-
1 CEPT
CEPT (Abk. für European Conference of Postal and Telecommunications Administrations) COMP, COMMS CEPT (Europäische Konferenz zur Koordination des Post- und Telefonwesens) -
2 CEPT
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > CEPT
-
3 accepting house
ac·ˈcept·ance housenAccepting Houses Committee Akzeptbankkomitee nt* * *n (Brit FIN)Akzeptbank f -
4 acceptance house
-
5 European Conference of Postal and Telecommunications Administrations
European Conference of Postal and Telecommunications Administrations (CEPT) ADMIN, COMMS Europäische Konferenz f zur Koordination des Post- und Telefonwesens (CEPT)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > European Conference of Postal and Telecommunications Administrations
-
6 accept
transitive verb1) (be willing to receive) annehmen; aufnehmen [Mitglied]; (take formally) entgegennehmen [Dank, Spende, Auszeichnung]; übernehmen [Verantwortung, Aufgabe]; (agree to) annehmen [Vorschlag, Plan, Heiratsantrag, Einladung]accept somebody for a job/school — jemandem eine Einstellungszusage geben/jemanden in eine Schule aufnehmen
accept somebody for a course — jemanden in einen Lehrgang aufnehmen
2) (approve) akzeptierenaccept somebody as a member of the group — jemanden als Mitglied der Gruppe anerkennen
3) (acknowledge) akzeptierenit is accepted that... — es ist unbestritten, dass...
4) (believe)accept something [from somebody] — [jemandem] etwas glauben
5) (tolerate) hinnehmen* * *[ək'sept]2) (to believe in, agree to or acknowledge: We accept your account of what happened; Their proposal was accepted; He accepted responsibility for the accident.) akzeptieren•- academic.ru/317/acceptable">acceptable- acceptably
- acceptance
- accepted* * *ac·cept[əkˈsept]I. vt1. (take when offered)▪ to \accept sth etw annehmento \accept sb's advice/an apology/a suggestion jds Ratschlag/eine Entschuldigung/einen Vorschlag annehmento \accept an award eine Auszeichnung entgegennehmento \accept a bribe sich akk bestechen lassento \accept a gift/an invitation/a job/an offer ein Geschenk/eine Einladung/eine Stelle/ein Angebot annehmento \accept sb as a member jdn als Mitglied aufnehmen2. (take in payment)▪ to \accept sth etw annehmendo you \accept credit cards? kann man bei Ihnen mit Kreditkarte zahlen?this telephone \accepts only coins an diesem Telefon kann man nur mit Münzen telefonieren3. (believe)▪ to \accept sth etw anerkennenshe refused to \accept all the blame sie weigerte sich, die ganze Schuld auf sich zu nehmento \accept responsibility Verantwortung übernehmen▪ to \accept [that]... akzeptieren, dass...I \accept that I've made a mistake ich sehe ein, dass ich einen Fehler gemacht habe5. (resign oneself to)▪ to \accept sth etw akzeptieren [o hinnehmen]to \accept sb's decision jds Entscheidung akzeptierento \accept one's fate/a situation sich akk mit seinem Schicksal/einer Situation abfinden▪ to \accept [the fact] that... [die Tatsache] akzeptieren, dass..., sich akk damit abfinden, dass...6. (include socially)▪ to \accept sb jdn akzeptierenII. vi zusagen, annehmen▪ to \accept to do sth einwilligen, etw zu tun* * *[ək'sept]1. vt1) akzeptieren; apology, offer, gift, invitation annehmen; responsibility übernehmen; (= believe) story glaubena photograph of the President accepting the award —
to accept sb into society — jdn in die Gesellschaft aufnehmen
it is generally or widely accepted that... — es ist allgemein anerkannt, dass...
we must accept the fact that... — wir müssen uns damit abfinden, dass...
