Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

cephe

Толкование Перевод

21 ana cephe

главный фасад фронтиспис

İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ana cephe
22 arka cephe

задний фасад

İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > arka cephe
23 çıkıntılı cephe

выступающий фасад

İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > çıkıntılı cephe
24 giydirme cam cephe

витраж фасада здания

İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > giydirme cam cephe
25 ön cephe

главный фасад; фронтиспис

İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ön cephe
26 yan cephe

боковой фасад

İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yan cephe
27 جبهه

cephe

Farsça-Türkçe sözlük > جبهه
28 sawfly, wheat stem

1. LAT Cephus cinctus Norton

2. RUS —

3. ENG wheat stem sawfly

4. DEU Amerikanische Weizenhalmwespe f

5. FRA cèphe m du blé

1. LAT Cephus pygmaeus Linnaeus

2. RUS (стеблевой) пилильщик m хлебный

3. ENG corn sawfly, (European) wheat stem sawfly

4. DEU (europäische) Getreidehalmwespe f, gemeine Halmwespe f, Zwergsägewespe f

5. FRA cèphe m du blé, cèphe m des chaumes

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sawfly, wheat stem
29 sawfly, corn

1. LAT Cephus pygmaeus Linnaeus

2. RUS (стеблевой) пилильщик m хлебный

3. ENG corn sawfly, (European) wheat stem sawfly

4. DEU (europäische) Getreidehalmwespe f, gemeine Halmwespe f, Zwergsägewespe f

5. FRA cèphe m du blé, cèphe m des chaumes

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sawfly, corn
30 sawfly, European wheat stem

1. LAT Cephus pygmaeus Linnaeus

2. RUS (стеблевой) пилильщик m хлебный

3. ENG corn sawfly, (European) wheat stem sawfly

4. DEU (europäische) Getreidehalmwespe f, gemeine Halmwespe f, Zwergsägewespe f

5. FRA cèphe m du blé, cèphe m des chaumes

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sawfly, European wheat stem
31 Getreidehalmwespe

1. LAT Cephus pygmaeus Linnaeus

2. RUS (стеблевой) пилильщик m хлебный

3. ENG corn sawfly, (European) wheat stem sawfly

4. DEU (europäische) Getreidehalmwespe f, gemeine Halmwespe f, Zwergsägewespe f

5. FRA cèphe m du blé, cèphe m des chaumes

FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Getreidehalmwespe
32 Getreidehalmwespe, europäische

1. LAT Cephus pygmaeus Linnaeus

2. RUS (стеблевой) пилильщик m хлебный

3. ENG corn sawfly, (European) wheat stem sawfly

4. DEU (europäische) Getreidehalmwespe f, gemeine Halmwespe f, Zwergsägewespe f

5. FRA cèphe m du blé, cèphe m des chaumes

FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Getreidehalmwespe, europäische
33 Halmwespe, gemeine

1. LAT Cephus pygmaeus Linnaeus

2. RUS (стеблевой) пилильщик m хлебный

3. ENG corn sawfly, (European) wheat stem sawfly

4. DEU (europäische) Getreidehalmwespe f, gemeine Halmwespe f, Zwergsägewespe f

5. FRA cèphe m du blé, cèphe m des chaumes

FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Halmwespe, gemeine
34 Zwergsägewespe

1. LAT Cephus pygmaeus Linnaeus

2. RUS (стеблевой) пилильщик m хлебный

3. ENG corn sawfly, (European) wheat stem sawfly

4. DEU (europäische) Getreidehalmwespe f, gemeine Halmwespe f, Zwergsägewespe f

5. FRA cèphe m du blé, cèphe m des chaumes

FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zwergsägewespe
35 Cephus pygmaeus

1. LAT Cephus pygmaeus Linnaeus

2. RUS (стеблевой) пилильщик m хлебный

3. ENG corn sawfly, (European) wheat stem sawfly

4. DEU (europäische) Getreidehalmwespe f, gemeine Halmwespe f, Zwergsägewespe f

5. FRA cèphe m du blé, cèphe m des chaumes

VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Cephus pygmaeus
36 9308

1. LAT Cephus pygmaeus Linnaeus

2. RUS (стеблевой) пилильщик m хлебный

3. ENG corn sawfly, (European) wheat stem sawfly

4. DEU (europäische) Getreidehalmwespe f, gemeine Halmwespe f, Zwergsägewespe f

5. FRA cèphe m du blé, cèphe m des chaumes

FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > 9308
37 9308

1. LAT Cephus pygmaeus Linnaeus

2. RUS (стеблевой) пилильщик m хлебный

3. ENG corn sawfly, (European) wheat stem sawfly

4. DEU (europäische) Getreidehalmwespe f, gemeine Halmwespe f, Zwergsägewespe f

5. FRA cèphe m du blé, cèphe m des chaumes

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > 9308
38 9308

1. LAT Cephus pygmaeus Linnaeus

2. RUS (стеблевой) пилильщик m хлебный

3. ENG corn sawfly, (European) wheat stem sawfly

4. DEU (europäische) Getreidehalmwespe f, gemeine Halmwespe f, Zwergsägewespe f

5. FRA cèphe m du blé, cèphe m des chaumes

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > 9308
39 geri

обра́тно
* * *
I
волосяно́й мешо́к, закреплённый на подво́де ( для соломы или зерна)
II 1.
позади́, сза́ди кого-чего

durak evimizin gerisinde — остано́вка позади́ на́шего до́ма
2.
1) остально́е

gerçek budur, gerisi masal — э́то пра́вда, остально́е - ска́зки

2) результа́т, после́дствие

gerisini merak etme — о после́дствиях не беспоко́йся

3) оста́вшаяся часть (чего-л.)

