-
1 centriste
-
2 centriste
-
3 centriste
-
4 centriste
centriste [sãtriest]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m. & v.〉♦voorbeelden: -
5 centriste
centristecentristický (adj.) -
6 centriste
-
7 centriste
1. прил.полит. центристский2. сущ.1) общ. сторонник центризма, сторонница центризма, центристка2) полит. центрист -
8 centriste
من الوسطوسطى -
9 centriste
1. centrowy2. centrum3. centrysta -
10 centriste
adj. et n. (de centre) центристки; центрист ( в политиката). -
11 centriste
I adj. markazlashtirish g‘oyasiII n. markazlashtirish g‘oyasi tarafdori. -
12 un centriste
un(e) centriste -
13 une majorité socialo-centriste
une majorité socialo-centristeDictionnaire français-néerlandais > une majorité socialo-centriste
-
14 député centriste
député centristecentrista mcentristický poslanecposlanec strany středustoupenec politického středu mstoupenec středu mstoupenkyně politického středu fstoupenkyně středu fcentristka f -
15 pf.centriste
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > pf.centriste
-
16 центристский
-
17 tendance
c black tendance [tɑ̃dɑ̃s]1. feminine nouna. ( = inclination) tendency• j'aurais tendance à penser que... I'd be inclined to think that...b. ( = opinions) leaningsc. ( = évolution) trendc black2. adjective━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais se termine par - ency.* * *tɑ̃dɑ̃s
1.
(colloq) adjectif invariable trendy, fashionable. adjectif trendy
2.
1) ( propension) tendency2) ( orientation) tendency3) ( école) trend4) ( dynamique) trendtendance à la baisse/hausse — downward/upward trend
* * *tɑ̃dɑ̃s1. nf1) (= inclination) tendencyavoir tendance à — to have a tendency to, to tend to
Il a tendance à exagérer. — He has a tendency to exaggerate., He tends to exaggerate.
2) (= évolution) trend3) (= opinions) leanings pl sympathies pl2. adj inv* * *A ○adj inv trendy, fashionable.B nf1 ( propension) tendency; tendance à la rêverie/à l'étourderie/à l'exagération tendency to daydream/to be absent-minded/to exaggerate; une tendance naturelle/fâcheuse à faire a natural/unfortunate tendency to do; avoir tendance à faire to tend to do, to have a tendency to do; il a tendance à croire/penser que he tends to believe/think that; on a trop tendance à croire que we are too inclined to believe that; le marché a tendance à se stabiliser the market is becoming more stable;2 ( orientation) tendency; une coalition de tendance centriste an alliance with centrist tendencies; toutes tendances politiques confondues across party lines;3 ( école) trend; les tendances artistiques/littéraires actuelles present-day artistic/literary trends; plusieurs tendances se dessinent several trends emerge; la tendance dominante the dominant trend;4 ( dynamique) trend; tendance à la baisse/hausse downward/upward trend; la tendance reste à l'expansion the trend is still toward(s) growth; la tendance s'est inversée or renversée the trend has been reversed; cette tendance se poursuivra l'année prochaine this trend will continue into next year.[tɑ̃dɑ̃s] nom féminin1. [disposition, propension] tendencyavoir tendance à to tend to, to have a tendency totu as un peu trop tendance à croire que tout t'est dû you're too inclined to think that the world owes you a living2. [orientation, évolution - généralement] trend ; [ - d'un créateur] leanings ; [ - d'un livre, d'un discours] drift, tenorles nouvelles tendances de l'art/la mode the new trends in art/fashiontendances de l'automne [vêtement] the autumn fashionsdes partis de toutes tendances étaient représentés the whole spectrum of political opinion was represented[fraction d'un parti]le groupe a décidé, toutes tendances réunies, de voter l'amendement all the factions within the group voted in favour of supporting the amendmentà quelle tendance appartiens-tu? what are your political leanings?, where do your (political) sympathies lie?une tendance baissière ou à la baisse a downward trend, a downswingune tendance haussière ou à la hausse an upward trend, an upswing5. [résultat d'une étude] trend -
18 центрист
м. полит. -
19 sur le fil du rasoir
букв.на острие бритвы; в состоянии крайней напряженности, на грани конфликта, раскола (англ. on razor's edge)On a voulu mettre les radicaux au pied du mur. Plus de la moitié de leurs députés sortants doivent leur mandat à apport de voix communistes. Les autres trouvent plus facilement appui dans l'électorat centriste. Le congrès de Marseille se tiendra, ainsi, sur le fil du rasoir. (L'Express.) — Радикалов пытались припереть к стенке. Более половины их депутатов, подлежащих переизбранию, обязаны своими мандатами поддержке коммунистов, а другие найдут поддержку, пожалуй, лишь у избирателей умеренного толка. Поэтому следует ожидать, что марсельский съезд радикалов состоится в крайне напряженной обстановке.
Dictionnaire français-russe des idiomes > sur le fil du rasoir
-
20 socialo-
socialo- [sosjaalo]♦voorbeelden:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
centriste — [ sɑ̃trist ] adj. et n. • 1921; de centre ♦ Qui appartient au centre (politique). Les candidats centristes; les centristes. ⇒ modéré. ● centriste adjectif et nom Qui se situe politiquement au centre. centriste adj. ( … Encyclopédie Universelle
Centriste — Centrisme Le terme centrisme est utilisé pour désigner les courants se situant à mi chemin entre la droite et la gauche, qui se veulent un juste milieu entre le conservatisme et le progressisme. Sommaire 1 En Belgique 2 En France 2.1 Historique … Wikipédia en Français
centristė — centri̇̀stas, centri̇̀stė dkt. Merù bùvo i̇̀šrinktas centri̇̀stas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Alliance centriste — Ne doit pas être confondu avec Alliance de centre. Alliance centriste Présentation … Wikipédia en Français
Union centriste-UDF (Rassembler les centristes) — Alliance centriste Ne doit pas être confondu avec Alliance du centre. Alliance centriste … Wikipédia en Français
Union centriste-UDF (association) — Alliance centriste Ne doit pas être confondu avec Alliance du centre. Alliance centriste … Wikipédia en Français
Union Centriste — Pour les articles homonymes, voir UC et Union centriste (homonymie). Logo du groupe Union centriste. Le groupe Union centriste (UC), fondé en 1983, est un groupe parlementaire … Wikipédia en Français
Union centriste — Pour les articles homonymes, voir UC et Union centriste (homonymie). Logo du groupe Union centriste. Le groupe Union centriste (UC), fondé en 1983, est un groupe parlementaire … Wikipédia en Français
Union centriste-UDF — Union centriste Pour les articles homonymes, voir UC et Union centriste (homonymie). Logo du groupe Union centriste. Le groupe Union centriste (UC), fondé en 1983, est un groupe parlementaire … Wikipédia en Français
Union centriste-udf — Union centriste Pour les articles homonymes, voir UC et Union centriste (homonymie). Logo du groupe Union centriste. Le groupe Union centriste (UC), fondé en 1983, est un groupe parlementaire … Wikipédia en Français
Union centriste et républicaine — Pour les articles homonymes, voir UC et Union centriste (homonymie). Logo du groupe Union centriste. Le groupe Union centriste et républicaine (UCR) est un groupe parlementaire français, rassemblant au Sénat des sénateurs cent … Wikipédia en Français