I accept that it might take a little longer — ich sehe ein, dass es etwas länger dauern könnte
the government accepted that the treaty would on occasions have to be infringed — die Regierung akzeptierte, dass der Vertrag gelegentlich verletzt werden würde
to accept that sth is one's responsibility/duty — etw als seine Verantwortung/Pflicht akzeptieren
3) (= allow, put up with) behaviour, fate, conditions hinnehmenwe'll just have to accept things as they are — wir müssen die Dinge eben so( hin)nehmen, wie sie sind
2. viannehmen; (with offers also) akzeptieren; (with invitations also) zusagen* * *A v/t2. eine Einladung, einen Rat etc annehmen, jemanden, etwas akzeptieren:accept life das Leben bejahen;accepted pairing anlehnende Werbung3. hinnehmen, sich abfinden mit, akzeptieren:accept to do sth einwilligen, etwas zu tun;you must accept the fact that … du musst dich damit abfinden, dass …4. eine Meinung etc akzeptieren, anerkennen, gelten lassen:accepted anerkannt (Tatsache etc);accepted text offizieller Text;it is (generally) accepted that … es ist unbestritten, dass …7. eine Verantwortung etc auf sich nehmen8. einen Wechsel annehmen, akzeptieren* * *transitive verb1) (be willing to receive) annehmen; aufnehmen [Mitglied]; (take formally) entgegennehmen [Dank, Spende, Auszeichnung]; übernehmen [Verantwortung, Aufgabe]; (agree to) annehmen [Vorschlag, Plan, Heiratsantrag, Einladung]accept somebody for a job/school — jemandem eine Einstellungszusage geben/jemanden in eine Schule aufnehmen
2) (approve) akzeptieren3) (acknowledge) akzeptierenit is accepted that... — es ist unbestritten, dass...
4) (believe)accept something [from somebody] — [jemandem] etwas glauben
5) (tolerate) hinnehmen* * *v.akzeptieren v.annehmen v.auf sich nehmen ausdr.einsehen v.entgegennehmen v.hinnehmen v.zusagen v. -
7 acceptability
Annehmbarkeit, die; (of salary, price) Angemessenheit, die* * *ac·cept·abil·ity[əkˌseptəˈbɪləti, AM -ət̬i]* * *[ək"septə'bIlItɪ]nAnnehmbarkeit f, Akzeptierbarkeit f; (of behaviour) Zulässigkeit fsocial acceptability (of person) — gesellschaftliche Akzeptabilität; (of behaviour) gesellschaftliche Zulässigkeit
* * *1. Annehmbarkeit f2. Erträglichkeit f* * *noun, no pl.Annehmbarkeit, die; (of salary, price) Angemessenheit, die* * *n.Annehmbarkeit f. -
8 acceptable
adjectiveakzeptabel; annehmbar [Preis, Gehalt]* * *1) (satisfactory: The decision should be acceptable to most people.) annehmbar2) (pleasing: a very acceptable gift.) willkommen* * *ac·cept·able[əkˈseptəbl̩]1. (satisfactory) akzeptabel, hinnehmbar▪ to not be \acceptable untragbar sein▪ to be \acceptable to sb für jdn akzeptabel [o annehmbar] seinif these terms are \acceptable to you,... wenn Sie mit diesen Bedingungen einverstanden sind,...chocolates make a very \acceptable gift Schokolade kommt als Mitbringsel immer gut an3. (enough) ausreichendanything over a pound would be quite \acceptable alles, was mehr als ein Pfund ist, wäre O.K.* * *[ək'septəbl]adjannehmbar (to für), akzeptabel (to für); behaviour zulässig; (= suitable) gift passendthat would be most acceptable — das wäre sehr or höchst willkommen
only the best is acceptable — nur das Beste kann angenommen werden
* * *acceptable adj (adv acceptably)1. annehmbar, akzeptabel, tragbar ( alle:to für):socially acceptable salon-, hoffähig2. angenehm, willkommen3. erträglich* * *adjectiveakzeptabel; annehmbar [Preis, Gehalt]* * *adj.akzeptabel adj.annehmbar adj.zulässig adj. -
9 acceptance
noun1) (willing receipt) Annahme, die; (of gift, offer) Annahme, die; Entgegennahme, die; (of duty, responsibility) Übernahme, die; (in answer) Zusage, die; (agreement) Annahme, die; Zustimmung, die (of zu)* * *noun We have had few acceptances to our invitation.)* * *ac·cept·ance[əkˈseptən(t)s]nletter of \acceptance schriftliche Zusagethere is a general \acceptance that... man ist sich allgemein einig, dass...to gain \acceptance Anerkennung bekommento meet with general \acceptance allgemeine Anerkennung findenpartial \acceptance Teilakzept ntqualified/uncovered \acceptance eingeschränktes/ungedecktes Akzeptto procure \acceptance Akzept einholen6. PHYS\acceptance angle Einfangwinkel m\acceptance test [or testing] Annahmeprüfung f* * *[ək'septəns]n1) (of offer, gift, excuse) Annahme f; (of suggestion, work also, report, findings) Akzeptierung f; (of responsibility) Übernahme f; (= believing of story) Glauben nt; (= receiving of award) Entgegennahme fhis acceptance into the family — seine Aufnahme in der or die Familie
to find or win or gain acceptance (theories, people) — anerkannt werden, Anerkennung finden
2) (= recognition of need, fact) Anerkennung f3) (= toleration of behaviour, fate, conditions) Hinnahme f* * *1. Annahme f, Entgegennahme f2. Akzeptierung f:acceptance of life Lebensbejahung f3. Hinnahme f4. Anerkennung f:his ideas have gained ( oder met with, won) general acceptance werden allgemein anerkannt oder haben sich durchgesetzt5. → academic.ru/319/acceptation">acceptation7. WIRTSCHa) Akzept n, angenommener Wechselb) Akzept n, Annahme f (eines Wechsels)c) Annahmeerklärung f, -vermerk m8. JUR Zustimmung f, Vertragsannahme f9. ZOOL Brunst(zeit) f (weiblicher Haustiere)acc. abk3. according* * *noun1) (willing receipt) Annahme, die; (of gift, offer) Annahme, die; Entgegennahme, die; (of duty, responsibility) Übernahme, die; (in answer) Zusage, die; (agreement) Annahme, die; Zustimmung, die (of zu)* * *n.Abnahme -n f.Akzeptanz f.Annahme -n f. -
10 acceptor
ac·cept·or[əkˈseptəʳ, AM -ɚ]* * *acceptor [-tə(r)] s1. → academic.ru/320/accepter">accepter2. PHYS Akzeptor m* * *n.Abnehmer m.Empfänger m. -
11 bank acceptance
-
12 concept
nounBegriff, der; (idea) Vorstellung, die* * *['konsept](an idea or theory: His design was a new concept in town-planning.) der Begriff- academic.ru/14999/conception">conception* * *con·cept[ˈkɒnsept, AM ˈkɑ:n-]nI don't think you have any \concept of what this means ich glaube, du verstehst überhaupt nicht, was das bedeutet\concept of beauty Schönheitsbegriff m, Schönheitsideal ntto grasp a \concept ein Konzept [o eine Idee] begreifen* * *['kɒnsept]nBegriff m; (= conception) Vorstellung fthe concept of evil — der Begriff des Bösen
his concept of marriage — seine Vorstellungen von der Ehe
the concept behind the play was good — das Stück war gut konzipiert (geh), das Stück war in der Anlage or vom Konzept her gut
* * *2. Gedanke m, Auffassung f, Konzeption f* * *nounBegriff, der; (idea) Vorstellung, die* * *n.Auffassung f.Begriff -e m.Entwurf -¨e m.Konzept -e n.Konzeption f.Plan ¨-e m. -
13 except
1. prepositionexcept [(coll.) for] — außer (+ Dat.)
except [for the fact] that..., (coll.) except... — abgesehen davon, dass...
2. transitive verbthere was nothing to be done except [to] stay there — man konnte nichts anderes tun als dableiben
ausnehmen ( from bei)* * *[ik'sept] 1. preposition(leaving out; not including: They're all here except him; Your essay was good except that it was too long.) außer2. verb(to leave out or exclude.) ausnehmen- academic.ru/25451/excepted">excepted- excepting
- exception
- exceptional
- exceptionally
- except for
- take exception to/at* * *ex·cept[ɪkˈsept]I. prepopen daily \except Mondays täglich geöffnet außer montagsII. conj1. (only) doch, nurI would come to see you \except I haven't any time ich würde dich ja gerne besuchen kommen, nur ich habe keine Zeit2. (besides) außerwe can do nothing \except appeal to their conscience wir können nur an ihr Gewissen appellierenI \except no one from this criticism keiner ist von dieser Kritik ausgeschlossento be \excepted from a fine/tax eine Geldstrafe/eine Steuer nicht bezahlen müssento be \excepted from a law von einem Gesetz ausgenommen sein* * *[ɪk'sept]1. prep1) außer (+dat)who could have done it except him? — wer hätte es außer ihm denn getan?
