Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

centre+(noun)

  • 1 centre

    ['sentə] 1. noun
    1) (the middle point, or middle of anything; the point or area farthest from the edge: the centre of a circle; the city centre.) centro
    2) (a place having, or designed for, a particular activity, interest etc: a centre of industry; a shopping-centre; a sports-centre.) centro
    3) (the main point (of interest etc): the centre of attention.) centro
    2. verb
    1) (to place, or to be, at the centre.) centralizar(-se)
    2) ((with on) to concentrate round: Her plans always centre on her child.) centrar-se
    * * *
    cen.tre
    [s'entə] n centro: 1 meio. 2 núcleo, ponto essencial, sede principal. 3 ponto de atração ou convergência, ponto de emanação ou radiação. 4 partido político do centro ou moderado. 5 Amer jogador que na bola-ao-cesto inicia o jogo. • vt+vi 1 centrar, localizar no centro. 2 concentrar, centralizar, reunir num centro. 3 determinar o centro de. 4 atrair. 5 estar posto no centro. 6 fazer convergir a um centro. 7 fazer centro. centre of a rope alma do cabo. centre of gravity centro de gravidade. centre of mass n Mech centro de massa. centre of motion centro de rotação. centre of the poppet contraponto. lower dead centre ponto morto inferior. upper dead centre ponto morto superior.

    English-Portuguese dictionary > centre

  • 2 centre

    ['sentə] 1. noun
    1) (the middle point, or middle of anything; the point or area farthest from the edge: the centre of a circle; the city centre.) centro
    2) (a place having, or designed for, a particular activity, interest etc: a centre of industry; a shopping-centre; a sports-centre.) centro
    3) (the main point (of interest etc): the centre of attention.) centro
    2. verb
    1) (to place, or to be, at the centre.) centrar
    2) ((with on) to concentrate round: Her plans always centre on her child.) concentrar-se

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > centre

  • 3 hub

    1) (the centre of a wheel.) eixo
    2) (a centre of activity or business.) centro
    * * *
    [h∧b] n 1 Mech cubo da roda. 2 centro (de importância, interesse, etc.).

    English-Portuguese dictionary > hub

  • 4 hub

    1) (the centre of a wheel.) eixo
    2) (a centre of activity or business.) eixo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > hub

  • 5 article

    1) (a thing or an object: This shop sells articles of all kinds; articles of clothing.) artigo
    2) (a piece of writing in a newspaper or magazine: He has written an article on the new sports centre for a local magazine.) artigo
    3) (the (the definite article) or a/an (the indefinite article).) artigo
    * * *
    ar.ti.cle
    ['a:tikəl] n 1 artigo de jornal ou composição literária. he reads the leading article / ele lê o artigo de fundo. 2 cláusula, estipulação, parágrafo. 3 item, artigo de mercadoria, gênero, peça, coisa, parte. 4 Gram artigo definido ou indefinido. 5 subdivisão de lei ou contrato, condição. • vt+vi 1 articular, estipular. 2 contratar. 3 obrigar-se (pelos termos de um contrato). article of clothing peça de vestuário. article of faith profissão de fé. articles of partnership contrato de associação para formação de sociedade com fins lucrativos. articles of war artigos de guerra, código militar.

    English-Portuguese dictionary > article

  • 6 diagonal

    (a line going from one corner to the opposite corner: The two diagonals of a rectangle cross at the centre.) diagonal
    * * *
    di.ag.o.nal
    [dai'ægənəl] n 1 Geom diagonal, linha diagonal, direção oblíqua. 2 tecido cujos fios correm obliquamente. • adj 1 diagonal, oblíquo. 2 diz-se de tecido cujos fios correm obliquamente.

    English-Portuguese dictionary > diagonal

  • 7 diameter

    ((the length of) a straight line drawn from side to side of a circle, passing through its centre: Could you measure the diameter of that circle?) diâmetro
    * * *
    di.am.e.ter
    [dai'æmitə] n diâmetro.

    English-Portuguese dictionary > diameter

  • 8 plum

    (a type of fruit, usually dark-red or purple, with a stone in the centre.) ameixa
    * * *
    [pl∧m] n 1 ameixa. 2 ameixeira. 3 cor de ameixa. 4 uva-passa usada em bolos e pudins. he got the plum ele conseguiu a parte do leão. plum pudding pudim de farinha com passas.

    English-Portuguese dictionary > plum

  • 9 shopping mall

    noun ((also mall) (American) a shopping centre in which traffic is usually not allowed.)
    * * *
    shop.ping mall
    [ʃ'ɔpiŋ mɔ:l] n Amer construção coberta onde há lojas, restaurantes e serviços.

    English-Portuguese dictionary > shopping mall

  • 10 town

    1) (a group of houses, shops, schools etc, that is bigger than a village but smaller than a city: I'm going into town to buy a dress; He's in town doing some shopping.) vila
    2) (the people who live in such a group of houses etc: The whole town turned out to greet the heroes.) habitantes de vila
    3) (towns in general as opposed to the countryside: Do you live in the country or the town?) cidade
    - town hall
    - townsfolk
    - townspeople
    - go to town
    * * *
    [t'aun] n 1 cidade. 2 habitantes de uma cidade. • adj relativo a cidade, característico de cidade, municipal. in town na cidade. out of town em viagem. out on the town ir a restaurantes, casas noturnas situadas em certa área da cidade, principalmente à noite. to be the talk of the town ser o assunto da conversa na cidade. to go down town Amer ir à cidade (para fazer compras, etc.). to go on town ou to paint the town red fazer uma farra, cair na gandaia.

