Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

centrum

  • 1 centrum

    n. centrum; kropp med ryggrad

    English-Swedish dictionary > centrum

  • 2 centrum

    1) centrum
    2) medelpunkt
    3) center
    4) centrera

    Nederlands-Zweeds woordenboek > centrum

  • 3 bull's eye

    centrum på ett mål; fullträff; rund fönsteröppning

    English-Swedish dictionary > bull's eye

  • 4 focus of attention

    centrum för uppmärksamheten

    English-Swedish dictionary > focus of attention

  • 5 silicon alley

    centrum för högteknologiska företag på Manhattan (New York City)

    English-Swedish dictionary > silicon alley

  • 6 центр

    centrum
    центр торговый - affärscentrum, handelscentrum, köpcentrum, shoppingcenter

    Русско-шведский бизнес-словарь > центр

  • 7 centre

    n. centrum, mitten, mittpunkt, något som ligger i mitten (växla stavning för center)
    * * *
    ['sentə] 1. noun
    1) (the middle point, or middle of anything; the point or area farthest from the edge: the centre of a circle; the city centre.) centrum
    2) (a place having, or designed for, a particular activity, interest etc: a centre of industry; a shopping-centre; a sports-centre.) center
    3) (the main point (of interest etc): the centre of attention.) medelpunkt, centrum
    2. verb
    1) (to place, or to be, at the centre.) ställa (sätta) i mittpunkten, stå (sitta) i mittpunkten, centrera
    2) ((with on) to concentrate round: Her plans always centre on her child.) kretsa kring

    English-Swedish dictionary > centre

  • 8 hub

    n. nav; centrum, medelpunkt
    * * *
    1) (the centre of a wheel.) nav
    2) (a centre of activity or business.) centrum, medelpunkt

    English-Swedish dictionary > hub

  • 9 seat

    n. sittplats; stol; plats; lärosäte; säte; centrum; sits; bak, stjärt
    --------
    v. sätta, placera; rymma, ha plats för; sätta fast
    * * *
    [si:t] 1. noun
    1) (something for sitting on: Are there enough seats for everyone?) stol, sittplats
    2) (the part of a chair etc on which the body sits: This chair-seat is broken.) sits
    3) ((the part of a garment covering) the buttocks: I've got a sore seat after all that horse riding; a hole in the seat of his trousers.) bak, byxbak
    4) (a place in which a person has a right to sit: two seats for the play; a seat in Parliament; a seat on the board of the company.) plats
    5) (a place that is the centre of some activity etc: Universities are seats of learning.) säte, centrum
    2. verb
    1) (to cause to sit down: I seated him in the armchair.) sätta, placera
    2) (to have seats for: Our table seats eight.) ha sittplats för, rymma
    - - seater
    - seating
    - seat belt
    - take a seat

    English-Swedish dictionary > seat

  • 10 NCSA

    NCSA, Nationellt Centrum för Superdataprogram, centrum för dataprogram vid Illinois Universitet som utvecklade det första webbläsareprogrammet (vanligtvis genom chatt)
    NCSA (National Center for Supercomputer Applications)

    English-Swedish dictionary > NCSA

  • 11 National Center for Supercomputer Applications

    Nationellt Centrum för Superdataprogram, NCSA, centrum för dataprogram vid Illinois Universitet som utvecklade det första webbläsareprogrammet (vanligtvis genom chatt)

    English-Swedish dictionary > National Center for Supercomputer Applications

  • 12 center

    n. centrum, mitt
    --------
    v. centrera, sätta i centrum

    English-Swedish dictionary > center

  • 13 центр

    center, centrum, medelpunkt

    Русско-Шведский словарь > центр

  • 14 bull

    n. tjur; elefanthane; polis; påvebulla; skitspänst (militär)
    --------
    v. försöka pressa upp kursen
    * * *
    [bul]
    1) (the male of the ox family and of the whale, walrus, elephant etc.) tjur
    2) (a bull's-eye.) skott- el. piltavlas centrum, mitt i prick, fönsterventil
    - bullfight
    - bullfighter
    - bullring
    - bull's-eye

    English-Swedish dictionary > bull

  • 15 downtown

    adv. i centrum, in till stan, till affärscentrum
    --------
    n. affärscentrum i stad
    * * *
    adjective ((American) the part (of a city) containing the main centres for business and shopping: downtown Manhattan.) centrala

    English-Swedish dictionary > downtown

  • 16 focus

    n. fokus; brännpunkt; brännvidd; fokusera, ställa in (kamera); området i en dialogruta som mottar matning av indata
    --------
    v. fokusera; rikta in sig på; samla; samla sig i en punkt
    * * *
    ['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun
    1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) fokus, brännpunkt
    2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) brännpunkt, centrum
    2. verb
    1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) ställa in skärpan
    2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) rikta uppmärksamheten
    - in
    - out of focus

