-
1 dead centre
Abbreviation: d.c. -
2 Before Bottom Dead Centre
Abbreviation: BBDCУниверсальный русско-английский словарь > Before Bottom Dead Centre
-
3 Before Top Dead Centre
Abbreviation: BTDCУниверсальный русско-английский словарь > Before Top Dead Centre
-
4 Bottom Dead Centre
Abbreviation: BDCУниверсальный русско-английский словарь > Bottom Dead Centre
-
5 lower dead centre
Automobile industry: LDC -
6 upper dead centre
Automobile industry: UDC -
7 мъртъв
dead(безжизнен) lifeless; inanimateмъртъв език a dead languageмъртви цифри bare figuresмъртви цветове/багри dull/lustreless coloursмъртва улица a deserted streetраждам мъртво дете o.'s child is still-bornпреструвам се да мъртъв pretend to be dead, simulate deathза мъртвите или добро, или нищо de mortuis aut nihil aut beneмъртва материя inanimate matterмъртво/гробно мълчание, мъртва/гробна тишина dead/blank silenceмъртва точка a dead point; standstill, deadlock, stalemate; тех. dead centreмъртъв капитал dead stock/capital, unrealizable/unemployed capital, capital lying idle, lock-upмъртъв инвентар dead stockмъртва кост мед. osseous growth, atheroma, tumourмъртво вълнение (ground) swell, ground-seaмъртъв сезон a dead/a dull/an off seasonмъртво раждане still-birthмъртва коприва бот. dead nettleмъртва природа изк. still lifeмъртво пространство blank spaceни жив, ни мъртъв more dead than aliveмъртвите не говорят (пазят тайна) stone dead hath no fellow* * *мъ̀ртъв,прил., -ва, -во, -ви dead; ( безжизнен) lifeless; inanimate; \мъртъвва материя inanimate matter; \мъртъвва улица deserted street; \мъртъвви цветове/багри dull/lustreless colours; падам \мъртъвъв fall (stone) dead; преструвам се на \мъртъвъв simulate death; съвсем \мъртъвъв dead as a doornail, dead as mutton; • горна/долна \мъртъвва точка техн. top/bottom dead centre; за \мъртъввите или добро, или нищо de mortuis aut nihil aut bene; \мъртъвва кост мед. osseous growth, atheroma, tumour; \мъртъвва точка dead point; standstill, deadlock, stale-mate; техн. dead centre; \мъртъвво вълнение (ground) swell, ground-sea; \мъртъвво пространство blank space; \мъртъвво раждане sill-birth; \мъртъвъв капитал capital lying idle, lock-up; \мъртъвъв сезон dead/dull/off season; ни жив, ни \мъртъвъв more dead than alive.* * *dead: a мъртъв language - мъртъв език; lifeless* * *1. (безжизнен) lifeless;inanimate 2. dead 3. МЪРТЪВ език a dead language 4. МЪРТЪВ инвентар dead stock 5. МЪРТЪВ капитал dead stock/capital, unrealizable/unemployed capital, capital lying idle, lock-up 6. МЪРТЪВ сезон a dead/a dull/an off season 7. за мъртвите или добро, или нищо de mortuis aut nihil aut bene 8. мъртва коприва бот. dead nettle 9. мъртва кост мед. osseous growth, atheroma, tumour 10. мъртва материя inanimate matter 11. мъртва природа изк. still life 12. мъртва точка а dead point;standstill, deadlock, stalemate;mex. dead centre 13. мъртва улица a deserted street 14. мъртви цветове/багри dull/lustreless colours 15. мъртви цифри bare figures 16. мъртвите не говорят (пазят тайна) stone dead hath no fellow 17. мъртво вълнение (ground) swell, ground-sea 18. мъртво пространство blank space 19. мъртво раждане still-birth 20. мъртво/гробно мълчание, мъртва/гробна тишина dead/blank silence 21. ни жив, ни МЪРТЪВ more dead than alive 22. падам МЪРТЪВ fall (stone) dead 23. преструвам се да МЪРТЪВ pretend to be dead, simulate death 24. раждам мъртво дете o.'s child is still-born 25. съвсем МЪРТЪВ dead as a doornail, dead as mutton -
8 мёртвый
dead; ( безжизненный) lifelessмёртвая точка тех. — dead point / centre; (перен.) standstill
мёртвый капитал эк. — dead stock; unemployed capital
мёртвый язык лингв. — dead language
мёртвая петля ав. — loop
мёртвая зыбь мор. — swell
мёртвые глаза ( невыразительные) — lifeless eyes
♢
мёртвая хватка — death gripмёртвая тишина — dead silence, deathly hush
пить мёртвую разг. — drink* hard
мёртвый час — quiet time (in sanatorium, etc.)
-
9 мертвый
-
10 мёртвая точка
Русско-английский новый политехнический словарь > мёртвая точка
-
11 мъртва точка
dead centredead centresdead pointdead points -
12 mrtva tačka
• dead belt point; dead centre; dead lock; dead point; deadlock; deadly embrace; flat spot; stalemate; standstill -
13 мертвая точка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > мертвая точка
-
14 мертвая точка
dead centre, dead point, ( трубопровода) anchoring spotРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мертвая точка
-
15 martwy punkt
• dead centre• dead point• deadly embrace -
16 неподвижный центр
Русско-английский политехнический словарь > неподвижный центр
-
17 положение в мертвой точке
Русско-английский политехнический словарь > положение в мертвой точке
-
18 лучковый токарный станок
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > лучковый токарный станок
-
19 kuolonkohta
• dead centre -
20 ekscentarska mrtva tačka
• dead centre of eccentric
См. также в других словарях:
Dead Rising — Éditeur Capcom Développeur Capcom Concepteur Keiji Infanune … Wikipédia en Français
Dead to the World Tour — by Marilyn Manson Associated album Antichrist Superstar Start date September 5, 1996 End date September 16, 1997 Shows … Wikipedia
Dead Rabbits Riot — Part of History of New York City (1855 1897) View of fight between two gangs, the Dead Rabbits and the Bowery … Wikipedia
Dead Can Dance — Dead Can … Wikipedia
Dead File — is a file kept by the Ethics section of Scientology organizations on those who have allegedly written the organization a critical letter, those who are declared PTS and do not handle or disconnect, and those who are declared Suppressive persons.… … Wikipedia
Dead Set (TV series) — Dead Set redirects here. For the album by The Grateful Dead, see Dead Set (album). Dead Set Format Horror, Thriller, Drama, Satire … Wikipedia
Dead by April — at Gröna Lund, 2009. In centre left to right: Alexander Svenningson and Jimmie Strimell surrounded by Pontus Hjelm and former guitarists Johan Olsson Background information Origin … Wikipedia
Dead Putting Society — The Simpsons episode Episode no. 19 Prod. code 7F08 Orig. airdate November 15, 1990 Show runner(s) James L. Brooks Matt Groening Sam Simon Written by … Wikipedia
Dead Leaves (album) — Dead Leaves Studio album by Merzbow Released November 11, 2008 … Wikipedia
Centre De Recherche De Black Mesa — Logo du centre de recherche de Black Mesa Logo … Wikipédia en Français
Centre de Recherche de Black Mesa — Logo du centre de recherche de Black Mesa Logo … Wikipédia en Français