-
41 лабораторная центрифуга
1) Medicine: test-tube centrifuge (пробирочная)2) Engineering: test-tube centrifuga3) Perfume: laboratory centrifugeУниверсальный русско-английский словарь > лабораторная центрифуга
-
42 молочный сепаратор
2) Engineering: cream separator, milk skimming centrifuga, milk skimming centrifuge3) Agriculture: skim, skimming centrifuge4) Oil: centrifugal cream separator5) Food industry: milk skimming centrifugal6) Makarov: skimming machineУниверсальный русско-английский словарь > молочный сепаратор
-
43 осадительнофильтрующая центрифуга
Универсальный русско-английский словарь > осадительнофильтрующая центрифуга
-
44 центрифуга
1) General subject: centrifugal, centrifugal( spin) drier, centrifugal machine, centrifuge2) Aviation: rotating machine3) Medicine: sedimentator (напр. для отделения мочевого осадка)4) Engineering: centrifuga, centrifugal separator, concentrator, separator, spinner, whirler, whizzer5) Railway term: centrifuge (центробежный фильтр)6) Textile: centrifugal hydro extractor, centrifugal hydro-extractor, centrifugal hydroextractor, hydro extractor, hydro-extractor, hydroextractor7) Oil: centrifugal apparatus, skimming machine8) Cartography: plate whirler, whirler machine9) Automation: driven centrifugal deaerator10) Makarov: centrifugal drier, spin, spin drier -
45 центрифуга непрерывного действия со шнековой выгрузкой
1) Engineering: conveyor-discharge centrifuga, conveyor-discharge centrifuge (осадка)2) Ecology: conveyor-discharge centrifugeУниверсальный русско-английский словарь > центрифуга непрерывного действия со шнековой выгрузкой
-
46 центрифуга с выгрузкой осадка через сопло
1) Engineering: nozzle discharge centrifuga, nozzle-discharge centrifuge2) Ecology: nozzle discharge centrifugeУниверсальный русско-английский словарь > центрифуга с выгрузкой осадка через сопло
-
47 центрифуга с коническими перегородками в роторе
1) Engineering: disk-bowl centrifuga, disk-bowl centrifuge2) Oil: disc-bowl centrifuge, disc-bowl clarifier3) Ecology: disk bowl centrifuge, disk stack centrifugeУниверсальный русско-английский словарь > центрифуга с коническими перегородками в роторе
-
48 центрифуга с неперфорированным ротором
Engineering: imperforated basket centrifugaУниверсальный русско-английский словарь > центрифуга с неперфорированным ротором
-
49 центрифуга с непроницаемой стенкой
1) Engineering: solid-wall centrifuga2) Ecology: solid-wall centrifugeУниверсальный русско-английский словарь > центрифуга с непроницаемой стенкой
-
50 центрифуга с перфорированной стенкой
1) Engineering: perforated-wall centrifuga, perforated-wall centrifuge2) Silicates: orificed spinner3) Ecology: perforated wall centrifugeУниверсальный русско-английский словарь > центрифуга с перфорированной стенкой
-
51 центрифуга с полым ротором
Engineering: hollow-bowl centrifuga, hollow-bowl centrifugeУниверсальный русско-английский словарь > центрифуга с полым ротором
-
52 центрифуга, обеспечивающая разделение твёрдой и двух жидких фаз
Engineering: centrifugue two-liquid centrifuga (воды и масла)Универсальный русско-английский словарь > центрифуга, обеспечивающая разделение твёрдой и двух жидких фаз
-
53 центробежный сепаратор
1) Engineering: centrifugal separator, disk-bowl centrifuga, disk-bowl centrifuge2) Oil: centrifugal separator (для очистки бурового раствора), disc-bowl centrifuge, disc-bowl clarifier, ratio separator3) Silicates: whizzer separator4) Ecology: centrifugal clarifier, centrifugal classifier, whizzer classifier5) Oil&Gas technology centrifuge, cyclone, cyclone separator6) Makarov: centrifugal machineУниверсальный русско-английский словарь > центробежный сепаратор
-
54 центрифуга
ж техcentrífuga f, centrifugador m -
55 БЦН
сокр. от бензиновый центробежный насос -
56 виброцентрифуга
ж.centrifuga f vibrante -
57 действие центробежной силы
Dictionnaire technique russo-italien > действие центробежной силы
-
58 ДЦН
сокр. от дистанционный центробежный насос -
59 корзина центрифуги
cestello m della centrifuga -
60 машина для центробежного литья
Dictionnaire technique russo-italien > машина для центробежного литья
См. также в других словарях:
centrifuga — CENTRIFUGÁ, pers. 3 centrifughează, vb. I. tranz. A efectua o mişcare centrifugă. – Din centrifug. cf. fr. c e n t r i f u g e r. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98 centrifugá vb., ind. prez. 1 … Dicționar Român
Centrífuga — Saltar a navegación, búsqueda Centrífuga. Una centrífuga es una máquina que pone en rotación una muestra para separar por fuerza centrífuga sus componentes o fases (generalmente una sólida y una líquida), en función de su densidad. Existen… … Wikipedia Español
centrífuga — centrífuga. f. V. centrífugo. * * * Máquina que aplica una fuerza centrífuga sostenida. La centrífuga reemplaza efectivamente la gravedad por una fuerza similar pero más poderosa. Toda centrífuga contiene un recipiente giratorio; existen muchas… … Enciclopedia Universal
centrifugă — centrifúgă s. f., g. d. art. centrifúgei; pl. centrifúge Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic CENTRIFÚ//GĂ centrifugăge f. Instalaţie de înaltă turaţie, folosită pentru separarea prin centrifugare a componenţilor unui… … Dicționar Român
centrifuga — centrifugà dkt. Filtrúojamoji centrifugà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
centrífuga — aparato de laboratorio, propio para la centrifugación. Consta en esencia de un rotor que gira a alta velocidad con orificios en los que se colocan los tubos de vidrio o metal, en los cuales se pone el líquido que debe examinarse Diccionario… … Diccionario médico
centrifuga — centrifúga ž DEFINICIJA tehn. stroj ili dio stroja koji djelovanjem centrifugalne sile, od središta prema vani, proizvodi neki učinak [uključiti/isključiti centrifugu] ETIMOLOGIJA njem. Zentrifuge ≃ centri + fuga … Hrvatski jezični portal
centrifuga — centrifugà sf. (2) TrpŽ 1. išcentrinės jėgos veikimu pagrįstas aparatas, mechaniškai mišinį skiriantis į sudėtines dalis, pvz., iš pieno išskiriantis grietinę. 2. įrenginys sudaryti perkrovimui, naudojamas išmėginti aparatams, treniruotis… … Dictionary of the Lithuanian Language
centrifuga — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. centrifuge; spinner vok. Schleuder, f; Zentrifuge, f rus. центрифуга, f pranc. centrifugeur, m; centrifugeuse, f … Automatikos terminų žodynas
centrifuga — statusas T sritis chemija apibrėžtis Centrifugavimo aparatas. atitikmenys: angl. centrifugal mashine; centrifuge rus. центрифуга … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
centrifuga — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. centrifuge; spinner vok. Zentrifuge, f rus. центрифуга, f pranc. centrifugeuse, f … Fizikos terminų žodynas