2)except for — abgesehen von, bis auf (+acc)
except that... — außer or nur dass...
except for the fact that — abgesehen davon, dass...
except if — es sei denn(, dass), außer wenn
2. conj1) (= only) dochI'd refuse except I need the money — ich würde ablehnen, doch ich brauche das Geld
except he be a traitor — es sei denn, er wäre ein Verräter
3. vtausnehmen* * *except [ıkˈsept]A v/t1. ausnehmen, -schließen ( beide:from von):present company excepted Anwesende ausgenommen;nobody excepted ohne AusnahmeB v/i1. protestieren, Einwendungen machen ( beide:to gegen)except for bis auf (akk), abgesehen vonD konj es sei denn, dass;außer, wenn:except that … außer, dass …ex. abk1. examination2. examined3. example4. except5. exception9. exerciseexc. abk1. excellent3. exception4. excursion* * *1. prepositionexcept [(coll.) for] — außer (+ Dat.)
except for — (in all respects other than) bis auf (+ Akk.); abgesehen von
except [for the fact] that..., (coll.) except... — abgesehen davon, dass...
2. transitive verbthere was nothing to be done except [to] stay there — man konnte nichts anderes tun als dableiben
ausnehmen ( from bei)* * *(for) adv.abgesehen (von) adj.außer adv. adv.ausgenommen adv.außer adv. -
14 excepted
* * *ex·cept·ed[ɪkˈseptɪd]adj after n außerPeter \excepted,... außer Peter...errors and omissions \excepted ECON, FIN Irrtümer und Auslassungen vorbehaltenpresent company \excepted Anwesende ausgenommen; (in insurance policy)\excepted persons ausgenommene Personen* * *exc. abk1. excellent3. exception4. excursion -
15 excepting
prepositionaußer (+ Dat.)not excepting Peter — Peter nicht ausgenommen
excepting that..., (coll.) excepting... — abgesehen davon, dass...
* * *preposition (leaving out or excluding: Those cars are all reliable, excepting the old red one.) ausgenommen* * *ex·cept·ing[ɪkˈseptɪŋ]not \excepting nicht ausgenommenalways \excepting natürlich mit Ausnahme* * *[Ik'septɪŋ]prepaußernot excepting X — ohne X auszunehmen or auszuschließen, X nicht ausgenommen
always excepting... — natürlich mit Ausnahme (+gen)...
* * *excepting präp ( fast nur nach always, not, nothing, without) ausgenommen, außer, mit Ausnahme von (oder gen):not excepting my brother mein Bruder nicht ausgenommen* * *prepositionaußer (+ Dat.)excepting that..., (coll.) excepting... — abgesehen davon, dass...
* * *prep.ausgenommen präp. -
16 intercept
transitive verb1) (seize) abfangen3) (listen in to) abhören [Gespräch, Funkspruch]* * *[intə'sept](to stop or catch (a person, thing etc) before he, it etc arrives at the place to which he, it etc is going, being sent etc: The messenger was intercepted on his way to the king.) abfangen- academic.ru/38682/interception">interception* * *inter·cept[ˌɪntəˈsept, AM -t̬ɚˈ-]vt▪ to \intercept sb/sth person, message, illegal goods jdn/etw abfangen\intercept a call eine Fangschaltung legento \intercept a pass SPORT einen Pass abfangen* * *["ɪntə'sept]vtmessage, person, plane, pass abfangen; (MATH) abschneidenthey intercepted the enemy — sie schnitten dem Feind den Weg ab
* * *A v/t [ˌıntə(r)ˈsept]1. einen Brief, einen Boten, einen Funkspruch, ein Flugzeug, SPORT einen Pass etc abfangen2. eine Meldung mit-, abhören, auffangen3. jemandem den Weg abschneiden4. MATHa) abschneidenB s [ˈıntə(r)sept] MATH Abschnitt m* * *transitive verb1) (seize) abfangen2) (check, stop) abwehren [Schlag, Angriff]3) (listen in to) abhören [Gespräch, Funkspruch]* * *v.abhören v.abstellen v.unterbrechen v. -
17 percept
-
18 precept
nounGrundsatz, der; Prinzip, das* * *pre·cept[ˈpri:sept]ncommon \precepts of decency allgemeine Anstandsregeln2. LAW gerichtliche Anordnung* * *['priːsept]nGrundsatz m, Prinzip nt* * *precept [ˈpriːsept] s1. ( auch göttliches) Gebot2. Regel f, Richtschnur f3. Vorschrift f4. Lehre f, Unterweisung f5. JURa) Gerichtsbefehl mb) (schriftliche gerichtliche) Weisung oder Anordnungd) Vorladung f* * *nounGrundsatz, der; Prinzip, das* * *n.Vorschrift f. -
