14.4,5.7.7. -
14 σημύδα
Grammatical information: f.Meaning: `Judas-tree, Cercis siliquastrum' (Thph.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Unknown.Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σημύδα
См. также в других словарях:
Cercis siliquastrum — Árbol del amor … Wikipedia Español
Cercis siliquastrum — For other uses, see Judas Tree (disambiguation). Judas Tree Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Cercis Siliquastrum — Arbre de Judée Cercis siliquastrum … Wikipédia en Français
Cercis siliquastrum — Arbre de Judée Cercis siliquastrum … Wikipédia en Français
Cercis siliquastrum — Gewöhnlicher Judasbaum Gewöhnlicher Judasbaum (Cercis siliquastum) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
Cercis siliquastrum — apskritalapis cercis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Cezalpinijinių šeimos dekoratyvinis augalas (Cercis siliquastrum), paplitęs pietų Europoje ir pietvakarių Azijoje. atitikmenys: lot. Cercis siliquastrum angl. Judas tree; Juda’s tree;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Cercis Siliquastrum — Judas Ju das, n. The disciple who betrayed Christ. Hence: A treacherous person; one who betrays under the semblance of friendship. a. Treacherous; betraying. [1913 Webster] {Judas hole}, a peephole or secret opening for spying. {Judas kiss}, (a)… … The Collaborative International Dictionary of English
Cercis siliquastrum — ID 16689 Symbol Key CESI9 Common Name Judas tree Family Fabaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Cultivated, or not in the U.S. US/NA Plant Yes State Distribution N/A Growth Habit N/A … USDA Plant Characteristics
Cercis siliquastrum — Alm judastræ … Danske encyklopædi
Cercis siliquastrum L. — Symbol CESI9 Common Name Judas tree Botanical Family Fabaceae … Scientific plant list
Cercis siliquastrum L. var. alba Weston — Symbol CESI9 Synonym Symbol CESIA Botanical Family Fabaceae … Scientific plant list