    English-Portuguese dictionary > town

  • 11 tug-of-war

    noun (a competition in which two people or teams pull at opposite ends of a rope, trying to pull their opponents over a centre line.) luta da corda
    * * *
    tug-of-war
    [t∧g əv w'ɔ:] n 1 Sport cabo de guerra. 2 luta suprema ou decisiva.

    English-Portuguese dictionary > tug-of-war

  • 12 bull's-eye

    noun (the centre of a target, especially in archery, darts etc.) mosca

    English-Portuguese dictionary > bull's-eye

  • 13 article

    1) (a thing or an object: This shop sells articles of all kinds; articles of clothing.) artigo
    2) (a piece of writing in a newspaper or magazine: He has written an article on the new sports centre for a local magazine.) artigo
    3) (the (the definite article) or a/an (the indefinite article).) artigo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > article

  • 14 bull's-eye

    noun (the centre of a target, especially in archery, darts etc.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bull's-eye

  • 15 diagonal

    (a line going from one corner to the opposite corner: The two diagonals of a rectangle cross at the centre.) diagonal

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > diagonal

  • 16 diameter

    ((the length of) a straight line drawn from side to side of a circle, passing through its centre: Could you measure the diameter of that circle?) diâmetro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > diameter

  • 17 plum

    (a type of fruit, usually dark-red or purple, with a stone in the centre.) ameixa

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > plum

  • 18 shopping mall

    noun ((also mall) (American) a shopping centre in which traffic is usually not allowed.) shopping center

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > shopping mall

  • 19 town

    1) (a group of houses, shops, schools etc, that is bigger than a village but smaller than a city: I'm going into town to buy a dress; He's in town doing some shopping.) cidade
    2) (the people who live in such a group of houses etc: The whole town turned out to greet the heroes.) cidade
    3) (towns in general as opposed to the countryside: Do you live in the country or the town?) cidade
    - town hall - townsfolk - townspeople - go to town

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > town

  • 20 tug-of-war

    noun (a competition in which two people or teams pull at opposite ends of a rope, trying to pull their opponents over a centre line.) cabo-de-guerra

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > tug-of-war

См. также в других словарях:

  • centre — cen‧tre [ˈsentə ǁ ər] , center noun [countable] 1. COMMERCE the place where most of the important things connected with a business or activity happen: • Bahrain has become a major international banking centre. centre of …   Financial and business terms

  • centre spread — noun the spread at the center of a magazine • Syn: ↑center spread • Hypernyms: ↑spread, ↑spread head, ↑spreadhead, ↑facing pages • Part Holonyms: ↑magazine, ↑ …   Useful english dictionary

  • centre of gravity — noun the point within something at which gravity can be considered to act; in uniform gravity it is equal to the center of mass • Syn: ↑center of gravity • Hypernyms: ↑center, ↑centre, ↑midpoint • Hyponyms: ↑center of flotation, ↑ …   Useful english dictionary

  • centre forward — UK US noun [countable] [singular centre forward plural centre forwards] british the person in the centre of the front row of attacking players in some team sports Thesaurus: players and positions in various sports …   Useful english dictionary

  • centre of excellence — ˌcentre of ˈexcellence , center of excellence noun [countable] a place which is well known for doing a particular type of work extremely well: • The university s engineering department is world famous as a centre of excellence for engineering… …   Financial and business terms

  • centre bit — noun a bit with a sharp center point for guidance and two side cutters • Syn: ↑center bit • Hypernyms: ↑bit * * * centre bit noun A joiner s tool, turning on a centre, for boring circular holes in wood • • • Main Entry: ↑centre …   Useful english dictionary

  • centre of excellence — A focal point, esp a university (or one of its departments), for work at the highest level (in a particular subject) • • • Main Entry: ↑centre * * * centre of excellence UK US noun [countable] [singular centre of excellence plural …   Useful english dictionary

  • Noun (departement) — Noun (département) Pour les articles homonymes, voir Noun (homonymie). Noun  Département …   Wikipédia en Français

  • centre of buoyancy — noun the point through which the resultant of all buoyant forces on an immersed hull are assumed to act; the centre of mass of the displaced water Syn: centre of cavity, centre of displacement, centre of flotation …   Wiktionary

  • centre — (US center) ► NOUN 1) a point in the middle of something that is equally distant from all of its sides, ends, or surfaces. 2) a place where a specified activity is concentrated. 3) a point from which something spreads or to which something is… …   English terms dictionary

  • centre of buoyancy — noun (physics) the center of mass of the immersed part of ship or other floating object • Syn: ↑center of buoyancy, ↑center of immersion, ↑centre of immersion • Topics: ↑physics, ↑natural philosophy …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»