19 acceptably
adverb akzeptabel* * *ac·cept·ably[əkˈseptəbli]1. (satisfactorily) angemessen, akzeptabel2. (enough) hinreichend3. (correctly) korrekt* * *[ək'septəblɪ]adv1) (= properly) behave, treat anständig, korrekt2)(= sufficiently)
acceptably accurate/safe — ausreichend or hinlänglich genau/sichernoise levels were acceptably low — der Lärmpegel war erträglich
3) (= adequately) akzeptabel, angemessen* * *adv.annehmbar adv. -
20 accepted
adjective (generally recognized: It is an accepted fact that the world is round.) allgemein anerkannt* * *ac·cept·ed[əkˈseptɪd]adj anerkanntit is generally \accepted that... es ist eine allgemein anerkannte Tatsache, dass...* * *[ək'septɪd]adjtruth, fact (allgemein) anerkanntit's the accepted thing —
* * *adj.akzeptiert adj.angenommen adj.sagte zu adj.
См. также в других словарях:
CEPT — фр. Conférence européenne des administrations des postes et télécommunications … Википедия
CEPT — 〈Abk. für frz.〉 Comité Européen des Administrations des Postes et de Télécommunications (ständige Konferenz der Postverwaltungen der europ. Länder) * * * I CEPT [Abk. für Conférence Européenne des Administrations des Postes et des… … Universal-Lexikon
CEPT — Saltar a navegación, búsqueda sello alemán La Conferencia Europea de Administraciones de Correos y Telecomunicaciones (CEPT, siglas de su nombre en francés Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications) es un… … Wikipedia Español
CEPT — may refer to: The European Conference of Postal and Telecommunications Administrations The CEPT, Ahmedabad The Committee of European Pharmacy Technicians (now EAPT, European Association of Pharmacy Technicians) Common Effective Preferential… … Wikipedia
CEPT — 〈Abk. für frz.〉 Conférence Européenne des Administrations des Postes et des Télécommunication, ständige Konferenz der Postverwaltungen der europäischen Länder … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
CEPT — (Conference Européenne des Postes et des Télécommunications) European Conference of Postal and Telecommunications Administrations, founded in 1959 by 19 countries (and expanded to 26 countries during its first ten years) as a coordinating body … English contemporary dictionary
cept — ac·cept; ac·cept·abil·i·ty; ac·cept·ance; ac·cept·ant; ac·cept·er; ac·cept·ive; con·cept; con·cept·ism; dis·cept; ex·cept·able; in·ter·cept·er; in·tus·sus·cept; per·cept; pre·cept; pre·cept·ee; pre·cept·ist; re·cept; sus·cept; ac·cept·able;… … English syllables
CEPT — Bundesdeutsche Europa Briefmarke von 1968 Die Conférence Européenne des Administrations des Postes et des Télécommunications (CEPT, Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Telekommunikation) ist eine Dachorganisation zur… … Deutsch Wikipedia
CEPT — Conférence européenne des administrations des postes et télécommunications La Conférence européenne des administrations des postes et télécommunications (CEPT) a été créée le 26 juin 1959 comme entité de coordination entre les… … Wikipédia en Français
CEPT — ● np. sg. f. ►ORG Conférence Européenne des administrations des Postes et Télécommunications. Organisme européen créé en 1959 par 19 pays, qui sont devenus 26 depuis. Son objectif initial était d assurer une coopération européenne du point de vue … Dictionnaire d'informatique francophone
čept — čèpt interj. 1. kartojant nusakomas čepsėjimas, čėplojimas: Žiūrėk, mergyte, kaip kiaulytė čepsi – čèpt čèpt Grž. Čèpt čèpt su lūpom Ds. 2. šlept (lėto, nerangaus ėjimo žingsniui nusakyti): Jis tep lėtai eina: čèpt čèpt Gs. 3. šiaip kokiam … Dictionary of the Lithuanian Language