Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

centre+of+the

  • 21 circle

    erkély (színházban), kerület, körpálya, körforgás to circle: körbejár, övez, kering, körüljár, körbemegy
    * * *
    ['sə:kl] 1. noun
    1) (a figure (O) bounded by one line, every point on which is equally distant from the centre.) kör
    2) (something in the form of a circle: She was surrounded by a circle of admirers.) kör
    3) (a group of people: a circle of close friends; wealthy circles.) (társasági stb.) kör
    4) (a balcony in a theatre etc: We sat in the circle at the opera.) erkély (színházban)
    2. verb
    1) (to move in a circle round something: The chickens circled round the farmer who was bringing their food.) körbejár
    2) (to draw a circle round: Please circle the word you think is wrong.) bekarikáz

    English-Hungarian dictionary > circle

  • 22 extreme

    legszélső, véglet, túlzás, sötét (nyomor), túlzó
    * * *
    [ik'stri:m] 1. adjective
    1) (very great, especially much more than usual: extreme pleasure; He is in extreme pain.) rendkívüli
    2) (very far or furthest in any direction, especially out from the centre: the extreme south-western tip of England; Politically, he belongs to the extreme left.) (leg)szélső, legtávolabbi
    3) (very violent or strong; not ordinary or usual: He holds extreme views on education.) túlzó
    2. noun
    1) (something as far, or as different, as possible from something else: the extremes of sadness and joy.) véglet
    2) (the greatest degree of any state, especially if unpleasant: The extremes of heat in the desert make life uncomfortable.) szélsőség
    •
    - extremism
    - extremist
    - extremity
    - in the extreme
    - to extremes

    English-Hungarian dictionary > extreme

  • 23 fringe

    bajusz, kacs, tapogató, perem, szegély, rojt, bojt to fringe: kifoszlik a széle, rojtoz, szegélyez, kiszálasodik
    * * *
    [frin‹] 1. noun
    1) (a border of loose threads on a carpet, shawl etc: Her red shawl has a black fringe.) rojt
    2) (hair cut to hang over the forehead: You should have your fringe cut before it covers your eyes.) frufru
    3) (the outer area; the edge; the part farthest from the main part or centre of something: on the fringe of the city.) perem
    2. verb
    (to make or be a border around: Trees fringed the pond.) szegélyez

    English-Hungarian dictionary > fringe

  • 24 hub

    kerékagy, középpont
    * * *
    1) (the centre of a wheel.) kerékagy
    2) (a centre of activity or business.) középpont

    English-Hungarian dictionary > hub

  • 25 station

    hivatal, állomás, rang, pályaudvar, megálló, állás to station: állomásoztat, odaállít, kihelyez
    * * *
    ['steiʃən] 1. noun
    1) (a place with a ticket office, waiting rooms etc, where trains, buses or coaches stop to allow passengers to get on or off: a bus station; She arrived at the station in good time for her train.) állomás, pályaudvar
    2) (a local headquarters or centre of work of some kind: How many fire-engines are kept at the fire station?; a radio station; Where is the police station?; military/naval stations.) állomás
    3) (a post or position (eg of a guard or other person on duty): The watchman remained at his station all night.) őrhely
    2. verb
    (to put (a person, oneself, troops etc in a place or position to perform some duty): He stationed himself at the corner of the road to keep watch; The regiment is stationed abroad.) (el)helyez, állít

    English-Hungarian dictionary > station

  • 26 community

    közösség
    * * *
    [kə'mju:nəti]
    plural - communities; noun
    1) (a group of people especially having the same religion or nationality and living in the same general area: the West Indian community in London.) közösség
    2) (the public in general: He did it for the good of the community; ( also adjective) a community worker, a community centre.) köz(össég)

    English-Hungarian dictionary > community

  • 27 terminal

    csatlakozás, záró, vég-, csatlakozóvég, végállomás
    * * *
    ['tə:minəl] 1. noun
    1) (a building containing the arrival and departure areas for passengers at an airport or one in the centre of a city or town where passengers can buy tickets for air travel etc and can be transported by bus etc to an airport: an air terminal.) terminál
    2) (a usually large station at either end of a railway line, or one for long-distance buses: a bus terminal.) pályaudvar
    3) (in an electric circuit, a point of connection to a battery etc: the positive/negative terminal.) kivezetés
    4) (a device linked to a computer by which the computer can be operated.) terminál
    2. adjective
    ((of an illness etc) in the final stage before death: This ward is for patients with terminal cancer.) végállapotú

    English-Hungarian dictionary > terminal

  • 28 town

    város
    * * *
    1) (a group of houses, shops, schools etc, that is bigger than a village but smaller than a city: I'm going into town to buy a dress; He's in town doing some shopping.) város
    2) (the people who live in such a group of houses etc: The whole town turned out to greet the heroes.) város(i lakosság)
    3) (towns in general as opposed to the countryside: Do you live in the country or the town?) város
    •
    - town hall
    - townsfolk
    - townspeople
    - go to town

    English-Hungarian dictionary > town

  • 29 article

    ágazat (hité), cikk, újságcikk
    * * *
    1) (a thing or an object: This shop sells articles of all kinds; articles of clothing.) áru(cikk)
    2) (a piece of writing in a newspaper or magazine: He has written an article on the new sports centre for a local magazine.) (újság)cikk
    3) (the (the definite article) or a/an (the indefinite article).) névelő

    English-Hungarian dictionary > article

  • 30 inwards

    belek, zsigerek
    * * *
    adverb (towards the inside or the centre: When one of the eyes turns inwards, we call the effect a squint.) befelé

    English-Hungarian dictionary > inwards

  • 31 diagonal

    átló, átlós
    * * *
    (a line going from one corner to the opposite corner: The two diagonals of a rectangle cross at the centre.) átlós