    English-Swedish dictionary > focus

  • 17 heart

    n. hjärta
    * * *
    1. noun
    1) (the organ which pumps blood through the body: How fast does a person's heart beat?; ( also adjective) heart disease; a heart specialist.) hjärta; hjärt-
    2) (the central part: I live in the heart of the city; in the heart of the forest; the heart of a lettuce; Let's get straight to the heart of the matter/problem.) hjärta, centrum, mitt, kärna
    3) (the part of the body where one's feelings, especially of love, conscience etc are imagined to arise: She has a kind heart; You know in your heart that you ought to go; She has no heart (= She is not kind).) hjärta
    4) (courage and enthusiasm: The soldiers were beginning to lose heart.) mod
    5) (a symbol supposed to represent the shape of the heart; a white dress with little pink hearts on it; heart-shaped.) hjärta
    6) (one of the playing-cards of the suit hearts, which have red symbols of this shape on them.) hjärter[]
    - hearten
    - heartless
    - heartlessly
    - heartlessness
    - hearts
    - hearty
    - heartily
    - heartiness
    - heartache
    - heart attack
    - heartbeat
    - heartbreak
    - heartbroken
    - heartburn
    - heart failure
    - heartfelt
    - heart-to-heart
    2. noun
    (an open and sincere talk, usually in private: After our heart-to-heart I felt more cheerful.) förtroligt samtal
    - at heart
    - break someone's heart
    - by heart
    - from the bottom of one's heart
    - have a change of heart
    - have a heart!
    - have at heart
    - heart and soul
    - lose heart
    - not have the heart to
    - set one's heart on / have one's heart set on
    - take heart
    - take to heart
    - to one's heart's content
    - with all one's heart

    English-Swedish dictionary > heart

  • 18 spotlight

    n. spotlight, strålkastarljus; ljusstråle; händelsernas centrum
    --------
    v. belysa med strålkastare, rikta uppmärksamheten på
    * * *
    noun ((a lamp for projecting) a circle of light that is thrown on to a small area.) spotlight, strålkastare

    English-Swedish dictionary > spotlight

  • 19 town centre

    (the main shopping and business area of a town: You can get a bus from the town centre.) stadens centrum

    English-Swedish dictionary > town centre

  • 20 InterNIC

    Internic, informationscentrum för Internet-nätverk, ett centrum som ansvarar för utdelningen av namn och domännamn samt distribueringen av on-line blanketter (RFC) för kommentarer och förslag
    InterNIC (Internet Network Information Center)

    English-Swedish dictionary > InterNIC

См. также в других словарях:

  • centrum — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n V, lmM. centrumra {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} środek; środkowa część czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Centrum miasta. Centrum intensywnych opadów deszczu. Coś znalazło się w centrum… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Centrum — means center in Latin. Centrum may refer to: The central portion of a vertebra Centrum (arts organization), a Washington state performing arts organization Centrum (metro station), metro station in Warsaw, Poland Centrum, Gothenburg, borough of… …   Wikipedia

  • Centrum — (Квидзын,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Kopernika 32A, 82 500 Квидзын, П …   Каталог отелей

  • Centrum — (Гаррахов,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Harrachov 455, Гаррахов, 512 46, Чехия …   Каталог отелей

  • Centrum — (Tczew,Польша) Категория отеля: Адрес: Niepodległości 7D/14, 83 110 Tczew, Польша …   Каталог отелей

  • Centrum — Centrum, in der Geometrie der Mittelpunkt des Kreises; in der Schlachtlinie die Mitte derselben; in Frankreich von 1815–1848 die mittleren Bänke der Deputirtenkammer, welche von den Mitgliedern besetzt wurden, welche zwischen der Richtung ihrer… …   Herders Conversations-Lexikon

  • centrum — [sɑ̃tʀɔm] n. m. ÉTYM. 1890; mot lat., grec kentron. ❖ ♦ Didact. (anat.). Partie centrale. Spécialt. Corps d une vertèbre. 0 (…) la vertèbre (des Lépospondyles) est d une seule pièce, avec un centrum massif en forme de sablier entourant la… …   Encyclopédie Universelle

  • Centrum — Cen trum, n.; pl. E. {Centrums}, L. {Centra}. [L., center.] (Anat.) The body, or axis, of a vertebra. See {Vertebra}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Centrum [1] — Centrum (lat.), 1) Mittelpunkt, s.d.; so C. gravitationis, s. Gravitation; C. gravitatis, s. Schwerpunkt; 2) Mitte überhaupt; 3) die Mitte einer Schlachtlinie, aus welcher, nebst den beiden Flügeln, die Schlachtlinie besteht; vergl.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Centrum [2] — Centrum, Canalvom C., so v.w. Kanal von Charolais …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Centrum — Centrum, s. Zentrum …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»