Перевод: с русского на турецкий

с турецкого на русский

cephane

  • 1 боеприпасы

    cephane,
    mühimmat
    * * *
    мн.
    cephane, mühimmat

    Русско-турецкий словарь > боеприпасы

  • 2 зарядный

    в соч.

    заря́дный я́щик — воен. cephane arabası

    Русско-турецкий словарь > зарядный

  • 3 пополнение

    с
    1) ( действие) tamamlama, ikmal (-li)

    пополне́ние боеприпа́сами — cephane ikmali

    пополне́ние соста́ва диви́зии — tümenin kadrosunu tamamlama

    пополне́ние галере́и но́выми карти́нами — galerideki tablolara yenilerini katma

    2) ( о кадрах) yeni elemanlar / personel

    Русско-турецкий словарь > пополнение

  • 4 снабжение

    с
    sağlama; ikmal (-li) воен.; donatma (оборудование чем-л.)

    пробле́ма снабже́ния продово́льственными това́рами — gıda maddeleri sağlama sorunu

    снабже́ние боеприпа́сами — cephane ikmali

    Русско-турецкий словарь > снабжение

  • 5 транспорт

    ulaştırma; taşıtlar
    * * *
    м
    1) ulaştırma; taşıtlar

    автомоби́льный, железнодоро́жный и возду́шный тра́нспорт — kara, demiryolu ve hava ulaştırması

    морско́й тра́нспорт — deniz taşımacılığı / nakliyeciliği

    городско́й тра́нспорт — kent içi taşıtlar

    обще́ственный тра́нспорт — kamu / umumi taşıt araçları, belediye taşıtları

    пробле́мы городско́го тра́нспорта — kont içi ulaşım sorunları

    движе́ние тра́нспорта — taşıt trafiği

    2) ( перевозка грузов) taşıma, nakil (- kli), nakliyat
    4) воен. katar

    артиллери́йский тра́нспорт — cephane katarı

    5) ( судно) nakliye gemisi

    деса́нтный тра́нспорт — çıkarma gemisi

    Русско-турецкий словарь > транспорт

См. также в других словарях:

  • cephane — is., ask., Far. cebe + ḫāne Ateşli silahlarla atılmak için hazırlanan her türlü patlayıcı madde, mühimmat …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • CEPHANE — (Aslı: Cebehane dir) Barut vesair yanıcı maddelerin konulup, muhafaza edildiği yer. * Yanıcı maddeler levazımı …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Никосия — Город Никосия греч. Λευκωσία, тур. Lefkoşa …   Википедия

  • Heptapyrgion — Ansicht des Heptapyrgion Das Heptapyrgion (altgriechisch Ἑπταπύργιον ‚Sieben Türme‘, neugriechisch Eptapyrgio Επταπύργιο, türkisch Yedi Kule) in Thessaloniki ist ei …   Deutsch Wikipedia

  • ağırlık — is., ğı 1) Ağır olma durumu Yükün ağırlığı. Taşın ağırlığı. 2) Değerli olma durumu Hediyenin ağırlığı. 3) Ağırbaşlılık Çocuğa yıllar geçtikçe bir ağırlık geldi. 4) Tehlikeli olma durumu 5) Sıkıcı, bunaltıcı, iç karartıcı durum Havanın ağırlığı.… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çıkarma gemisi — is., ask. Çıkarma yapılacak kıyıya asker, araç ve cephane taşımaya yarayan, altı düz küçük deniz aracı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • fişek — is., ği, Far. fişeng 1) Tüfek, tabanca vb. hafif ateşli silahlara, atılmak için sürülen ve içinde barut bulunan bir kovan ile bu kovanın ucuna yerleştirilmiş mermiden oluşan cephane Ben fişeklerin barutunu, tapasını koyayım, beybaba saçmasını...… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • hane — is., Far. ḫāne 1) Ev, konut 2) Ev halkı Oğlan iyiydi; becerikli, yumuşak huyluydu ama hanesi kalabalıktı. N. Cumalı 3) Bir bütünü oluşturan bölümlerden her biri, bölük, göz Dama tahtasında altmış dört hane vardır. 4) mat. Basamak 5) müz. Klasik… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • mevki — is., Ar. mevḳiˁ 1) Yer, mahal Gelibolu civarında Akbaş mevkisinde bir cephane deposu vardı. Atatürk 2) Makam ... senelerce devletin yüksek mevkilerinde bulundu. Y. K. Karaosmanoğlu 3) Bazı ulaşım araçlarında yolculara veya tiyatro, sinema vb.… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • mühimmat — is., ç., Ar. muhimmāt 1) Savaş gereçleri Otomobillerdeki topçu mühimmatını kurtarıp mahalline ulaştırmak elzemdi. A. Gündüz 2) Cephane Birleşik Sözler mühimmat deposu …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • park — is., Fr. parc 1) Bir yerleşme merkezinde halkın gezip hava alması için düzenlenmiş ağaçlı ve çiçekli büyük bahçe Park ismi de güzel ya, millet bahçesi uzunca ama daha güzel. S. F. Abasıyanık 2) Otopark 3) Trafik zorunlulukları dışında durma… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»