    English-Hungarian dictionary > diagonal

  • 32 radius

    sugár, orsócsont, hatósugár, ernyős virágzat ága
    * * *
    ['reidiəs]
    1) ((plural radiuses) the area within a given distance from a central point: They searched within a radius of one mile from the school.) (ható)sugár
    2) ((plural radii) a straight line from the centre of a circle to its circumference.) sugár

    English-Hungarian dictionary > radius

  • 33 candle

    gyertya
    * * *
    ['kændl]
    (a moulded piece of wax with a wick in the centre, for giving light: We had to use candles when the electric lights went out.) gyertya
    - candlestick

    English-Hungarian dictionary > candle

  • 34 central

    központi, telefonközpont, központ, közép-
    * * *
    ['sentrəl]
    1) (belonging to or near the centre (eg of a town): His flat is very central.) központi
    2) (principal or most important: the central point of his argument.) központi
    •
    - centralise
    - centralization
    - centralisation
    - centrally
    - central heating
    - central processing unit

    English-Hungarian dictionary > central

  • 35 converge

    azonos irányt követ, lecsap, összegyűjt, összefut
    * * *
    [kən'və:‹]
    (to (cause to) move towards or meet at one point: The roads converge in the centre of town.) összefut
    - convergent

    English-Hungarian dictionary > converge

  • 36 cymbal

    cintányér
    * * *
    ['simbəl]
    (a brass musical instrument like a plate with a hollow in the centre, two of which are struck together to produce a noise: The cymbals clashed.) cintányér

    English-Hungarian dictionary > cymbal

  • 37 demolish

    lebont, megdönt
    * * *
    [di'moliʃ]
    (to pull or tear down: They're demolishing the old buildings in the centre of town.) lerombol

    English-Hungarian dictionary > demolish

  • 38 diameter

    átmérő
    * * *
    ((the length of) a straight line drawn from side to side of a circle, passing through its centre: Could you measure the diameter of that circle?) átmérő

    English-Hungarian dictionary > diameter

  • 39 incorporate

    testetlen, eggyé vált, egyesült to incorporate: bekebelez, fuzionál, összekever, összeolvad
    * * *
    [in'ko:pəreit]
    (to contain or include as part of the whole: The shopping centre incorporates a library and a bank.) egyesít

    English-Hungarian dictionary > incorporate

  • 40 pivot

    forgáscsap, iránytartó, forgócsap, sarkalatos pont to pivot: forgócsapra szerel, forgócsappal lát el
    * * *
    ['pivət] 1. noun
    (the pin or centre on which anything balances and turns.) forgócsap
    2. verb
    ((with on) to turn (on): The door pivoted on a central hinge.) (meg)fordul vmin

    English-Hungarian dictionary > pivot

Страницы

См. также в других словарях:

  • Centre for the Study of Democracy — The Centre for the Study of Democracy (CSD) is a multidisciplinary policy studies research organization which enhances the study of democracy both within Canada and abroad. Founded in the mid 1990s, CSD is a non profit, non partisan organization… …   Wikipedia

  • Centre of the Earth — The Centre of the Earth is a purpose built environmental education centre in Birmingham, England, run by the Wildlife Trust for Birmingham and the Black Country.LocationIt is 1.5 km away from Birmingham City Centre and was opened in 1993, and is… …   Wikipedia

  • Centre for the Development of Industrial Technology — The Centre is located in Spain. The Centre for the Development of Industrial Technology (CDTI) is a public organization for technology development in the Kingdom of Spain. In the Spanish language, the Centre is known as the Centro para el… …   Wikipedia

  • Centre for the Study of African Economies — The Centre for the Study of African Economies (CSAE) has been undertaking research on Africa for more than a decade, and is thought to be one of the largest concentrations of academic economists and social scientists working on Africa outside the …   Wikipedia

  • Centre for the Mind — The Centre for the Mind is the brainchild of Professor Allan Snyder FRS, and was launched at the historic Museum of Sydney on August 4, 1997. Dr Oliver Sacks, renowned author and neurobiologist, delivered the Foundation Lecture on Creativity and… …   Wikipedia

  • Centre for the history of the book — The Centre for the History of the Book (CHB) was established at The University of Edinburgh as an international and interdisciplinary centre for advanced research into all aspects of the material culture of the text its production, circulation,… …   Wikipedia

  • Centre For The New Europe — Le Centre for the new Europe est un think tank basé à Bruxelles. Situé à proximité de la Commission européenne, il agit en faveur d une politique économique libérale. Selon les rapports annuels d Exxon Mobil, Le CNE a été financé par la… …   Wikipédia en Français

  • Centre for the New Europe — Le Centre for the new Europe est un think tank basé à Bruxelles. Situé à proximité de la Commission européenne, il agit en faveur d une politique économique libérale. Selon les rapports annuels d Exxon Mobil, Le CNE a été financé par la… …   Wikipédia en Français

  • Centre for the new europe — Le Centre for the new Europe est un think tank basé à Bruxelles. Situé à proximité de la Commission européenne, il agit en faveur d une politique économique libérale. Selon les rapports annuels d Exxon Mobil, Le CNE a été financé par la… …   Wikipédia en Français

  • The International Centre for the Study of Radicalisation and Political Violence — (ICSR) is a London based organisation formed in 2007 with the aim of challenging the growth of radicalisation and political violence, such as terrorism. The organisation aims to do so by bringing together academics, politicians and businesspeople …   Wikipedia

  • Centre for the New Europe — The Centre for the New Europe (CNE) is a free market think tank located in Brussels, and focused on EU issues such as economic growth, managing environmental change, health and welfare policy, competition policy, and innovation. It was founded in …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»