yazının gerisi yarın yayımlanacak — оста́вшаяся часть статьи́ бу́дет опублико́вана за́втра

4) про́шлое

artık geride özleyeceğim bir şey yok — в про́шлом нет ничего́, о чём я бу́ду скуча́ть

5) воен. тыл

düşmanın cephe gerisinde — в тылу́ проти́вника
3.
1) отста́лый, отстаю́щий

geri adam — отста́лый челове́к; ретрогра́д

geri kafalı — челове́к отста́лых взгля́дов

2) обра́тный; за́дний

geri vites — за́дний ход (автомобиля и т. п.)

geri yol — обра́тная доро́га

3) воен. тылово́й

geri hizmet — тылова́я слу́жба, слу́жба ты́ла

geri kıtalar — тыловы́е ча́сти

geri mevziler — тыловы́е пози́ции
4.
наза́д

geri almak — получи́ть обра́тно

sözünü geri almak — взять свои́ слова́ наза́д; б) отвоева́ть ( у противника)

geri basmak — постепе́нно отступа́ть наза́д

geri çekilme — воен. отступле́ние

geri çekilmek — а) отступа́ть, подава́ться наза́д; б) - den отстраня́ться, не вме́шиваться

geri çevirmek — а) верну́ть, возврати́ть; б) отклоня́ть что; отка́зывать в чём

geri dönmek — верну́ться [наза́д]

geri durmamak — не остава́ться в сторо́не

geri gitmek — ухудша́ться; приходи́ть в упа́док; регресси́ровать

geri göndermek — возвраща́ть, отсыла́ть обра́тно

geri kalmak — а) остава́ться позади́; отстава́ть; б) отстава́ть ( о часах); - den

geri kalmamak — а) не избега́ть, не упуска́ть (что-л. сделать); б) не уступа́ть кому-чему

geri komamak — не упусти́ть [возмо́жности] (что-л. сделать)

geri vermek — возвраща́ть, верну́ть

••

- geriye bırakmak
- geriye yürümek

Türkçe-rusça sözlük > geri
40 komutan

команди́р (м)
* * *

воен.

1) команди́р

komutan gemisi — фла́гманский кора́бль

alay komutanı — команди́р полка́

karakol komutanı — нача́льник карау́ла

liman komutanı — нача́льник [вое́нного] по́рта

2) кома́ндующий

cephe komutanı — кома́ндующий фро́нтом

donanma komutanı — кома́ндующий вое́нно-морски́ми си́лами

ordu komutanı — кома́ндующий а́рмией

3) коменда́нт

iskele komutanı — коменда́нт вое́нной при́стани

kale komutanı — коменда́нт кре́пости

Türkçe-rusça sözlük > komutan

Страницы

См. также в других словарях:

cèphe — ● cèphe nom masculin (de Céphée, nom propre) Insecte hyménoptère symphyte très nuisible aux blés et aux seigles. (Les larves, rongeant l intérieur des tiges, font avorter les épis.) … Encyclopédie Universelle
cephe — is., Ar. cebhe 1) Bir şeyin veya yapının ön tarafta bulunan bölümü Başını kaldırarak köşkün karanlık cephesine baktı. P. Safa 2) Belli bir düşünce, istek çevresinde sağlanan beraberlik 3) mec. Yan, yön, taraf Hakikatin binbir cephesi ve başka… … Çağatay Osmanlı Sözlük
cephe gerisi — is. Savaş alanının gerisinde kalan bölge Atılmış portakal kabukları üstüne üşüşen şiş karınlı çocuklar, ekmek artığı kemiren iskelet kadınlar, ilk defa burada bize cephe gerisinin ıstırabını haber verdi. F. R. Atay … Çağatay Osmanlı Sözlük
cephe açmak — savaş olmayan bir bölgede, savaşa hazırlanmak ve başlamak Avusturyalılara karşı Makedonya da cephe açarak Selanik e otuz bin asker çıkardılar. N. Cumalı … Çağatay Osmanlı Sözlük
cephe almak — (birine) hasım durumu takınmak, bir düşünceye karşı olmak, direnmek Çekinmiyor, bizzat imparatora karşı cephe alıyordu. F. F. Tülbentçi … Çağatay Osmanlı Sözlük
Cepheiden — Cephe|iden, Oberbegriff für die Pulsationsveränderlichen Delta Cephei und W Virginis Sterne. Die Delta Cephei Sterne (nach dem Stern Delta im Sternbild Kepheus) sind Veränderliche der Spektralklasse F mit Perioden zwischen 1 und etwa 70 Tagen… … Universal-Lexikon
Bruno Broucqsault — Discipline Saut d obstacles (CSO) Nationalité … Wikipédia en Français
Liste Des Ravageurs Des Plantes Cultivées — Sommaire 1 Mammifères 2 Oiseaux 3 Mollusques (escargots, limaces) 4 Nématodes 5 … Wikipédia en Français
Liste des ravageurs des plantes cultivees — Liste des ravageurs des plantes cultivées Sommaire 1 Mammifères 2 Oiseaux 3 Mollusques (escargots, limaces) 4 Nématodes 5 … Wikipédia en Français
Liste des ravageurs des plantes cultivées — Sommaire 1 Mammifères 2 Oiseaux 3 Mollusques (escargots, limaces) 4 Nématodes (vers) 5 … Wikipédia en Français
1977 — This article is about the year 1977. For other uses, see 1977 (disambiguation). Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1940s 1950s 1960s – 1970s – … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

cephe

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

cephe

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: