-
81 установка по центру
1) Naval: central adjustment2) Engineering: center adjustment, centering adjustment3) Construction: centre adjustment4) Polygraphy: (объекта съёмки или копировального материала) centering5) Information technology: centringУниверсальный русско-английский словарь > установка по центру
-
82 установка пузырька уровня на середину
Cartography: centring of bubbleУниверсальный русско-английский словарь > установка пузырька уровня на середину
-
83 фиксатор
1) General subject: plunger pin, transit bracket (используется при перевозке)2) Computers: stopper3) Biology: fixer, preservative4) Aviation: catch lock, retaining peg, retaining pin5) Medicine: anchor, attachment retainer (зубного протеза), blocking device, blocking extension, fixative, fixator, fixing fluid, clamp seal, ratchet6) Military: register and steady arm, steady arm7) Engineering: block, catch, centring cone, chuck, clamp, clip, compressor bar (скоросшивателя), holder, index, interlock, latch, lock, lock pin, pin lock, pull-off, push-off, register arm, registration fitting, retainer clip, retainer lock pin, retention pin, roll pin lock, sand dowel, spigot, stop inserter, stud (маски кинескопа), stayplate8) Agriculture: (жидкий) fixing fluid9) Construction: chair (арматуры), distance piece (арматуры), fixing lug, locking pin10) Railway term: locate, lock (крана машиниста), registration fitting (контактного провода), steady, steady brace (контактного провода)11) Automobile industry: blocking pin, clamper, detent, holdfast, holding lock, retainer, retaining clip, camshaft locking tool, scrivet13) Textile: dye-fixing agent, fixative (окраски), fixing bath16) Oil: perfume fixative, restrainer17) Immunology: plunger18) Astronautics: location point, locking device, mechanical stop, securing bolt19) Mechanic engineering: jumper, splint, clamping lock20) Metrology: detent mechanism21) Mechanics: fixing device, jig, keylock, retention stud22) Drilling: index pin, locator, retaining device, stop23) Oil&Gas technology pin24) Polymers: adapter ring, fixing agent, retainer ring, retaining dog25) Automation: click, drawfinger, index finger, indexing finger, latch mechanism, latch pin, latching device, latching mechanism, locating fixture, locating plunger, lock member, locking, locking mechanism, locking member, registry( actuation) mechanism, stop-pin26) Robots: brake (звена робота), fixture, spring stop28) General subject: lock pin (стопорный штифт, штифтовой замок)29) Makarov: arm, catch (приспособление), clamping apparatus, clasp, fixing arm (приспособление), fixing rod (приспособление), hold, hold circuit (в системах импульсного и прямого цифрового управления), hold element (в системах импульсного и прямого цифрового управления), index (приспособление), index pin (приспособление), locator (приспособление), lock (приспособление), registry actuation mechanism, retainer (разъёмной застёжки-молнии)30) Gold mining: anti-rotation lock (Jewelia), anti-rotation lock31) oil&gas: shroud32) Electrical engineering: locating device, snapping mechanism33) Office equipment: positioning plate -
84 ханаанская религия
Универсальный русско-английский словарь > ханаанская религия
-
85 центрирование
1) General subject: centering2) Aviation: plane balance3) Naval: central adjustment4) Engineering: alignment, center adjustment, centering control, centreing, positioning5) Mathematics: mean correction6) Railway term: centralizing8) Optics: centration9) TV: centering (изображения и т.п.), centreing (изображения и т.п.), reframing10) Information technology: center, centering (напр. знака в распознающем устройстве)12) Cartography: centre adjustment13) Automation: aligning, centerization, centrality, piloting, register, registration, setting-off15) Cables: alignment (по оси), centering (совмещение с центром) -
86 центрирование образов
Engineering: character centringУниверсальный русско-английский словарь > центрирование образов
-
87 центрирование строк
1) Polygraphy: line centering2) Cartography: line centring (в фотонаборной машине)3) Makarov: line centering (в наборной машине)Универсальный русско-английский словарь > центрирование строк
-
88 центрировка
1) Naval: centering, central adjustment2) Cartography: centre adjustment, centring -
89 центрировка инструмента
Cartography: centring of instrumentУниверсальный русско-английский словарь > центрировка инструмента
-
90 центрировочный винт
Geology: centring nosepiece (в микроскопе)Универсальный русско-английский словарь > центрировочный винт
-
91 центрирующая втулка
1) Engineering: centring bushing, pin bush, spigot2) Automobile industry: tight spigot4) Cables: alignment sleeveУниверсальный русско-английский словарь > центрирующая втулка
-
92 центрирующая пружина
1) Aviation: centring spring2) Railway term: adjusting spring3) Astronautics: centering spring4) General subject: center spring (клапана рулевого управления), centering spring (клапана рулевого управления), neutral position spring (клапана рулевого управления)Универсальный русско-английский словарь > центрирующая пружина
-
93 центрирующая цапфа
1) General subject: spigot2) Engineering: centering journal, centring journalУниверсальный русско-английский словарь > центрирующая цапфа
-
94 центрирующее кольцо
1) Aviation: dowel hollow2) Engineering: centring ring3) Automobile industry: centering ring4) Metrology: aligning collar5) Automation: centering cupУниверсальный русско-английский словарь > центрирующее кольцо
-
95 центрирующее приспособление
1) Military: centring device2) Engineering: alignment fixture3) Oil: centering device4) Polymers: ply guide (для наложения слоёв при сборке шины)5) Automation: alignment device, alignment mechanismУниверсальный русско-английский словарь > центрирующее приспособление
-
96 центрирующий
-
97 центрирующий винт
-
98 центрирующий диод
Engineering: centring diode -
99 центрирующий кулачок
1) Engineering: centering jaw, centring cam2) Automobile industry: centering cam3) Automation: centering lugУниверсальный русско-английский словарь > центрирующий кулачок
-
100 центрирующий механизм
1) Medicine: centring device2) Robots: centering mechanismУниверсальный русско-английский словарь > центрирующий механизм
См. также в других словарях:
Centring — Cen tring, n. See {Centring}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Centring — Model of centring for a ribbed dome structure at Albrechtsburg. Centring (UK), or centering (US), is the structure upon which the stones of arches or vault are laid during construction. Once the arch is complete, it supports itself, but until the … Wikipedia
centring — Centering Cen ter*ing, n. (Arch.) Same as {Center}, n., 6. [Written also {centring}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Centring — Center Cen ter, Centre Cen tre v. i. [imp. & p. p. {Centered} or {Centred}; p. pr. & vb. n. {Centering} or {Centring}.] 1. To be placed in a center; to be central. [1913 Webster] 2. To be collected to a point; to be concentrated; to rest on, or… … The Collaborative International Dictionary of English
centring — centravimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. centering; centring vok. Zentrieren, n; Zentrierung, f rus. центрирование, n pranc. centrage … Automatikos terminų žodynas
centring — centravimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Geodezinio įtaiso stačiosios ašies sutapdinimas su sunkio linija, einančia per matavimo centrą. Centruojama siūliniu arba optiniu svambalu, kuris pridedamas prie įtaiso.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
centring — centravimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lęšių, fotografijos objektyvų ir kitokių optinių sistemų geometrinės ir optinės ašių sutapdinimas. atitikmenys: angl. centring vok. Zentrieren, n; Zentrierung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
centring — noun The act of moving something to the centre … Wiktionary
centring — n. concentration of attention or energy on something; (American football) passing the ball back between the legs to start a downn. middle, midpoint, place located in the middle; organization or place which offers a specific kind of service or… … English contemporary dictionary
centring — (US centering) noun 1》 the action or process of placing in the centre. 2》 Architecture framing used to support an arch or dome under construction … English new terms dictionary
centring — cen·tring … English syllables